【翻译】Yu-Gi-Oh! BAM（剧情模式）- 上卷 - 阿尔巴·利托拉市（Alba Litora）

【译者有话要说】

总之没有原游戏，实在是很难办。

译文依据英文Wiki的相关内容，加之参考此前的考据内容，其中某些疑似错误/前后冲突/与剧情关联不大/影响观感的小细节有删改。另外，多数有亮点的决斗对话内容，由于无法确定说话者，故删去，还望理解。

※还不知道BAM的，请参照以下专栏：

※观前请注意，这是没有图片的10000+超长文。阅读之前，请先做好时间和耐心的准备。

※由于我也同时是在追这部“番剧”，因此可能后续会有修改关键译文的情况。

※各位也能看见投专栏的这个阴间时间，事实上我只简单校对了下。由于翻译存在时间差，前后可能有没留意到的矛盾或表述不准确——额，以后可能会修正？

※不知道迪马克、鲁德格是谁的，问评论区。

1.Uncharted Territory（未知的领域）【怪兽卡教学关卡】：

欢迎来到Yu-Gi-Oh！BAM。这是你的世界：一场大灾难毁灭了所有关于决斗的痕迹，这个支离破碎的地方就此迷失于时间之中。

按照游戏的建议，你开始学习基础知识，并为BAM锦标赛进行训练。（※游戏：干得不错。那就再来一场决斗吧！）

你还有很长的路要走，但游戏相信你有一些特别的地方……

2.A Taste of Things to Come（品味新事物）【魔法卡教学关卡】：

在游戏的帮助下，你开始为了BAM锦标赛进行训练。它背后的人被称为“组织者”，其身份仍然笼罩在神秘之中。更奇怪的是，你此前便收到了一份个人邀请，尽管当时你还不知道BAM！无论如何，你目前并没有独自完成决斗的能力——你仍然需要学习有关魔法卡的知识！

游戏将教你如何使用魔法卡，让你意识到BAM可以有更多的策略，比你想象的还要多！

你又一次地表现得很好，展现出了你对魔法卡使用方法的掌握良好。继续前进！

3.Best Enemies Forever（永远的好对手）：

你正在取得惊人的进步，而且确实展现出了巨大的潜力……“组织者”向你发出了参加BAM锦标赛的个人邀请，这会只是巧合吗？毕竟，传奇决斗者们也开始陆续出现了……你正在面临一些严峻的竞争！是时候去测试一下你的能力了——谁知道你会遇到谁？

你学得很快，那就进行下一步：强化！

你已经几乎知道了有关BAM！的所有事情。在未来的日子里，会有许多挑战等待着你，你能一一解决它们以证明自己的价值吗？现在看来，这将是一个安静的夜晚——那不如去看看你自己的BAM！训练设施！

B!-Ts是BAM！Terminals（BAM！终端）的缩写，这是遍布阿尔巴·利托拉市的安全设备。你必须赢得决斗才能继续下去，因为B!-Ts通常只会让合格人员进入限制区域。你只是好奇……希望没有人会认为你有恶意。

黑入B!-T的事情教你被一个B!-Sec全息守卫缠上了。看来下次要小心点！（※Sec在原文里没有解释，猜测是Sector，即BAM！部门。）

嘿，那边不是海马濑人嘛！？他一定是特别的客人之一……因为他不仅是海马集团的总裁，还是一位大师级别的决斗者。

由于过去的某些事件，他和游戏之间存在着激烈的竞争。

看来他发现你了——准备决斗吧！（※海马：嘿，你是游戏的新学生吧？真可怜，他会利用你这样的人来接近我！【原文如此】）

哇，海马正如意料当中的，相当傲慢。你觉得他肯定没有把全部力量用在你身上……他是训练设施的贵宾，也许这意味着他会更了解“组织者”？希望下次见面时，你能知道得更多……

4.Ambushed（伏击）：

检查B!-T的事情导致了你跟B!-Sec全息守卫的摩擦。全息守卫把它变成了一件大事。这一切都显得相当神秘：你不认识任何参与组织BAM锦标赛的人，虽然收到了个人邀请，却不被允许去训练设施附近的任何地方……你回到了游戏的工作室。也许他能帮你弄明白这一切？

