欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

苏联国徽演变史大全——1922-1991(苏联国旗史稿补充)国内最全,带你见证联盟的崛起

2022-12-25 23:48 作者:来一包苏联辣条  | 我要投稿

(持续更新,望同志们指出错误,同志们的指证将使文稿更加严谨!)

荣获列宁勋章的苏联中央列宁博物馆

荣获十月革命勋章的苏联中央革命博物馆

前言:

亲爱的同志们,考研结束日快乐!

      祝大家苏联解体31周年快乐!

31年前的今天,圆顶上飘扬了70年的红旗悄然落下,在圣诞节的歌声中,迎接她的只有西方的吵醒,和老同志的泪水。东欧的剧变和联盟的瓦解,是二次世界大战以来最为剧烈的国际地缘政治动荡。是国际共运在二十世纪末最长的叹息...

30年后的今天,在叹息之余,请同志们跟着我的史料一起感受一下,这个由列宁亲手建立的强大国家,是如何一步步走向瓦解的。

本次带来苏联国徽的发展史,作为对苏联国旗发展史的补充。

   

   Пролетарии всех стран, соединяйтесь!

          全世界无产者联合起来!

                          ★



(此为上期文章指引)



1.联盟为何而建立?

海报:俄国革命正带动着革命的圣火在欧洲和东方兴起!(注:红色部分为革命地区,中国此时为以孙中山先生领导的革命力量)
新经济政策的实施使苏维埃国家茁壮成长。“共产主义就是苏维埃政权加全国电气化”——伊里奇

1922年,随着国内战争的结束,新经济政策的有效实施,各新生苏维埃共和国得到了新生。

鉴于内战期间,各苏维埃中央在俄共(布)中央的统一调度下,形成了紧密的以军事统一为基础的统一战线。

每个布尔什维克都品尝到了这种方法的甜头,甚至随着战争的结束,苏维埃国家的重建,人们越来越意识到,和平时期也应该继承战争时期的老方法——

        同兄弟苏维埃国家联合!

被压迫者,团结在红星的指引下!联合!1918



2.我们的联盟标志是什么?

1922年秋天,制定苏维埃联盟标志的委员会在戈兹纳克开始工作。当时创作了第一批苏联邮票和纸币。1923年1月10日,中央执行委员会主席团成立了一个委员会,负责制定国徽和国旗;同时,中央执行委员会确定了联盟的国家标志的主要内容:太阳、锤子和镰刀,以及 "各国无产者,联合起来!"的口号。



1923年2月,随着苏维埃联盟的成立创建国徽的命令被移交给Goznak。

Goznak的艺术家们提出了他们的变体;D.S.Golyadkin、J.B.Dreyer、N.N.Kochura、V.D.Kupriyanov、P.Rumyantsev、A.G.Yakimchenko、I.Shadr的国徽草图被保存下来。


草图设计:
1.

艺术家K.I. Dunin-Borkovsky提出了一个有趣的设计--作为古典主义纹章学的信徒,他将苏联的国徽表现为一个红色的纹章盾牌,在金色光芒的背景上有一个银色的镰刀和锤子。盾牌上方是农业和工业生产的工具:耙子、斧头、镐头、铲子、锤子、钥匙、小齿轮--在右边,镰刀、干草叉、链条、犁、锄头和镰刀--在左边。盾牌下的红丝带上写着 "所有国家的无产者,团结起来!"。

Интересный проект представил художник К.И.Дунин-Борковский - он как приверженец классической геральдики представлял герб СССР как красный геральдический щит с серебряными серпом и молотом на фоне золотых лучей. Над щитом располагались орудия сельскохозяйственного и промышленного производства: грабли, топор, кирка, лопата, молот, ключ, шестерня – справа и коса, вилы, цеп, заступ, мотыга и серп – слева. Под щитом на красной ленте надпись "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!


2.最为著名的草图之一,现在可以在莫斯科的中央电报局大楼上看到

最为著名的方案之一,现在可以在莫斯科的中央电报局大楼上看到。

许多艺术家都参与了苏联国徽的设计。纹章的设计有很多。最早的项目之一(1923年)现在可以在莫斯科的中央电报局大楼上看到:地球仪被红绸布包围着,上面是一颗红星,两边是锤子和镰刀。


3.

