2023年3月24日 星期五 晴

今天赚了170块钱，校对一个小时，翻译了561个字，我今天第一次尝试了使用AI画2D图，真的特别棒，不过这个软件好像将来要花钱的样子，但是对于作图来说还真的不错。

我感到的计算机图形学的强大。想不到一瞬间竟然可以生成这么多不同风格的蜜蜂。不过感觉应用起来还是有点麻烦的，还是要老老实实地先自己作图吧。

今天我在fiverr和upwork上思考了很多，我到底应该在这两个平台上面投设计还是投翻译？直到我看了程女神的一段话，一个女生问程女神，自己已经有男朋友了，可是看见不错的男孩子还是会遗憾，女神说是因为一时的感受而凑合的，本质上没有想和他在一起。然后又看了有关翻译的公众号，一个人说自己考虑干翻译还是干律师，最后觉得还是律师适合自己，可是律师前期收入很低，所以要靠翻译输血，这样说来，一个人还是要看本质，本质上我是喜欢设计的，但是设计一开始对于我来说就是没有收入的，但是fiverr和upwork两个平台是我唯一可以接触到有设计项目的平台，翻译可以直接给公司投递，我还是很感激翻译的，至少也能给我一口干粮吃，所以如果能干我还是会干下去的。但是开拓设计客户的艰难，不能因为比翻译难赚钱就不开拓了，毕竟人还是要看真正热爱的东西。

之前有一家翻译公司给我开0.02的翻译价格，然后我说我最低价是0.03，然后对方不回复了，然后今天说0.025怎么样？今天我翻译又漏了一大段，突然觉得我自己的水平也挺差劲的，不值得0.03，0.025看起来也可以了。为了提高一点收入，就这样吧。提不上单价真的是一件很艰难的事。

此外，我的upwork一直投标不中，我怀疑是不是方向错了，我打算投一下产品建模类的工作，我比较喜欢用zbrush建模，然后用karma渲染，不知道这样的标容不容易中。