天色逐渐暗下来，你可以发誓你在拐角处看到了什么东西，或者说是人……你今晚真的还要去训练吗？

一开始是B!-Sec全息守卫，现在则是这些“古鲁斯”！他们看起来就像是街头帮派，或者小偷？他们绝对不怀好意，毕竟你还是知道如何交朋友的……

你明明才刚开始BAM！训练，你的卡真的有那么强力吗？这些戴头巾的暴徒好像是想偷走它们……人还有很多，最好小心别被伏击！

哟，刚刚好险。但是，看起来有更多的古鲁斯来了！

从这里你可以看到游戏的住处，就在拐角，离这不远——但他为什么选择了这么偏僻的地方进行训练？

总之，游戏当然清楚如何创造更酷的组合技（※即combo，这里的翻译区别于OCG）！这一课肯定能帮助你组出更强力的卡组。如果你又遇到了古鲁斯，毫无疑问你会需要它的！不知怎的，你就是有这样的预感……

5.New Friends（新朋友）：

古鲁斯一直在伏击你，他们显然对你比对你的卡更感兴趣。为什么？谁是古鲁斯的首领？他或她与“组织者”有联系吗？找到答案的唯一方法，就是继续前进！

关于你和古鲁斯交战的消息，已经传到了不动游星和十六夜秋耳中。这两人是以自己的风格和个性而闻名的决斗者。

他们也被邀请参加BAM！锦标赛，并且坚持要见你。是时候开个介绍会了！

哇！游星的实力毫无疑问是强大的，最好确保你在使用你最好的卡组。（※游星：他们说你是名优秀的决斗者……能赏脸与我来场决斗么？）

游星和你一样，对发生在你身上的事情很感兴趣。幸好他站在你这边！

看起来十六夜也想决斗。如果你能表现出令人印象深刻的决斗技巧，她可能会跟游星一起帮助你！（※十六夜：我能帮你一把——但那要看你的本事了！）

你觉得十六夜似乎有点退缩了……不像是你的问题，而是她害怕会伤到你似的。

与游星和十六夜的决斗让你筋疲力尽。你决定在街上闲逛一会儿，呼吸点新鲜空气。

然而又出现了个神秘的决斗者，可比那些古鲁斯强大得多！

他是古鲁斯的首领吗？

看来你有机会找到，更多关于他为什么派手下追捕你的信息。

【Ex:Yusei's Extreme Challenge!】

你的新朋友，游星让你去当地的道场见他。你接受了他的邀请。到场之后，你首先注意的是建筑物的大小，其次是B!-T的数量。游星就站在门口。“你准备好开始了吗？”他问道，“你晚点再来其实也没关系。”

你确定了之后，两人进入了道场。

游星翻出并启动了一个开关，于是道场里的陷阱和关卡开始启动。灯光暗了下来。你能从不同的方向听到游星的声音，只是看不到他。这教你有些迷惑和不知所措，不过你心里很清楚，你需要完成这些试炼！

这些挑战是艰巨的，但相对地，只有最优秀的人才有权称自己为BAM！大师！

游星正用他所能想到的每一种技巧去训练你，你必须跟上节奏！（※游星：最终试炼即将开始，你准备好了吗？）

在这场决斗之后，游星的教导开始深入你的内心。有些东西仍然很难掌握，但你已经明白了他想教你的要点。

你意识到你的朋友开始放慢脚步了……或者其实是你加快了步伐？游星躺在地上，睡得很熟。你不由得笑了。他真的付出了他所拥有的一切。你把灯重新打开，关掉了机器。当你放下心来，试图走向出口时，才留意到双腿的移动十分困难，仿佛有千斤重。它们明天会疼得厉害吧，你想道。但正如朋友们所说的：没有痛苦，就没有收获！

6.Former Friends?（以前的朋友？）：

你和古鲁斯首领的意外交锋，证实了你身上确实有某种东西，使你的BAM潜能非常有价值。毫无疑问，游戏、游星和十六夜已经察觉到了这一点，并且希望尽他们所能帮助你。但是古鲁斯的首领——不管他是谁——有其他的意图……得赶紧发现它，可能还不算太晚！

