欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

《宝可梦》来源与生态:火球鼠背上的火焰可不单单是火焰!

2022-04-27 19:09 作者:睿小二呀  | 我要投稿

二代的火系御三家——火球鼠,在设计上和初代的火系御三家小火龙相似的地方就在于其身上有着火焰的结构,而与小火龙其身上火焰在尾巴且永远不会熄灭不同(熄灭则代表着小火龙生命的终结),火球鼠的火焰来自于背上,且只有在其使用火系招式的时候才会烧起来,像极了只有在发动时候才会被点燃的炉灶,火球鼠虽然名字为“鼠”,但究其原型的话其实它可不是我们日常中常见的老鼠,它的原型甚至涉及到了其背上的火焰。

PS:本文纯属个人看法,如有错误,敬请指正。

豪猪还是刺猬?

火球鼠在原型上很容易让人联想到豪猪或者是刺猬,而这两种生物在现实中有一个共同点就是身上都有着尖刺(但实际上两者关系相差甚远,豪猪属于豪猪科,而刺猬属于猬亚科,二者的刺也有明显的不同),之所以会这么联想,主要还是要把火球鼠身上燃起的火焰一起纳入进来,当火球鼠背上起火的时候,因为火焰形状看起来犹如尖刺,所以很像是背上有着尖刺结构的生物,火球鼠会用背上火焰来保护自己,现实的豪猪与刺猬也会用尖刺保护自己。

而就起名上来看,火球鼠的日文名ヒノアラシ实际上有“山荒”的部分,这个词在日本表示的是豪猪,那么官方明显起初有把火球鼠与豪猪这种现实生物联想在一起,火球鼠的原型也就更接近与豪猪了,但是在火球鼠的发文命名Héricendre以及德文命名Feurigel中,两个词都包含了“刺猬”的含义而不是豪猪,所以可能法国玩家以及德国的玩家更倾向于火球鼠其实是一只刺猬,火球鼠背上的火焰实则来自豪猪的刚毛或者刺猬的尖刺,属实是非常有意思(上图为现实中的豪猪)。

形似鼠,于鼩鼱:

但是在中文翻译上,火球鼠的“鼠”却让我们很难将其与上面的两种动物联系在一起,确实单就体型来看,火球鼠的大小更像是现实中的鼠类,但除了这点上火球鼠就很难再与我们常见的老鼠联想在一起,与其说它像老鼠,倒不如说其像鼩鼱,鼩鼱属于鼩鼱科,虽然和老鼠长得有一点相似但是和与老鼠关系其实不近,其被认为是世界上最小的哺乳动物,产生于中生代白垩纪,也是最早的有胎盘类动物,不过不同种类的鼩鼱体态差异也可能很大,不一定体型都很小。

鼩鼱和火球鼠很像的地方就在于其有着很长的吻部,而且眼睛也神似火球鼠,很多鼩鼱类动物以地栖居多,大部分都以晚上活动,其食量很大,甚至被认为一天能吃下相当于自己体重3倍的食物,一部分的鼩鼱如小鼩鼱腭下长有唾液腺,其能分泌出毒液,对触碰的人有危险,这也是其主要的御敌手段,鼩鼱在哺乳动物的进化史上却起起着非常重要的作用,是有胎盘类哺乳动物中最原始和最古老的一支,是大多数比较高级的哺乳动物类群的祖先,地位不一般(上图为现实的鼩鼱)。

所以火球鼠实际上也是一只融合了多种设计元素的宝可梦,也恰是因为火球鼠那类似鼠以及具体可能与鼩鼱有关联的外形,所以官方中文才没有将其改名吧。



《宝可梦》来源与生态:火球鼠背上的火焰可不单单是火焰!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律