刘海超犀利的大姐姐 决斗之触

本期北湖牧场的文章介绍了一些平时不怎么出现在镜头中的，通称“女子组”的四位赛马，讲述了女人们之间的勾心斗角。也顺带介绍了如何帮助赛马们度过炎炎夏日。

本人才疏学浅，只能尽力翻译，如果有任何错误请务必指出。如果喜欢还请多多支持北湖牧场与原文作者。

6月过半，能开始感受到热浪的那几天，就如之前说过的一样，虻虫开始多了起来

有着今年说不定会比去年以上还要严酷的夏天的感觉，所以尽早地开始了应对炎热的措施。

4人组成的女子组的放牧地，春、秋、冬季的时候都是两个水桶的配置，因为气温上升，饮水量变大的原因会额外再追加一个水桶。去年虽然也是三个，但是桶和桶之间的间隔很小，碰触之愿与决斗之触母女两个因为在意着boss的雾岛之星与二号头目芦毛酱而不太敢靠近水桶，touch母女在喝水的时候，雾岛之星和芦毛酱也会从后面一边说着“去去一边去”这样的追着赶走她们。

为了能让大家都和平的喝水，特意把其中一个水桶的位置放得远了一些。三个水桶里的水确实都有在减少，证明了水桶放得远一些确实有一些效果。但是很难说具体是谁从哪个桶里喝水，所以到底真的有多大的效果也很难说。

天气变热之后登场的电风扇，在厩舍中使用的话，家用的风扇风力不太足，所以每一头都准备了一台工业用的风扇。

最喜欢风扇的应该就属大树快车了。每次看它的时候都能看到它把整张脸凑在风扇前吹着。放牧回来一回到马房里就把脸伸到平时风扇能吹到的地方催促着赶紧把风扇打开。

早晚的时候还是稍微能感受到一丝凉意的原因，每小时查看一次天气预报的气温和风向相关的消息来决定是不是要拿出风扇和要开多大风力。晚上喂食的时候，川越先生会直接进到各个马房里确认风扇的风吹的位置、和马房里的体感温度，然后再仔细地调整风扇的位置和风力。为了让马儿们能安心的度过夜晚，风扇的检查还是非常消耗时间的。

“即便如此还是不够的，马儿们其实一直都在忍耐着的”

川越先生总是这么说的。为了让今年比去年、明年比今年更好。为了让马儿们有一个更舒服的度过夏天的环境，还会这样一直持续的摸索下去。

因为每天要做的事情很多所以时光飞逝。回过神来不知不觉决斗之触也来到北湖牧场整整一年了。应马主的要求，把决斗之触的刘海修剪了一下。SNS上很多人都评价这样的发型很合适。

作为女子组最下顺位的决斗之触，在这一年间逐渐开始能在放牧地里来回的闲逛了。在雾岛之星和芦毛酱附近吃草的话还是经常会被踢，但是在不想

打扰谁的时候会自己走到离所有人都很远的地方，随着自己的步调，一个人埋头吃草。希望她以后也能像这样用她自己的方式度过每一天。

今后如果还有机会的话也会介绍一些马儿们私下的故事，还请期待以后的更新。

協力：ノーザンレイク・認定NPO法人 引退馬協会

文：佐々木 祥恵

編集：平林 健一

著作：Creem Pan