追逐开始了！

你需要找出是谁袭击了你……但更重要的是，为什么？

太糟糕了。你赢了决斗，但是他却逃跑了。胆小鬼！

嗯？为什么你的朋友们会攻击你？？？

打到之后，居然再一次一拥而上。

他们看起来不太正常……似乎有某些东西在他们的眼中。

可能是其他人在控制他们吗？

那个人出现了。和这种阴险的家伙相反，你光明正大地赢下了决斗。然而，就在他离开之前，那个陌生人用什么东西刺了你！

你的世界开始天旋地转……

当你倒在地上不省人事时，一个身影笼罩了你……

7.The Plot Thickens（情况愈发复杂起来）：

你的朋友们为什么突然倒戈？分明没有任何理由，那样子看上去简直就像他们被洗脑了？古鲁斯的首领可能是这件事的幕后黑手吗？你在关卡快结束时，失去了他的踪迹，然后……你不记得发生了什么事。

你现在正待在树林里，位于城市的另一端。另外，你的头很痛。

你并不知道你为什么，或者说是怎么到这里来的。

感觉似乎是有人抱着你，但很快就把你摔了下来。

啊……是游戏正朝你走来吗？

和游戏的决斗帮助了……一点点？你的记忆还是有点模糊——或许再来一场决斗就可以了！哈，现在你回忆起了黑暗的小巷、神秘人的伏击，还有刺痛……

当你把这些事情一一讲给了游戏，他皱着眉头……你很幸运，他发现了那些人，并且赶上了救你！

你设法找到了绑架者的同谋！快，在他逃跑之前抓住他！

游戏又从某个古鲁斯那里逼问出了相当令人不安的消息：他的朋友城之内克也还在阿尔巴·利托拉市，在那里他被古鲁斯俘虏了！

但是你的谈话又被海马打断了。

不得不说，他总是在最糟糕的时机出现……

你与海马在双人决斗中不断进攻，直到你的古鲁斯对手们几近昏厥，才肯告诉你更多关于城之内的下落。

顺带一提，因为无法借助B!-Sec的系统，所以你得自己去调查这件事……

8.Storming the Hideout（突袭据点）：

游戏发现你昏迷在镇的另一边。你是怎么去到那里的？但是此刻有更要紧的事情，游戏得知他的朋友城之内失踪了。就在你开始寻找城之内的时候，海马濑人出现了，并要求确认你的能力有多少提高。你给他看了，好吧。至于城之内的“庸才”特性，X标志着这一点：他似乎被绑架了，并被囚禁在市郊一家废弃的工厂里。

你的调查结果把你指引向市郊一家废弃的工厂。

一个粗心的旅行者应该很容易在这里遭到伏击……还好，有游戏与你同行！

这里到处都有B!-Ts，你必须把他们全都黑掉才能进入工厂。（※这不是你第一次这么做了，对吧？）

真有趣！

这个对你来说太简单了一点。

一个小小的挑战不会有什么坏处！

有趣的组合技……但是，没有强大到足以击败你的卡组！

越来越近了……你的新朋友在等你。

现在，出现了等级2的B!-T。这是一个值得尝试的挑战。

工厂的大门终于打开了。

你进去时要小心点……

【Ex.Yugi's Expert Challenge!】

游戏正在为像你这样有前途的决斗者举办一个特别研讨会。你有获得“专家”称号的能力吗？记住，第一次尝试不成功也是游戏的一部分！如果你发现自己输得太多，可以等你获得了更多的卡片之后再来！