D.S.Golyadkin的方案:中心有镰刀和锤子的五边形,周围有工业符号。


4.

J.B.Dreyer的方案:镰刀、锤子、星星、地球仪、带格言的丝带。


5.

Kochura的方案


6.

Yakimenko的方案


7.

Kupriyanov的方案


8.


9.准中标方案


V.P. Korzun的项目。他的项目与后来批准的苏联国徽非常接近。
如上



根据方案9改进:


头顶的红星代替了苏联国名

戈兹纳克的艺术生产部门负责人V.N. Adrianov(1875-1938)也参与了国徽的创作。他是建议在纹章中插入一个地球的制图师。后者是为了表明世界上所有国家都可以进入联盟。总的来说,整个纹章的构成是由阿德里安诺夫制作的。例如,中央执行委员会主席团秘书M.S.Enukidze于1923年6月28日建议将红星放在国徽的顶部(而不是计划中的 "苏联 "字样)。他说的 "用星星代替字母 "的说法被保存在V.P.Korzun的档案画中


根据改进方案再次修改:订稿草案


在最后阶段,艺术家I.I. Dubasov被邀请参与国徽的制作,他绘制了最后的图纸。在他的第一个设计中,座右铭被放在一条覆盖国徽下部的红色丝带上。然后决定将6种语言的座右铭放在彩带的拦截处

На заключительной стадии к работе над гербом был приглашён художник И.И.Дубасов, он и выполнил окончательный рисунок. В его первом проекте девизы помещались на красной ленте, закрывающей нижнюю часть герба. Затем было решено размещать девизы на 6 языках на перехватах ленты.


主要艺术家介绍

Иван Иванович Дубасов .

伊万-杜巴索夫毕业于帝国斯特罗加诺夫艺术和工业学校。他从20世纪20年代初开始在国徽制作部(Goznak)工作。他在退休前作为戈兹纳克的首席画家工作了数十年。杜巴索夫先生在俄罗斯苏维埃社会主义共和国、苏联以及战后的社会主义国家,即波兰、蒙古、捷克斯洛伐克和阿尔巴尼亚设计钞票。除了纸币之外,杜巴索夫还创作了许多俄罗斯和苏联的邮票草图,苏联英雄"金星 "奖章的草图,"英雄母亲 "勋章,"卓越劳动奖章","社会主义劳动英雄奖章",元帅之星。他曾被授予列宁勋章、劳动红旗勋章、荣誉徽章勋章和俄罗斯苏维埃社会主义共和国荣誉艺术工作者称号。И.Дубасов окончил Императорское Строгановское художественно-промышленное училище. С начала 1920-х годов работал в Управлении производства Государственных знаков (Гознаке). Последние несколько десятилетий перед уходом на пенсию - главным художником Гознака. Дубасовым нарисованы денежные знаки РСФСР, СССР, а также, после войны, социалистических стран: Польши, Монголии, Чехословакии, Албании. Помимо дензнаков Дубасовым созданы эскизы многих почтовых марок РСФСР и СССР, эскиз медали "Золотая звезда", ордена "Материнская слава", медалей "За трудовое отличие", "За трудовую доблесть", маршальской звезды. И.Дубасов награждён орденом Ленина, орденом Трудового Красного Знамени, орденом "Знак почета", имел звание "Заслуженный деятель искусств РСФСР".


Vladimir Nikolayevich Adrianov .

毕业于圣彼得堡军校和军事地形学校。从1922年起,他领导Goznak的艺术和复制部门。他参与了苏联国徽的制定。除了在苏联国徽方面的工作,他还因 "阿德里安诺夫罗盘"(俄罗斯第一个带磷光照明的军用罗盘)和其他作品(地图册、政府文件草图、字体等)而被人记住。



一、苏联国徽《第一版》1923.7.6/1924.1.31


提交通过的草案
苏联国徽第一版
丝带上用6种语言描绘着“全世界无产者联合起来!”

