欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

群星 Stellaris 玩梗考据

2020-04-22 15:03 作者:鬼蝉  | 我要投稿

    群星是P社(Paradox Interactive)在2016年推出的一款太空歌剧背景的4X游戏,内容丰富且自由度高,在国内玩家圈子中已经形成了很多原生梗(“人生五十年如梦亦如幻”、“电弧T34”、“海星罐头”等等),但其实群星对于科幻迷来说其实本身就是一个要素过多的游戏。我作为群星这款游戏的爱好者和一位半吊子的科幻迷这次就基于群星的官方百科中Easter_Eggs中的框架,借助维基百科、TVTropes、Know Your Meme等网站将其中的玩梗成分进行详细考据和介绍。由于很多的出处我个人并不熟悉,只是在考据的过程中现学现卖,难免存在不准确、不到位的地方,还请各位姥爷们批评指正。


1. 群星原生梗:布洛葛 The Blorg

       在群星预发布的直播当中,前直播主Wiz受到游戏里一种真菌类外观的启发,创造了一个极度友好但丑得可怕的生物Blorg布洛葛。布洛葛共同体是一种极端亲外然而被严重误解的帝国,他们一心只想和其他人交朋友,但是另一方面他们又具有军国主义的一面,会强迫那些拒绝成为朋友的国家。由于粉丝们的强烈要求,这个帝国也被收录到正式版的游戏当中,并且专门为他们加上了“极端交朋友主义”AI人格,仅限于布洛葛,或者任何和布洛葛在思潮和特质上完全一致的国家。

       布洛葛随后慢慢变成了游戏内的一个原生梗。皮下刺激科技的图标是一个布洛葛抱枕,通过这个科技解锁的“化学极乐”药物则据说包含了布洛葛的体液;机械的“可怕”特质(描述是机械以这个宇宙中最可怕的生物之一为造型制造)的图标则是一只机械布洛葛。还有,黑洞星系的一种随机名称是“布洛葛之厄”。

       使用布洛葛外观的物种有1/140的概率在外交界面上说出“Umm……Friends?”,正常情况下则是使用菌类的语音包。

2. 集体主义与个人主义Collectivism and Individualism

       在1.5版本之前,威权主义和平权主义被称为集体主义和个人主义,并且图标不太相同。这些思潮在国外的论坛上引起了不少争论,并且最终被替换成了现在版本中更加严谨的威权平权。

这两种思潮和由此带来的争论也被做进了游戏里,在一种异常现象中,一个原始文明就集体主义和个人主义的定义和道德性发生了意识形态分裂,最终自我毁灭。事件中的一个选项是“这根本都不是真正的思潮啊……”,表明了这个原始文明版本感人,都不知道这两个思潮已经被从游戏里删掉很久了

3. 堕落帝国 Fallen Empires

       堕落帝国的灵感来源是电视剧《巴比伦五号》中的Vorlons弗隆人和Shadows影族,他们拥有远古而发达的科技,痴迷专一于一种思潮,并且持续了百万年的停滞,最终使得年轻的文明在马拉松式的竞争中逐渐追上并超过了他们。

       天堂之战得名于基督教《启示录》中的同名战争,同时也可以指代《巴比伦五号》中的第二次影族战争。当觉醒影族和他们的远古宿敌弗隆帝国这两个古老文明战争愈演愈烈之际,人类也被迫卷入了战争当中。人类领导的光之军在不结盟组织和明巴利联邦的协同下,同时对抗两个古老文明。

       Last, Best Hope这个成就也是在这部电视剧中被反复多次提到的台词,同时还是一个同名空间站的名字,这个空间站也是不结盟组织的发源地。这个成就要求玩家在游戏中引领不结盟组织成功击败引发天堂之战的两个觉醒帝国。

