[UT/dr理论授权翻译]“Kris的秘密”——青色灵魂与精污花战补遗

译者前言：这篇主要根据第一章的情报推测Kris的与青魂的关系，关于精污花战的补充是顺带的。

实际上这是原作者的理论视频的文字版总结，呃，那个视频我晚点有时间会挑出文章没提及的重要情报补上的，而且这篇的评论区也蛮有意思的，之后也会补上部分的翻译，慢慢来吧。

正文：

• DEVICE阶段：

在捏人时，我们必须选择容器最喜欢的颜色。选择有红色、蓝色、绿色…和青色（CYAN）。为什么青色？红色、蓝色和绿色构成了用于加法混合的原色RGB，而青色则属于减法混合的原色CMYK。我相信这里就是伏笔。

[译者注：RGB是一种增色系统，由光产生不同颜色，随着光源增强，颜色则越发鲜亮——用于屏幕显示。CMYK的工作原理则是部分或完全掩盖浅色背景（通常是白色）上的颜色，由四分色组成（cyan 青, magenta 品红, yellow 黄, black 黑）——用于印刷。差别在于，RGB黑上加白，CMYK白上加黑……？这说法很不严谨只是我个人的小感想，到此为止吧。]

 

• 暗世界界面：

在看暗世界界面中，每个主角团成员都有自己血量条和伤害的专属颜色。奇怪的是，这三种颜色在Undertale中雪球游戏中都有可以看到，并且有它们的专属特质。

Susie是紫色毅力。这合适吗？让我们看看……她不会给我们时间来回答她的问题，会强加选择或意见给我们，她宁愿成为一个恶棍，也不愿听从Ralsei的建议冷静下来（直到电梯里的讨论），在两个结局中，她总是最后一个还站在黑桃国王面前的人……我们可以发现，很多时候，Susie完全符合毅力。

至于Ralsei，他的颜色是绿色，绿色代表仁慈。我真的需要证明Ralsei非常适合仁慈吗？让我引用Ralsei所说的话吧：

“Susie，你是对的。我真愚蠢啊，以为我们可以对每个人都这么温柔……这不是一个善良总是获胜的世界，不是吗？”

我觉得这已经足够了。

而，你猜对了，Kris的颜色是青色。而青色是耐心。嗯…
(顺便说一句，我并不是说Susie有紫色的灵魂，或者Ralsei有绿色的灵魂，我只是说他们有与颜色相符的特质。)

 

• Kris的占位符：

游戏文档中为Kris找到的唯一占位符。嗯…是一个青色的，类似晴天娃娃的图标。不是黄色，是青色。还不是随便的青色！是00FFFF，纯青色。嗯…

 

储物柜：

教室外储物柜的描述是：“储物柜上堆满了Jockington的纪念品。”上面还有青色的心形图画或贴纸，并且都是人类灵魂那种正心形的样子。这意味着Jockington应该看到过一个青色的灵魂……而Kris是唯一一个在Hometown的人类。

 

(对于最后两个证明，我们需要基于小型化理论。该理论认为，在暗世界中，Kris和Susie被缩小了。铅笔变成了剑，分隔Ralsei之国和黑桃王之国的门是Ralsei在进入Field之前关闭的巨大门，等等……有的部分可能是错误的，但整体上就是这么个意思。暗世界不是Kris和Susie的幻想：那个蛋可以被带出。并且如果我们死了，红色灵魂真的会碎裂，黑暗喷泉过剩的结果就是黑暗倾泻到了学校走廊上，这也证明了暗世界是真实的。)

 