在第一个专家课程里，你击败了游戏最好的魔法师卡组。然而，传闻他已经组好了一个使用“背水一战”效果的新卡组。

在第二个专家课程里，你成为了少数能够击败游戏的精选决斗者中的一员。

在第三个专家课程里，你的能力给游戏留下了深刻的印象。

在最后的专家课程里，你赢得了游戏的最高等级挑战的胜利！

不过，不要停留在你的荣誉上。据说，这个世界上还有其他大师级的决斗者在等着挑战你！

9.Escape!（逃脱！）：

在游戏的帮助下，你打败了所有锁着工厂入口的B!-Ts。眼见你得打败多少古鲁斯才能进去，你确信城之内一定离自己很近了……

游戏和你发现了几支古鲁斯的巡逻队。

看起来，救出城之内不是件容易的事——如果他在这里的话。

你们继续深入，你也确信了自己一定离城之内越来越近……

你找到城之内了。也许，来场决斗能帮助他恢复神智？

只是要记住，对城之内别太较真了，放点水也无妨。

城之内告诉你们发生了什么事。正如游戏所怀疑的，绑架案的幕后黑手是他的宿敌之一，马利克·伊修达尔。他一定在这附近的某个地方……我们去找他！

马利克有着一股不可忽视的力量！但至少现在，他倒下了……嘿，他去哪了！？

当你意识到周围到处都是B!-Sec全息守卫时，已经晚了：游戏被误认为是马利克的古鲁斯成员，因此被抓住了！

他大声叫着，教你和城之内先出去！

B!-Sec意味着麻烦。你现在已经吸取了教训。

你可以看到出口，还有最后一个全息守卫挡在你和自由之间！

最好躲一会儿……

10.On the Hunt - Yet Again!（狩猎之中——又一次！）

你找到了城之内，但不得不通过和他决斗，才能把人救回来。然而，不待恢复，古鲁斯首领马利克便紧接着出现了，向你发出了挑战！你设法打败了他，却只得到了B!-Sec守卫的出现并逮捕了游戏。你刚刚和城之内一起逃走，回到了工作室，就又遇见了游星。现在只知道是十六夜失踪了！你接受了游星的请求，于是你们俩分头去找她……

鉴于最近发生的事件，需要回答几个问题：

城之内为什么被绑架？马利克在干什么？你将如何营救游戏？你从来都不是爱惹麻烦的人，为什么B!-Sec会跟着你……？

但手头还有更紧急的事情：回来的路上，游星追上了你，并告诉你十六夜失踪了！于是你们分头去找她。

所以，眼前的陌生人是谁？

决斗一番之后，你发现这家伙确实够顽强的……但不知为何，你并不觉得受到威胁。

经游星澄清，你才知道这是克罗·霍根，游星的老朋友。

他听说过你。不过，介于刚才的事情，你需要通过决斗来赢得他的信任！

你带着克罗到处找，但就是找不到十六夜，连一点线索都没有……

也许游星运气更好？

你和你的新朋友克罗一起，回到了训练设施。

【Ex.Seto's Arena Training】（※Arena：竞技场。）

海马邀请你去他的训练设施。你并不完全信任他，但是更多的训练会帮助你为以后的决斗做好准备。

你的决斗给海马留下了深刻的印象！你跟着他进入下一个房间，他从一个青铜盒子里拿出另一个卡组。

你打败了海马的青铜级别卡组，这是令人兴奋的事情。

当他从一个白银盒子里拿出另一个卡组时，他向你投来一个虐待狂般的笑容。

当你同样打败了白银级别卡组时，海马被激怒了。他的脸因愤怒而变形。很明显他不高兴，或者说气得脸色扭曲。即使这样，他依旧示意你跟着他进入隔壁房间。

海马怒视着你，脸上僵硬着笑容，往他的卡组中加入了新的卡。对此你一点都不喜欢。很明显，他有诡计。

你又胜出了。海马怒不可遏，跺脚走进最后一个房间。在那里，他抓起一个黄金盒子。当他从那闪亮的箱子里拿出一副新的卡组时，你可以听到他的臼齿在磨。

最后你以全胜的战绩战胜了他。海马兀自跪着，他的卡片散落在周围的地上，喃喃道这一切是多么的不可能。他大概是想起了游戏的力量。过了好一会儿，他抬起头来。“我不敢相信你打败了我。到竞技场去战斗吧！你已经准备完全了……”当你离开时，他又喊道：“但是！还有其他人！！有些人甚至连我海马濑人都不能打败！！！”

11.Three's a "CROWd"（三人组成的“乌鸦军”）

谢天谢地，一直跟着你的城之内没有任何损伤。这是克罗，游星的朋友，一个强大的决斗者和值得信赖的盟友。但首先，你必须通过几次与他的决斗来证明你的价值！

在等待游星回来期间，克罗向你发起了几场决斗。

看来你还有时间和克罗再决斗一次！

嘿，游星回来了！当克罗告诉他有关你的决斗技巧时，游星不禁表示他对你自上次决斗以来所取得的进步印象深刻。所以，他想再次与你决斗也就不足为奇了！

游星告诉你们，他发现迪马克是绑架十六夜的幕后黑手。于是你们三人起身去市郊，前往他的藏身处。

再黑两个B!-T，你就可以进入藏身处了。

一个倒下，另一个紧随其后！

你们现在可以进入迪马克的藏身处了……等等，有人来了。准备决斗吧！

现在你们三个组成了一支势不可挡的队伍！

那么，十六夜会在哪里？

【Ex.The Ruin】

生锈的铰链摆动着打开了通往废墟的门，你走了进来。临时手电筒闪烁的灯光驱散了黑暗。既然人到了这里，你就没有回头路了——怀揣着这样的想法，你在刻满了奇异而神秘的古老符号的走廊里前进。