1923年7月6日,苏联中央执行委员会第二次会议通过了国徽图纸(与宪法草案同时通过)

1923年9月22日,苏联中央选举委员会主席团主席A.S.埃努基泽最终批准了国徽图片。

1924年1月31日第二次苏维埃大会通过的《苏联宪法1924》正式使新国徽合法化。


1924年的《苏联宪法》在第11章中包含了对国家象征的描述。


"70. 苏维埃社会主义共和国联盟的国徽由地球上的镰刀和锤子组成,它被太阳的光芒所描绘,并以耳朵为框架,上面有六种语言的铭文[在第34条中提到]"所有国家的无产者,团结起来!" 。在纹章的顶部有一个五角星"。

撰写该格言的六种语言是:俄语、乌克兰语、白俄罗斯语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、突厥鞑靼语(阿拉伯语)。

地球上各大洲的轮廓是近似给出的,所以没有马达加斯加、斯里兰卡、科西嘉、撒丁岛等岛屿,也没有黑海或贝加尔湖。显然,这是对地图细节的有意识简化,以避免小细节过多地出现在图纸上。


3.国徽文字20年代到30年代的变化

随着塔吉克苏维埃社会主义共和国成立后,1931年3月17日苏联第六次苏维埃大会 "关于宪法问题的报告 "的决议对苏联宪法(基本法)的文本进行了修改,指出:。

在《苏维埃社会主义共和国联盟宪法》第70条中:"用六种语言铭文 "改为:"用联盟各共和国普遍使用的语言铭文",第70条修改为:

"70. 苏维埃社会主义共和国联盟的国徽由地球上的镰刀和锤子组成,在太阳的光芒中描绘,并以耳朵为框架,上面有联盟各共和国普遍使用的语言的铭文:"所有国家的无产者,团结起来!纹章的顶部是一颗五角星"。

同一法令还改变了《苏联宪法》第34条规定的各加盟共和国的常用语言清单,其中包括 "俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、乌兹别克、土库曼和塔吉克(波斯)语言"。阿塞拜疆语、乌兹别克语和土库曼语由一条带子代表,上面用阿拉伯文字刻有突厥语(鞑靼语)。俄文版的座右铭被移到了绶带的中央边缘。1934年的苏联国库券上也印有类似的徽记。铭文是用各种语言写成的:

俄语

乌克兰语

白俄罗斯语。

格鲁吉亚语(国家字母表)。

亚美尼亚语(国家字母表)。

突厥语-鞑靼语(阿拉伯文)。

塔吉克语(罗马化字母)。

也就是说,增加了第七条带子,上面有塔吉克语的铭文,当时塔吉克语的书面语言已经在苏联领土上被转换为拉丁化文字。

上图为1935年的表扬信的片段。

上图为1934年苏联纸币上的图画。


然而,Heraldicum有理由怀疑,1931年国徽上的拉丁化铭文确实是用塔吉克语写的...... 看来这个铭文很可能是拉丁化的阿塞拜疆语。在那些年的荣誉证书上,苏联中央执行委员会的名字也是用七种语言写的,拉丁化的语言是阿塞拜疆语。在1935年的文件上,阿塞拜疆语的铭文如下:"VUTUN DUNJA PROLETARLAR BIRLƏŞINIZ ! 这句格言的最后一个字也可以在1931年的苏联国徽上看到。同时,该座右铭在塔吉克语(1935年)中的发音也有所不同。proletarhoji hamaji çihon, jak şaved!

--苏联成员国徽的首批图片之一——含有7个共和国。1935

插图--"苏联的7个加盟共和国" // 先锋。1935年,1月,第1期。由M. Grebennikov发布


但是在一面早期红军某部的荣誉军旗上的刺绣居然不符合国徽条例——红绸带上的文字都是俄语



(过几天继续更新,阳了有点难受,请同志们见谅,嘿嘿。)

苏联国徽演变史大全——1922-1991(苏联国旗史稿补充)国内最全,带你见证联盟的崛起的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律