欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

pjsk第104期剧情第一话个人渣翻

2023-08-21 19:05 作者:whjjjskfq  | 我要投稿

(个人很喜欢这期剧情,唯一的”缺点“是中间哭的好难受。看完之后心血来潮想着翻译一下,结果没想到第一话就花了一个小时左右的时间,所以后面很可能不翻译了。不过第一话既然翻译了,就先氵个专栏再说吧。一个对话框对一句话,有需要的可以对着看。不过没校对过很可能有错误和漏掉的句子)

带着笑容告别

早上

凤家 客厅

早上好!今天也元气满满~

早餐,是什么呢是什么呢~

哦,emu,你起床了

今天比往常起得早一些呢

嗯!从早上开始就要练习,我想着早一点过去...诶?

哥哥们在做什么呢?桌上散落着好多纸...

啊,这是上个月游客的数据和满意度调查的结果

正好昨天统计完了,现在确认一下

游客的数据和问卷调查...

我也可以看看吗?

客人们来了多少,有多高兴...我也想知道

那样的话首先,这边的数据好像不错

呣呣呣?列了好多数据...

嘛,刚开始看的话不太能弄清楚吧

这是上个月的游客人数,这儿有游客的年龄和性别。然后,把这个和前一个月比较的话...

...!好厉害!增加了好多!

啊,这毫无疑问是因为30周年纪念公演成为了话题

那个ws在人气的凤凰舞台上...这样的宣传好像也有效果

实际上你们做的很好,从那以后凤凰舞台的粉丝也增加了

真的?太好了~!

说起来,30周年纪念公演的问卷调查也整理好了,本来打算以后再向相关人员公开的...现在要看吗?

嗯!好想看好想看!

(虽说我们赚钱的头牌是凤凰舞台...ws的人气也变得相当高了)

(实际上,emu她们——ws这次也取得了成果)

(作为经营者,肯定是希望他们能长期留在这里)

(但是...)

嗯...“快乐凤凰太棒了!希望有一天能再次演出!”

好耶!我也想再演一次!

下一个问卷是——

“里欧在想救妈妈的心情和不想失去好朋友凤凰的心情中纠结的样子,让我非常感动“

欸嘿嘿...!太好了...!

(司君和宁宁酱都,真的真的非常努力了——)

(观众们露出了笑容,我也很高兴!)

(tks和nene两人以前就很kirakira了,从今往后会更加kirakira吧)

(一定...会去更广阔的世界——)

(...可能马上就要和大家分别了呢)

(果然...好寂寞啊)

——呐,emu酱,悲伤的时候,不用微笑也没关系哦!

(...虽然len君那样说了...)

(但是...)

——确实,大家要追逐梦想的话,总有一天可能要分开

我也是,想到那时候的事就会感到很寂寞...心里很难受,但是...

那个时候,大家一定...我想这是大家向梦想迈进的时候...!

nene酱...

所以...所以...!

所以...我希望那时候大家能互相笑着说”太好了“...!

(...果然,我还是想带着笑容和大家告别啊)

(”太好了!大家要加油哦!“之类的)

(所以——)

奇幻舞台

”里欧哭的时候,不由自主地落泪了“...啊!

唔呣唔呣!能这么投入到里欧的情感里,非常感谢!

”金丝雀的歌太棒了,中途开始感觉真的看见小鸟在唱歌,被吓了一跳“...

能以这种形式看到观众的感想,果然很高兴呢

嗯,努力过真是太好了

唔呣,这样一来问卷就读完了!

emu,谢谢你特意把这些带过来!感觉成为了通往明天的活力哦!

欸嘿嘿,太好了呢!能借过来太好了!

但是果然——30周年纪念公演,是一次很好的经验啊

...嗯,我也这样认为

说实话,没有这次公演的话,我就不会意识到自己的唱歌有不足的地方了

想作为演员成长的话,果然很多的经历和学习是必要的...是的,我认真想过了

——呵呵,是啊。你们俩真的在这场演出中成长了呢

嗯!司君和宁宁酱从以前开始就kirakira了,现在更加kirakira了

超级kirakira!的感觉!

那个,不已经成必杀技了吗...?

但是,各种各样的经历吗...怎么办呢

这次能从emu的哥哥们那里得到机会虽然很好,但是这种事也不是一直能有啊

欸?从哥哥们那里?

...啊啊,对了!忙的焦头烂额的没能告诉你们

其实,在宣传公演结束的时候,我去和emu的哥哥们谈判了,能不能让宣传公演继续下去

欸!?你还做过那样的事情吗?

啊啊。结果,宣传公演还是没法继续进行...

emu的哥哥们在30周年纪念公演上帮我们打了声招呼,应该是注意到了我们的事情,下次得找机会再次道谢才行啊

(司君...找哥哥们商量过了啊)

(...肯定是那个,想在外面多学习吧)

但是...这样啊,emu的哥哥们帮我们像那样安排很多次也很困难

这么一想,我们得自己下各种功夫才行...

啊啊。首先,在奇幻舞台的公演中,摸索一下有没有更多能做的

还有,对了...个人短期的研讨会的话可以参加...

长期的,像这次联合公演这样的很难得...无论怎样都会和这边的公演重合

但是...

果然,要更加...

......

——如果找不到办法的话,大家一起来想吧!这样的话,说不定能找到好办法!

”无论遇到什么困难,只要齐心协力就一定能突破!这才是ws!“司君以前也这样说过吧?

...确实是这样呢

呵呵,谢谢你emu

这样的话就马上来商量吧...虽然想这样说,但是首先要做的是今天的基础训练呢

是啊,每天的锻炼是必不可少的!这件事改天再考虑吧!

嗯!

emu君,如果那两人说想离开奇幻舞台的话...你会想一起走吗?

不想哦

因为,我的梦想是守护爷爷的游乐园

守护...让这里充满笑容!

(emu君已经做好了觉悟)

(但是——)

我果然还是——放弃不了

...对不起,大家,可以稍微打断一下吗?

嗯?怎么了rui

其实在这之后我还有预定,今天的练习中途退出可以嘛

这样吗?倒是没什么,但是...预定?

啊啊

——有非常重要的事情

pjsk第104期剧情第一话个人渣翻的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律