这废墟真是教人倍感不详。阴影在你周围翻腾叹息。这是它们的世界，你必须通过决斗才能摆脱它们。

你不停地撞上锁着的门，每一次都会有影子在咯咯地笑。这是现实还是你的想象？在你陷入疯狂之前，你必须打开这些门。

与之决斗的阴影终于消失，但你仍然感觉有人似乎在看着你。呼吸越来越困难，每走一步，你的脚都会感到沉重。你只能一直告诉自己，离出口不远了……

你的双腿撑不住了，于是你倒在了地上。就在你即将放弃的时候，远处发出了微弱的光。利用最后的力量，你重新站起来，努力向着出口跑去！

12.Versus（相对）：

克罗和你与游星会合了，一行人闯入了另一个神秘人的藏身之处。你能在这里找到十六夜，并知道绑架她的人的身份吗？

藏身处由什么人严密守卫着……你的朋友？

游星和克罗已经冲到你前面了。你还在等什么？赶上他们！

那是谁？会是迪马克吗？

不管怎样，多亏了这个陌生人，你已经跟丢了两人。

除了继续前进，你别无选择……

迪马克对你的朋友们做了什么？他们看起来像是……被洗脑了？

你找到了游星和克罗，看起来有人抓住了他们，因为他们躺在地上，有人按着他们的头。

迪马克来了，最好做好准备！

你打败了迪马克，还设法解救了十六夜。

游星和克罗从后面赶了上来。但是没有时间庆祝了，因为藏身处的自毁装置刚刚启动！

13.Self-Destruct（自毁）：

你救下了十六夜，但是迪马克在游星、克罗做出任何事情之前就已经抓住了他们。这一切取决于你是否能打败他并营救出十六夜。当你跑向出口时，更多被洗脑的朋友试图阻止你逃跑。他们能从这种状态中脱离出来吗？当你接近出口时，一种恐惧感涌上心头……

没有时间浪费——行动起来！

到处都是全息守卫，即使这个地方即将爆炸！

又来了一个！

你摆脱了全息守卫，现在尝试借助B!-Ts停止自毁程序。

不知怎的，你不确定入侵B!-Ts能否切断它……

看来你是对的，自毁程序仍然处于活动状态。

游星和克罗正催促你离开。

但当你转身时，一个庞大的身影出现了！

这里的人肯定喜欢隐藏自己的身份……

也许有一天你会发现这是谁，但现在，除非你想被埋在成吨熔化的钢铁下，否则你最好带着游星、十六夜和克罗离开这里！

14.Wanted（所希望的）：

如果没有你黑进B!-T系统的能力，你们都得死，因为大楼将会自毁。然而，在你能出来之前，你仍需穿过成群的全息守卫……和新的强大决斗者战斗！幸运的是，游星和克罗从那里处理了守卫们，这样你就能分出精力把十六夜带到安全的地方。

