出す（だす）和出る（でる）的区别？

音乐笔记476、出す（だす）和出る（でる）的区别？

《初日》

 

…

梦は汗の中に　所谓梦想，是在汗水中孕育

…夢[ゆめ]：【名词】

1.梦。

2.幻想，梦想。

3.理想。

见《音乐笔记465》…

（…《音乐笔记》：小说名…

…《音乐笔记465》：《音乐笔记》这部小说的第465话…）

 

…汗[あせ]：【名词】汗；反潮；努力；汗水…

 

少しずつ 咲いて 行く花  而点点 绽放的 花朵

…少[すこし]：【副词】一点，有点；些；少许，少量；稍微…

…少[しょう]：音读 吴音，汉音：ショウ…

…少し[すこし]：【副词】一点，有点；些；少许，少量；稍微…

…宛[ずつ]：【副助词】1.固定的数量反复出现。2.固定的同数量分配…

…咲く[さく]：【自动词・五段/一类】花蕾开放，花开。见《音乐笔记450》…

…咲いて行く花：绽放的花朵…

 

その努力 那般努力 

…力[りょく]：词的构造成分（表示力量）…

…努力[どりょく]：【自动词・サ变/三类】努力，奋斗，专心做事…

 

决して裏切らない 绝对不会被背弃

…决[けつ]：【名词】决定，表决…

…決して[けっして]：【副词】绝对（不），断然（不）…

…裏[うら]：【名词】背面；后，后边；里儿，里子，底子…

…切[せつ]：【形容动词/ナ形容词】

1.恳切；诚恳。（ねんごろな；ていねいに；まごころをもって。）

2.迫切，痛切。（さしせまって。）…

…切る[きる]：【他动词・五段/一类】

1.切，割，砍伤，割伤，切伤，刺伤。

2.中断，断绝。

3.甩去，除去。

4.中断。

5.限定，截止。

6.打破，突破。

7.冲开，冲破。

【自动词・五段/一类】

1.坚决，明确。

2.开始，在最前面。

3.转，拐。

4.削球，打曲球。

5.洗牌…

…裏切る[うらぎる]：【他动词・五段/一类】背叛；辜负…

 

梦は汗の中に  所谓梦想，是在汗水中坚守

 

芽を 出して ずっと 待っている  等待着的、绿芽的萌发

…芽[め]：【名词】

1.芽（植物で、成長して葉・花・枝となる部分）。

2.将要壮大、发展的东西事物（これから大きくなったり発展したりしそうなもの）…

…出る[でる]：【自动词・一段/二类】出去。见《音乐笔记194》…

…出す[だす]：【他动词・五段/一类】

1.拿出，掏出，取出。使从里面到外面。

2.出，体现出，显现出，暴露出。

3.发生，使产生。

4.出，发，使出发。

5.寄出，发出，打，发。

6.提出。

7.供，端出，供给，供应，上，提供。

【接头/接尾】

1.……起来，开始做……。…

关于出す（だす）和出る（でる）的区别？——网友提问

没错名字七个字（2018-10-25）：

区别在于一个是他动词，一个是自动词。

出す（だす）是个他动词，动作有施加的对象；相当于及物动词。

…对、象、对象：见《欧几里得39》…

 

出る（でる）是个自动词，表达事物主体的变化、动作；相当于不及物动词。

…表、达、表达：见《伽利略40》…

…事、物、事物：见《欧几里得21》…

…变、化、变化：见《伽利略10》…

“！

请看下集《音乐笔记477、《初日》：梦は汗の中に 芽を 出して ずっと 待っている》”

若不知晓历史，便看不清未来

欢迎关注哔哩号“人性的游戏”