2023高考英语北京卷试卷分析，语法填空三篇，附中文翻译
2023年高考北京卷英语的语法填空三篇，主要围绕着动词来考。时态语态、固定搭配、非谓语结合起来，需要大家有扎实的基本功。不过这种题型，有认真背《高中英语1.5万考点》并掌握好我的《非谓语的秒杀》公益视频公开课的同学，应该觉得像送分题。
《高中英语1.5万考点》命中16处词组短语固定用法类的考点，《睡眠记忆法配套词表》命中一处冷词。
A篇第一空略有疑问，我个人认为是threw，学科网提供的答案是would threw，询问了一下GPT，人工智能也认为would threw不合适。因为请客的事情已经发生了。不过，学科网提供的也只是参考答案，真正的答案不得而知。另外，这篇从用词上看，个人感觉是母语是德语或者荷兰语的人写的文章的英文翻译，也存在翻译成英文后语法没修改的可能性，因为在其它语言里，这种语法是有可能成立的。
全文中文翻译：
每个文化都充斥着不成文的规定，比如守时。我是英国人。在搬到瑞士不久后，我举办了一个新家热身派对，令我大为惊讶的是所有30名客人都准时到达。多年后，当我搬到法国时，我按照约定的时间赴约参加晚餐，却发现没有其他客人到达，而我的女主人还穿着睡衣。
Mangroves在中国被称为“红树林”，它们生长在陆地和海洋之间，以其复杂的根系为特征。从远处看，红树林显得更加壮观。红树林可以帮助缓冲波浪，保护城市免受沿海风害。因为这些原因，它们被誉为“海岸卫士”。截至目前，中国已经建立了许多红树林保护区。
妮娜在32个国家跑过马拉松。她的每次跑步都有一个指导性目的：呼吁关注全球的水资源问题。最近，妮娜在芝加哥完成了为期一年的一系列马拉松活动，在那里数千人参加了一场水资源会议。她呼吁采取行动，解决全世界面临的“水资源过少或水质污染”的问题。她的努力鼓励其他人通过参与名为“Run Blue”的全球性活动来表达支持。