       当堕落帝国觉醒时,“巨人屹立于星海之上……”(由于游戏汉化问题,原话其实是“巨人踏入了孩子们的游乐场”)也是电视剧中的一句台词。

4. 银河系漫游指南 The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy

       群星中包含了很多系列小说《银河系漫游指南》的梗。更重要的是,甚至在群星宇宙当中是有这部小说存在着的。在遥远繁星DLC中的一个异常事件叫做“新婚情侣”,事件后来发现了一本“外星人的旅游指南”,名字就叫《银河系漫游指南》,并且称“其中的许多景观和现象我们至今仍未曾见过”。亲外和排外思潮的帝国在这个事件中可以获得相应思潮10年的吸引力增长。

种族洁癖帝国的一种宣战外交信息是“这场战争将带来一个和平、正义、道德高尚、文体发达、家庭和谐,以及所有其他生命形式消失的时代。”

遥远繁星DLC中有一个独有星系称为“Prikki-Ti”佩奇国,它一开始被封印在一个屏障星球当中,时间被循环播放,当它们破障而出时会形成一个种族洁癖帝国。它们指代的是第三部小说中的Krikkit克里基特物种,它们企图毁灭宇宙中的其他物种最终被关入了一个屏障星球。

       启示录DLC中如果地球被行星粉碎者击碎,则会有50%的概率在太阳系里生成一个虫洞,这也是小说里修建银河高速公路的情节。

5. 政府 Government

       一些政府类型或者国民理念以及对应的背景是有由来的。

 企业国度

       源自《异形》系列当中的Weyland-Yutani公司

普通机械帝国

       源自《质量效应》中的桀斯(Geth)机械军团,他们的神经网络可以分享处理能力,从而进行复杂而高度的思考。

 公民兵役

       源自著名系列小说《星船伞兵》及由其改编的电视剧《星河战队》中的人类联邦,其描述信息中“服役保障公民权。”“Service guarantees citizenship”也是同一来源。

 

 帝国信仰

       源自著名系列桌游《战锤40k》中的人类帝国。拥有超人一般智慧和力量的神皇不仅是人类帝国的统治者,更是整个帝国的精神向导和信仰所在。


 种族洁癖

       同样源自《战锤40k》,人类帝国的死亡守望战团 ,描述和对话内容也有引用。

 嗜杀虫群

       源自《战锤40k》中的泰伦虫族或《星际争霸》中的Zerg虫族(一说星际的虫族灵感也是来源于《战锤40k》)。前者以吞噬其他文明为生,并且在吞噬的过程中会不断变强逐渐成为银河系中最难缠的对手;后者整个种族有一个统一的领导者“主宰”,同样也在不断侵略和同化其他种族。

 铁心灭绝者

       源自《终结者》系列中的“天网”。在游戏后台文件中这个国民理念也被叫做“终结者”。“天网”是一个超级人工智能,本来是美国政府开发的国防电脑系统,后来该系统演化出自我意识,并判定人类会威胁他们的生存,并计划毁灭人类。

 同化斗士

       源自《星际迷航》中的外星种族“博格”,他们意图同化一切遇到的种族来使自己达到完美。与群星不同,《星际迷航》的博格是义体人而不是完全的合成人。

 失控机仆

       源自苏格兰科幻小说家伊恩·班克斯系列科幻作品中的the Minds,起初由有机创造用以运作大型设备乃至行星殖民地,它们可以自我修复和演化,并最终在各方面都远远胜过了它们的创造者,尽管如此,它们仍对创造者怀着极高的友好程度和恩慈。

6. 传统 Traditions

标准建造模板

       源自《战锤40k》中的同名系统标准建造模板STC。它是一种在科技时代创造的先进的人工智能数据库,据说包含了所有的人类科学技术知识。

勇往直前(To Boldly Go)

       源自《星际迷航》的大标题。

完整原话如下:


       “太空,是最后的边疆。这就是企业号星舰的航程。它的第一个五年任务:探索陌生的新星球,寻找不同的生命形式和文明。向着从未有人去过的世界,勇往直前!