你逃离了燃烧的大楼，却发现自己被B!-Sec包围了。游星和克罗催促你赶紧和十六夜一起逃跑，趁他们处理掉全息守卫。

几个小时后，当你再次回到城里，你看到了墙上贴满你的海报！

你被通缉了吗？你以前的“朋友”们似乎也这么认为。（※应该是指城里被主角搞过的系统和机器人。）

有没有办法让它们摆脱被操控的状态？

如果你能找到控制它们的人……

有趣的是，它们只会攻击你。

也许，控制它们的人正试图顺着它们的行动去接近你？

总之，十六夜现在是安全的。

但你没法不去想，你的临阵脱逃会给其他朋友带来什么样的后果。

15.An Unexpected Ally（意外的盟友）：

事情正迅速往更糟的方向发展：你现在正式成为逃犯了！正如所料的，每个全息守卫都在试图抓捕你……什么时候才能歇息一会！？

回到家里，你发现城之内在等你。他有一个救回游戏的计划：假扮成B!-Sec的人把你抓起来！

毕竟，你现在正式成为逃犯了，不是吗？

你只需要给城之内找一套合适的制服……但是，你最好让城之内参加几场决斗来热身一下！

城之内想知道他在哪里能找到B!-Sec的制服。

你甚至不愿意考虑它，不过海马也许能帮你解决这个问题。

你们俩都不情不愿地前往了海马的训练所。

当然，海马不会让你轻易得到的！

艰难的决斗之后，你终于得到了B!-Sec的制服！

是时候进行城之内计划的第二部分了——希望它能奏效！

16.Undercover（密探）：

在你与迪马克的斗争中，你从未停止过有关如何救出游戏的思考。城之内计划假扮成B!-Sec的人，并把你这个逃犯“抓起来”。计划很简单但很完美……除了一个小细节：他要怎么拿到B!-Sec制服？谁会想到，海马会在这时候帮助你做到！？你所需要做的，仅仅是满足他对于决斗的渴望……

你通过了B!-Sec总部的入口。

因为你没有B!-Sec的门禁卡，所以你必须破解四个B!-Ts使传送机运行。

城之内似乎很喜欢那件B!-Sec制服。

你告诉他要严肃一点，除非他想暴露身份。

每次黑B!-T的时候你都忍不住出汗……现在比以往任何时候，都不是该被抓住的时机，也不是能被抓住的地方！

越来越近了。希望游戏还在里面。

干得好！你救了游戏！

现在离开这里……

游戏顺利回来了，这教你稍微放下心来。因为，老实说，城之内的决斗技巧还需要一点磨练……

【Ex.No Pain, No Gain】（※说实话我没理解，为什么叫这名字？）

阿尔巴·利托拉市到处都是新闻！目前，“组织者”创立的BAM！锦标赛尚未开幕，于是决斗者社区组织了自己的比赛！

比赛即将到来，所以你和你的朋友们决定在BAM！商店的地下室进行训练。

在向十六夜和城之内展示了你新获得的决斗技巧之后，克罗建议再开点补充包，强化你的卡组。

每个人都买了一个，克罗先开了。

尽管克罗的卡组走了简单粗暴的打法，但这没有难倒你。游星和十六夜也依次打开了他们的补充包。十六夜先向你挑战。

险胜！十六夜的卡组实力，确实在补充包的帮助下提高了很多！游星似乎对他开出的卡感到了惊讶：“这里有三张超凡卡。”于是他举起了拳头，喊道：“那就加油吧！”

游戏带着自己的补充包走过来了。他打开它，并砰地一声按在桌子上。“我们开始决斗吧。”他说。他甚至没有看他开出的卡片。你发现这既令人惊讶又不安。

游戏是一个教人难以置信的决斗者，他开出的补充包卡片非常强力！不过，即使他仿佛得到了卡片们的芳心，还有着强大的决斗实力，你还是赢了！游戏建议你，可以为即将到来的BAM！锦标赛继续强化你的卡组。

17.Hackers（黑客们）：

城之内的计划进行得很顺利。你设法深入B!-Sec总部，并根据你需要黑入的B!-Ts数量，推断出游戏肯定被囚禁在这附近……看来确实如此！

在被俘期间，游戏猜测这里的B!-Sec全息守卫已经遭到病毒入侵。

离开B!-Sec总部之前，再调查一下或许是个好主意，可以试试找到解决这个问题的办法……除非你想跟B!-Sec共度余生！

你甚至不知道这里有等级3的全息守卫。

看来这些家伙是认真的……那就让它们来吧！

希望这很快结束，因为你已经精疲力竭了。

马利克出现了！所以他就是幕后黑手。

但为什么要重新编程B!-Sec以追捕你呢？

你身上到底有什么特别之处，会使得马利克不遗余力地想要抓住你……

他又来了。然后，又被你打跑了。

不同于上一次，在你试图给马利克最后一击的时候，某处传来的大爆炸把毫无防备的游戏和城之内都击倒了。

一个身形壮硕的陌生人出现了……

18.The Stranger（陌生人）：

在离开B!-Sec总部之前，游戏想顺便调查一下那些不对劲的全息守卫。结果证明，有人黑进了它们的源文件，并篡改了代码。那个人正是马利克。就在你准备清除被篡改的数据时，他带着那些全息守卫出现了。糟了，突如其来的大爆炸伤到了游戏和城之内，两个人晕了过去……一个神秘的人物从爆炸产生的洞里走了出来：那是鲁德格·哥德温！

