《黄昏世界的传承文集》Twilight Folklore 黄昏民俗S1

前言
做了5个月,最终成品的高质量也是当初想都不敢想的,或者说也没想到能做成这种程度。

感谢前来帮忙的朋友们,不如说基本上都是蔚蓝反射情报站的STAFF们一块做的,真的太谢谢了。
也很感谢观众们耐心等待,无线续杯的推出时间也是因为生活上忙不过来,真是让大家久等。
以及因我而起的工程大混乱问题,预热海报至今都没有推出 在做了

也容我介绍一下翻译团队
监修&翻译&校对&PV制作:我,也就是小林脂肪
翻译&校对:Cruzin
美工:凝陌月゜
图源:NGA@琉璃雪羽
特别鸣谢:
海报绘制:dogmoon
内容监修:yxjjc
灵感提供&监修:梅露菇

推荐使用大屏幕观看













写在最后
希望不要将所有的功劳归类成小林,即便这东西发在我的账号上,打着由我制作的水印,我只不过是个被推到聚光灯前的人。做得好,那是我的功,做的糟,那是我的过。
我很讨厌造神
因一点做得好便被被众人推上神坛,迟早也会因为做错一点事情被人拉下神坛。
因此我一直是把《黄昏民俗》当做是众人协同下完成的作品,没有谁特牛逼特厉害就听谁的,只要能将质量再拔高一些,咱们就试试。
无比强大的校对兼翻译且全程跟进的翻译和校对: Cruzin老兄,文案监修功底极强的他,最终如此高质量的翻译文本甚至可以说是他的功劳。
PS&美工朋友:凝陌月゜,完成一个令人感叹的美工工作,将完工的PSD发给我的时候,让我感觉“就是这样!”,背后的工作量难以想象。
内容监修:yxjjc 对内容监修了好几次,让我放心去做,算是我的一个定心丸。
监修&灵感提供:梅露菇 感谢梅露菇同学对于文案以及美术设计上的一些建议,包括尚未发布的预热海报,还请大家期待一下。
图源:NGA@琉璃雪羽 《Twilight Note》、《Twilight Folklore》资源的提供人。即可以说是没有他,《黄昏笔记》、《黄昏民俗》可能如同不存在过一般。虽说我有《黄昏民俗》的书,但手头上只有门锁级别的拍照技术,想达到目前的质量可能比登天还难。
灵感&海报绘制: dogmoon 老朋友。 我想会有人问海报呢?目前还没有,海报会迟到一些。得益于我生活中忙个不停,狗月老师近期也忙个不停,工程和时间上的大混杂让海报只会延迟再延迟。但希望大家还能保持那份期待的心,再稍微等上一些日子。


关于 黄昏民俗S2 黄昏天空
今年大概率不会出,但是会争取,以及会尝试让更多朋友们一起参与制作。
我是小林,让我们在科尔塞特再见。