7. 陆军 Armies

 克隆人军

       源自《星球大战》前传三部曲中的克隆人大军。

 异形部队

       源自《异形》,英文原文不同,汉化之后一目了然。

 基因战士军

       源自《战锤40k》中的星际战士。神皇为了终止人类殖民地的动荡而分裂的局面,使用基因技术制造了初代强化人类战士“雷霆战团”,并开启了统一泰拉的征程。随后的星际战士也是依靠此后创造的基因种子为模板进行改造,相应的科技“基因种子纯化”也是来源于此。

8. 行星特征 Planetary Features

 波士顿-华盛顿都市枢纽

       源自威廉·吉布森的小说《蔓生都会》三部曲中的波士顿·亚特兰大都市轴心“BAMA”,这是一个绵延于整个美国东海岸的巨大都市,横跨了现实中的波士顿、纽约、纽瓦克、华盛顿特区、巴尔的摩、里士满和亚特兰大等地。

 传送门研究区域

       源自《毁灭战士》系列,位于火星上的研究基地。

 地下避难所

       源自《辐射》系列的地下避难所。

9. 特质 Traits

精神阉割

       源自游戏《半人马座阿尔法星》(Sid Meier’s Alpha Centauri),一款外星版《文明》。

无产者(Proles)

       源自乔治·奥威尔的小说《一九八四》,是大洋国的工人阶级,该词是proletarian的缩写,它们在蒙骗和洗脑中过着幸福而无知的日子。

毛巾携带者

       源自《银河系漫游指南》,书中的书中说:毛巾对一个星际漫游者是非常重要的,如果有人能在无垠的宇宙中漫游时随身携带毛巾,并且在经历了种种复杂的局面之后还能找到他的毛巾在哪,那么这足以说明这个人非常沉着冷静,不能小视。

       另外能给予这个特性的异常事件也叫“保持冷静”。事件描述如下:

       


       另外这个事件的概率略低,我自己玩了1700小时前几天才第一次遇到。

10. 战略资源 Strategic Resources

活体金属

       源自《战锤40k》的太空死灵族,星神卡坦(C’tan)以活体金属铸造了他们的机械躯体,使他们脱离了原本极其脆弱易逝的血肉皮囊,并且这幅躯体还能够自我修复。但最后发现,死灵族的前身在转移进机械躯体的时候灵魂已经永远丢失了。(太空死灵同样也是合成飞升的灵感来源之一)

 泽珞

       源自《质量效应》的零号元素(Zero),只是名称来源。随着版本的变更,群星中的泽珞现在原创了先驱者泽珞尼的故事,内涵已经和零号元素完全不同了。

11. 物种外观 Species

类人2:《星际迷航》中的克林贡人
类人5:《星际迷航》中的沃肯人
类人4:《第五元素》中的外星歌姬Diva
哺乳3:任天堂游戏《星际火狐》
爬行5:《星球大战》中的科瓦基人
软体4:《质量效应》中的亚格Yagh
节肢17:《巴比伦五号》的影族
鸟类15:《蚯蚓战士》中的反派Psycrows
鸟类16:P社游戏《城市天际线》的图标
哺乳类机械:《幽浮 2》中的仙女座外星人

12. 旗帜 Flags

人类14:《星际迷航》中的星际联邦

人类13:《战锤40k》中的终结者十字勋章


支配2:《星际迷航》中镜面宇宙的泰拉帝国

圆形7:《光晕》Eld树形徽标

13. 成就 Achievements

美丽新世界

       源自阿尔德斯·赫胥黎的同名反乌托邦小说《美丽新世界》

使者(Emmisary)

       源自《星际迷航:深空九号》的第一集名称

聪明的女孩(Clever Girl)

       源自《侏罗纪公园》的著名台词,因为里面恐龙都是雌性,就不存在”Clever Boy!”了。

以父之名(Deus Vult)

       《十字军之王II》中第一次十字军东征的基督徒的信条

非常感谢(Domo Arigato)

       源自スタイクス乐队1980年代单曲《Mr. Roboto》的歌词“どうもありがとうMr.Roboto”

能量过载(Power Overwhelming)