• 耐心的相关内容：

在Undertale中，耐心与4个道具相关。我所说的“专属物品”：

创口贴：耐心在对抗精污花的第二阶段，使用创口贴为我们治疗；

缎带：耐心有褪色缎带（Faded Ribbon）；

刀：耐心有玩具刀，在与精污花的战斗中用刀攻击；

四叶草：耐心在与精污花战斗的第一阶段使用四叶草为我们治疗。

你猜怎么着？Kris与每一件与耐心相关的物品都有关联。他和其他特质的关联性就没这么强。

创口贴：有个物品叫做琥珀卡（Amber Card）。它的描述是：“一个薄薄的方形饰品，贴在你身上，增加防御。”想象一下光世界里的这个物品的样子：体积更小，保持琥珀色，还是个能贴上方形东西——它很可能就是一个创口贴。

缎带：你在暗世界能找到的第一件物品叫做……白丝带。不仅仅是这样！档案中还有一个隐藏的丝带：粉色丝带。

[译者注：粉色丝带在第二章实装了，这作者写的时候才第一章，能找到真的很厉害，不过丝带和Noelle/Dess的关系似乎更大，这就是另一个理论了（怎么我也染上挖坑的毛病了）以后有机会再说吧]

刀：第一章结尾的场景显示Kris挥舞着一把刀。这才是真正的Kris，没有红色灵魂。此外，Kris也是一种刀的名字。

 下面是我最喜欢也最有说服力的一个：

四叶草：可更换装备中，Ralsei有三条围巾。Susie有三把斧子。而Kris……只有两把剑？为什么？因为其实还有第三把剑，和粉色丝带一样，藏在了文件里。它的名字是：……三叶草（Trefoil）！

[译者注：原文之前出现的四叶草用的单词都是Clover，这把隐藏武器不是四叶草而是三叶草，大概是因为Trefoil包含了“foil”这个词，这是一种用于击剑的剑，所以才作为武器。]

当你回到光世界，三叶草就变成了幸运铅笔。它有这样的描述：“上面画着绿色的四叶草（Clover）和彩虹。”所以我们可以肯定三叶草指的就是四叶草。

 于是，就到最后一个问题了：

• 为什么Kris在暗世界是青色的。

在第一章结尾的场景中，Kris把红色的灵魂掏了出来，但还活着。怎么会？Ta应该没有另一个人类的灵魂（ta在暗世界中的第一个描述是：“一具包含一个人类的灵魂的身体”）。Ta当然也没有BOSS怪物的灵魂：没有哪个BOSS怪死了。暗之民似乎没有灵魂(在另一篇文章中证明)。那么只有一种可能：ta应该被注入了一些决心。Kris能保存点或许可以证明这一点。

[译者注：这个理论认为Kris已经死过了，现在还活着，是因为经历了和小花一样的过程，更具体的论证在他的理论视频里有，我之后会补上，至于现在，你凑合看吧]

我们第一次存档之前，保存文件上的计时器显示0：00。Kris在ta活过来的那一刻(或刚刚复活时)进行了第一次保存。这个保存点成为了ta最初的重置点。

在我们知道的角色中，谁有同样的特点？是小花。

他的重置点是一个保存点：

“我醒了。好像这一切都只是一场噩梦。我又回到了花园。回到我的‘保存点’。”

由于注射了决心，小花复活了。那么Kris被注射了什么决心？答案很简单：是ta自己的，青色灵魂的决心。这就是为什么每个人仍然认为Kris是原来的Kris，并且才注意到Kris有些不对劲(甚至这可能是因为红色灵魂还在控制Kris)。现在，为了回答“为什么Kris在暗世界中是青色的？”我们需要承认，在暗世界中，Kris更小了；

于是，注射到他们体内的青魂决心被压缩，密度更大，这就解释了为什么青色变得更明显。而Susie也一样：她的灵魂应该是白色的，所以当它被压缩时，Susie看起来比平时颜色淡了一些，鲜艳了一些。

[译者注：第二章诺艾尔和鸟哥的光暗贴图变化也遵循这一点，这个确实非常有道理]

