原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Medi-pack

医疗包，Medi-pack

医疗包是帝国卫队用来帮助战场上的受伤士兵包扎伤口的设备。这种设备由指挥班的医护人员负责的。有时候它也被称为“医疗针Narthecium”，通常被指挥班的人员所使用而非标准卫队兵团的士兵。医疗包的设计范围可以囊括从小型医疗包到复杂的扫描设备的各种类型，这取决于帝国卫队兵团的兵源和兵源行星的科技基础。

医疗包也被其他帝国团队所使用并有着各种各样的型号，基本的医疗包中包含了诸如膏药贴和避孕药等治疗各种伤害疾病的药物与绷带。更先进的型号可能包含了一个配置有生物扫描仪和探针的诊断型沉思者电脑以确定病人所患的疾病。最先进的型号由帝国精英们所先用，其中包括石膏绷带喷雾器（cast sprays）、毒素魔棒（tox wands）、合成皮肤涂抹器（synthskin applicators）等等。

相关文章：

本次翻译到此结束。