吞世者：军团的著名元素（八) -2

吞世者：军团的著名元素（八）-2（2022年 翻译自lexicanum-wh40k的对应词条）

参考网址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters 

诸位好啊，系统地在这里翻译介绍和宣传战锤30K-40K时期的吞世者军团，愿我们心存恐虐，所向披靡。

翻译专栏逐篇更新，请诸位拭目以待。

按照第一篇总起的目录，慢慢的整理出来吧。吞世者军团大叛乱期间和之后的情节就放在军团的组织，文化，征兵政策和著名元素之后，再集中翻译吧。 

军团的著名元素（八)  -2

8.1 吞世者军械库 

集中反映的是吞世者经常使用的或者特定人物使用的战争装备。

具体分类为：

【1】武器

【2】盔甲

【3】神器

【4】载具

【1】武器 

8}切割者

卡恩经常使用的一把动力斧。

9}血子

血子是一把巨大的链锯斧，是大远征中被安格朗使用的武器，现在的使用者是卡恩。

血子的锋刃链齿材料来自死亡世界---路德麦金太尔九世的云母龙的下颚牙齿，斧头柄是用精金锻造的，斧子的斧面长度是整整三个指跨的距离（拇指中指张开最远距离为一个指跨的距离）。

血之子和它的双子武器血父曾经是吞世者的原体安格朗的专用武器。

在阿玛图拉战役中，安格朗在战斗中被倒塌的建筑物埋葬，被迫使用血父和血子挖掘覆盖的废墟爬出来，挖掘时毁坏了武器的链锯装置。卡恩不顾及吞世者对“继承武器认定原则”的传统，修复了血子，并将其作为他的个人武器佩带。从那以后的一万年里，血子一直在为他服务。

图片所示，左上一段话意为：血子这把链锯斧的链锯动力引擎，消耗的能源是那些被卡恩斩杀之人的鲜血。右上一段话意为：链锯齿刃的云母龙牙齿可以轻易的在动力装置未激发状态下撕扯开肌肉和骨头。右下一段话意为：斧头柄部的皮革护手材料来自那些弱者被剥下的皮肤。

10}血父

吞世者军团的原体安格朗在大远征期间使用的巨大链锯斧。

血父丢失了，不像血子被找到和由卡恩继承修复，进而继续被卡恩使用。然而，在荷鲁斯叛乱之后的某个时候，血父不知何故被发现并展示出昔日的辉煌。作为遗物的原体链锯斧对现存的吞世者具有不寻常的意义，以至于彼此敌对的吞世者战团之间进行了无数次战争，试图将血父据为己有。

11}恶毒熔炉

恶毒熔炉是安格朗在大远征和荷鲁斯叛乱期间使用的一把大师级等离子手枪。

12}寡妇制造者

寡妇制造者是大远征期间由原体安格隆挥舞的一把巨大的双手链锯斧。这把武器最终被黎曼鲁斯摧毁，随后被双持链锯斧血子和血父取代。

【2】盔甲

1}火星之铠

火星之铠是原体安格隆所穿的，是依照他在努切里亚星球 上作为奴隶所穿的角斗士盔甲修改而来的。

2}嗜血者盔甲

嗜血者盔甲是吞世者星际战士的感知套装，与穿戴者紧密相连。

盔甲和血肉的紧密结合导致了渴望血肉杀戮的邪恶欲望滋生，如果放纵欲望，盔甲和穿戴者都可以从严重的伤害和痛苦中恢复痊愈。当恐虐的勇士与这件邪恶的盔甲连结在一起并加入战争时，他们的共生关系会诱导他们行动，直到没有剩余的对手来满足欲望的释放。

3}破土三叉戟

破土三叉戟是科技黑暗时代的遗物装备，在大远征期间被发现。

该装备的超长柄部包含一个强大的地震蓄能器，当三叉戟被抛入地下时，能够产生强大的地震波向各个方向向外辐射。吞世者毁灭性地使用了这种装备来消灭拉卡裂谷的恐怖的外来菌株。

4}狂怒头盔

这个头盔的佩戴者抛开所有忠诚的概念，对他来说只有流血和胜利才是最重要的。狂怒头盔内潜伏着一个恶毒的机魂，这让颅内的屠夫之钉更加疯狂。

【3】神器

1}博加斯特黄铜项圈

博加斯特黄铜项圈被吞世者持有使用，并与嗜血者博加斯特绑定 。

大恶魔博加斯特以炽热的热情蔑视灵能产生的魔法，任何在项圈附近使用他们力量的灵能者都会立即感受到强烈的痛苦。片刻之后，项圈将使灵能者的力量在熊熊烈焰中反射回他们身上。如果灵能者屈服于火焰，他们会立即被吸入恐虐的领域，被博加斯特的刀刃杀死一千次。

下一篇 《吞世者：军团的著名元素（八）-3》，感谢诸位阅读。