[译者再注：呃好吧，我得再说两句，决心这种物质，轻度玩家可能会觉得是红色的，但显然并非如此，因为所有颜色的人类灵魂都有决心，白色、黄色（保存点的颜色）或透明是更主流的说法。而这个理论家认为不同颜色灵魂的决心就是该灵魂的颜色，嗯，也是有可能的，姑且就这么认为吧，这样就可以解释为什么Kris在暗世界是青色的。然而，这一点上，也完全可以用“暗世界视角下物体颜色会改变”来解释，就像黑暗涌入学校走廊时走廊颜色的改变。]

 

额外的内容，关于六魂和精污花：

[译者注：这段极度晦涩，需要对精污花的战斗有较深的印象，建议复习一遍再来看，懒得复习的，直接拉到最下面看我个人总结的省流版]

在某些时候，我谈到了专属道具，即与人类相关的道具，并指出耐心的专属道具是玩具刀、丝带、创口贴和四叶草。我会试着解释为什么后两者也是耐心的专属物品，以及为什么创口贴比四叶草与耐心的联系更紧密。

明确我的定义：我认为与精污花的战斗可以分为两个“部分”。第一个部分还可以细分为12个“阶段”，其中6个是攻击，6个是治疗。第二个部分开始于七魂的重聚，结束于……嗯，战斗结束。

如果我问你：“在与精污花的战斗中，耐心送给红色灵魂的第一个治疗物品是什么？”我敢肯定大多数人会回答：“创口贴！”但这是一个错误的答案。我会让你们自己检查：当绿色的创口贴第一次出现在战斗中时，屏幕上的灵魂是勇气，而不是耐心！

当我把这一点告诉其他理论家时，他们中的一些人告诉我，在治疗阶段，精污花的屏幕显示的是下一个回合的人类灵魂；也就是说，如果勇气在屏幕上显示，并不是因为它与治疗创口贴相关，而是与下一次攻击相关。

这种解释乍一看是说得通的；然而，我相信Toby预料到了这个答案，因为一个微妙的细节动摇了整个推理。当我们看到这样的解释时，主要有两个问题：

第一个是，精污花的屏幕有奇怪的功能。在攻击阶段，小花操纵屏幕上的灵魂来攻击我们，也就是说，屏幕上是此时此刻的“活跃”灵魂(是的，我说的是小花操控，而不是灵魂按照自己的意志行动，因为小花才有攻击意愿)。然而，在治疗阶段，屏幕将显示下一个攻击的灵魂，而不是正在治疗的“活跃”灵魂。这并没有太大的意义，另外一种解释也没有这个问题。但我想这种解释目前还是可行的。

但第二个问题是，耐心出现在战斗的第一部分结束部分（就在正义攻击我们之后）。为什么？因为耐心是第一个用刀在战斗中出现的人类灵魂。但是，如果在治疗阶段，屏幕上的灵魂将攻击下一阶段……为什么耐心会再次出现，尽管它是一个已经被使用并且部分脱离小花控制的灵魂？

另外，我之所以说“部分脱离”是因为小花对灵魂的控制越少，精污花头部周围的灰色管就越亮；在战斗的那一刻，灰色管还没有处于最亮的状态（这就是为什么尽管人类反抗，小花仍然可以使用人类的存档文件)。

那么，为什么耐心会再次出现？我想到的回答是，这是因为小花打算在正义之后再次使用耐心，有点像一个循环；然而，灵魂团聚之前，小花有时间这样做。这个答案意味着小花并没有意识到他对耐心没有足够的控制力。而这正是我之前提到的那个小细节发挥作用的时候。

在战斗中，精污花使用了三个存档文件：file2, file3和file6。他在最后只使用了一次file6，所以这一个在我们的分析中并不重要。只有file2和file3是重要的。小花总是以存档的方式开始他的战斗，兑现他的承诺：“我会保存你的死亡。”然后，他用file2保存，不时地加载这个文件(大多数时候是在他用藤蔓攻击时)。