       《星际争霸》中的无敌作弊码power overwhelming

更快、更强、更好

       源自电视剧《无敌金刚》(The Six Million Dollar Man),男主角在一场严重太空事故中几乎丧命,被改造成了更快、更强、更好、几乎无敌的改造人。

人性测试(Voight-Kampff)

       源自《银翼杀手》(又称:仿生人会梦见电子羊吗?)中的人性测试机Voigt-Kampff

突破Break On Through

到另一侧...To the other side

       门户乐队(The Doors)的歌曲Break On Through (To the Other Side)

建设更好的星球(Building Better Worlds)

       前文提到《异形》中的巨型企业Weyland-Yutani公司的标语:Building Better Worlds

外星人必须死(Suffer not the Alien)

       《战锤40k》中人类帝国 “死亡守望”战团的信条。

反攻V星(Payback)

       系列电视剧《V》,巨大的外星舰队来到地球,向地球人寻求化学品和矿物以医治他们生病的星球——一颗围绕天狼星的行星。作为回报,他们与人类共享了先进的科技。这个成就的图标是电视剧标题画面的颠倒版本。

大难不死必有后福(Then Virgil, Now Beatrice)

       源自但丁的《神曲》,书中的主人公需要先在维吉尔Virgil的帮助下进入地狱与炼狱,然后再由他生命中的挚爱贝缇丽彩Beatrice带领进入天堂。可改译为“彼于地狱,今入天堂”。

外敌来犯(Outside Context)

       源自伊恩·班克斯的小说《Excession》。作者将其称为“外来干涉”,用于指代一些意料之外的情形,比如在二战进行中突然出现了一个超级先进的外星文明入侵时文明会如何应对。

我能看到永远(I can see forever)

       来自克苏鲁神话,后来成为一句梗语,类似我们“找一双没看过的眼睛”或者“三观尽碎”的用法。

就像雨中的泪水(Like Tears in Rain)

       《银翼杀手》中人造人Roy Batty的台词:我曾见过人类无法想象的美,我曾见太空战舰在猎户座旁熊熊燃烧,注视C射线在天国之门的黑暗里闪耀,而所有过往都将消失于时间,就像(咳嗽)泪水……消失在……雨中……。死亡……的时候到了……

独特性已添加(Distinctiveness Added)

       《星际迷航》中的义体人博格族。“我们是博格族,你们的生物和科技独特性已经被添加到了我们的数据库当中,你们抵抗是徒劳的。”

机械星球(Planet of the Mechs)

       源自《人猿星球》(Planet of the Apes)系列,游戏中的机械星球叫做“Machine World”。

机械的觉醒(Rise of the Machines)

       源自《终结者3》的副标题“机械的觉醒”(Rise of the Machines)。

泰坦陨落(Clash of the Titans)

       源自电影和游戏《泰坦陨落》。

无汗能敌(No Khan Do)

       源自《星际迷航:暗黑无界》。

潘多拉魔球(Pandora’s World)

       希腊寓言“潘多拉的魔盒”。

专心致志(Stay on Target)

       源自《星球大战IV》,在突袭“死星”时的一局台词。

1999AD

       源自1995年的游戏《时空之轮》,在史前,一种称为Lavos的生物从天而降,并被深埋到地球的核心,当它经过数百万年的生长之后将会在公元1999年再次出现,并摧毁这颗行星。

雪山般的驼峰(A Hump Like a Snow-Hill)

       源自小说《白鲸记》,讲述了一个关于捕鲸业和一头凶狠的鲸鱼“莫比·迪克”的故事。其中一位瞭望者在看到这条追捕已久的白鲸时喊出来的话,原文是:

       

夺宝奇兵(Raiders of the Lost Galatron)

       源自电影《夺宝奇兵》的副标题Raiders of the Lost Ark。

我们的舰队遮天蔽日(Our Fleets will Blot Out the Stars)

       《斯巴达三百勇士》中的台词“我们的箭雨遮天蔽日”。()




 

 


群星 Stellaris 玩梗考据的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律