细节是，他第一次用file2保存总是在耐心和勇气攻击我们之后。这意味着在file3和勇气的阶段之间，小花没有用file2保存。这有什么关系呢？假设我们死在耐心和勇气之间，那么就是在小花保存文件之前。凑巧的是，有一个视频里正好发生过这种情况，所以不需要自己动手：[油管视频链接，贴不出来，自己脑补吧]。

你会看到file2在勇气之前从未被使用过。另外，我的说法不是基于视频，而是基于代码本身。

我不会深入讨论细节，因为这是非常不必要的；我只是想说勇气之后，

"battlephase"=2 -> "overtype"=1 -> attacks 20 and 21 are activated -> "event_user(4)" is called -> "gml_Object_flowey_master_Other_14" 

这段代码被调用，并将文件编号切换为file2以便保存。

当游戏重新打开时，我们要么回到小花重新加载file3时，要么回到他重新加载file8（他吸收灵魂的时候）。小花本应该能够重复操控耐心，因为他的两次保存都发生在他使用这些灵魂之前。但是…他没有。相反，他直接回到了勇气；此外，连接耐心灵魂的管道已经比其他管道更亮了。你知道为什么吗？

我们知道六魂都可以保存（Toriel向Frisk透露她感到似曾相识，就像她能模糊感知我们的读档或重置)，小花和Frisk多次显示他们完全记得之前的游戏流程（例如，小花回忆起Toriel的被杀死或Frisk对Mettaton的歌曲感到厌倦）

[译者注：更明显的还有，Frisk第二次见Sans会提前转身握手，听完审判词读档重听会显得无聊]。

如果他们两个都记得，那拥有决心的6个人类也应该记得；这就是为什么耐心的意识超越了保存的力量。一旦耐心被唤醒，ta就不再完全受控。

因此，小花不再使用耐心的灵魂，证明他意识到了耐心的觉醒。总之，小花知道他不能重复操控耐心。这就是为什么我认为其他理论家的解释是错误的。另外，当我们在攻击阶段与ACT按钮互动时，它会说：“你呼救了……”有什么意义呢？是想要攻击你的人突然选择治愈你，还是想叫另一个人来救你呢？在我看来，第二种说法显然更有道理。

总之，屏幕上的灵魂绝对是那个在攻击和治疗阶段帮助你的人。这意味着耐心的第一个治疗道具是……四叶草，在战斗的第一部分结束。别担心，耐心稍后确实会用创口贴治疗，在战斗第二部分的开始时，我称之为“重聚”的阶段，勇气不再用创口贴治疗，而是用大拇指。

你还会注意到，与第一部分的专属物品相比，重聚期间的治疗物品更符合特质。

比如诚实与芭蕾舞高度相关（老旧芭蕾舞裙、芭蕾舞鞋、用星星和芭蕾舞鞋的攻击……）；所以用音乐音符（她在重聚时治愈我们的东西）比用大拇指（她在战斗的第一部分使用的东西）更适合她一贯的风格。所有的灵魂都是如此。

这很正常：在战斗的第一部分，当一个灵魂治疗我们时，他们也会唤醒/释放之前在小花控制下的灵魂，使用之前灵魂的治疗物品，可能是为了唤醒而使用他们熟悉的东西。回到诚实：她用大拇指来唤醒勇敢。也就是说，是因为她使用了大拇指道具，即与勇气相关的道具，所以勇气才能够部分地逃脱小花的控制。

这就是我对人类灵魂不同治愈的解释。

[译者省流版：精污花战时耐心比较特殊，小花对ta的控制力较弱；不同灵魂攻击再治愈你的那个阶段，治愈阶段的物品不属于攻击的那个灵魂，是为了唤醒下一个灵魂而特意改变的形态。]

以上，理论结束，感谢你的阅读！

评论区翻译和视频部分内容总结会在之后不知道什么时候补上（！）