那个身形壮硕的陌生人正是鲁德格·哥德温！

是时候向他展示你的实力了！

你虽然赢了，但鲁德格似乎一点都不受影响。他掰了掰手指，便会出现你的几个朋友，朝你奔去！

鲁德格和迪马克一直在控制你的朋友。

希望你的朋友们能早点摆脱。

接连不断……

你的胜利是苦乐参半的。他们什么时候才能摆脱这种状态？

游星、克罗和十六夜都来了！他们听说你被抓住了，于是来帮你一把。

哦，不！十六夜也被洗脑了吗？

19.Brainwashed!（洗脑）：

看来鲁德格就是对你的朋友们洗脑的幕后黑手！谢天谢地，游星和克罗安全，并且十六夜带着他们及时出现，足以对付额外的马利克。现在，只有鲁德格挡在你和自由之间，你朝他走了几步之后，却为一个身影所阻止……十六夜？

双目无神的十六夜正朝你走来。

你只能和她决斗，希望这能让她清醒过来！

万幸，一场决斗便足以教十六夜回神。

当游星和克罗照看她的伤势时，你要应对刚刚再次出现并嘲笑你的迪马克。

他欠你一些解释——比如说被洗脑的朋友、异常的B!-Sec全息守卫……不知怎的，你仿佛是被遗漏的一环！

也许迪马克掌握着串联这一切事件的关键？

你赢了这场对迪马克的决斗。

但是鲁德格在哪里？你这才意识到，迪马克只是为了转移你的注意力，好让鲁德格逃走！

20.Final Chase（最后的追逐战）：

决斗之后，你终于教十六夜清醒了过来，却不得不再次面对迪马克。鲁德格利用这个机会逃跑了。意识到自己输了，迪马克也试图逃跑，但你追上了他！

你在B!-Sec总部的走廊上追着迪马克。

迪马克真是个胆小鬼！他为什么总是逃跑？

这些全息守卫都不是你的对手！

迪马克又试图溜走，却被你拦下了。

最后的决斗！你漂亮地赢下了。

……发生了什么事？你开始想。

这个全息守卫肯定需要一些训练课程……

事实上，这不是个坏主意。当这一切结束后，也许你可以开自己的BAM！工作室？

你能看见迪马克就在大厅里，可是那表情看上去很安详——太安详了。

诶！你这才反应过来你刚刚都在想些什么玩意。你的脑袋仿佛在转，与此同时你的脑子里逐渐被恨意充满……你怎么了？

【Ex.Ghouls Hideout】

你入侵的其中一台B!-T显示了古鲁斯的藏身处。你鼓起勇气，悄悄往那边靠近。

你对迪马克的打击很大，但增援部队已经在路上了……你在远处看到了一个熟悉的轮廓，又黑又庞大。那是鲁德格。

发生了什么事？鲁德格和迪马克什么时候开始跟古鲁斯结盟？

你听到了呼喊声，于是匆忙转身。你所看到的古鲁斯数量，只能用军队来形容……

你同样把马利克伤得很重，但他逃到了更深的地方。你追着他，但很快发现自己被一小群古鲁斯包围了。你没有时间为这么小的事情操心。

很快，所有的古鲁斯都倒下了。你冲到最后一个房间。当你进入时，眼睛不由得睁大了。在灯光昏暗的房间里，三名强大的决斗者显得更伟岸、更恐怖。他们站在一个仪式性的决斗场地四周，等着你慢慢地走向他们。你尽力扫视着每个角落，试图寻找可能存在的陷阱，然而他们看向你的模样，骄傲而坚挺。迪马克坐了下来，他将是你的第一个对手。

你身上的力量似乎更强大，迪马克不是它的对手。他愤怒地捶打桌子，但鲁德格把他从椅子上推开，坐到他原先的位置上。

第二场决斗之后，鲁德格眉头紧绷。他闭上眼睛，一言不发地从椅子上站起来，示意让马利克坐下来。

最后一战结束时，马利克不再笑了。他的生命值已然耗尽。

三位决斗者都失败了，毫无疑问是你赢了。

马利克站了起来，直视着你的眼睛，嘴角又浮现起可怕的微笑。突然，灯熄灭了！你吓了一跳，立马起身准备战斗。不过，对面是完全的沉默。

黑暗之中，幽幽传来神秘的低语：

• 没关系，因为我们是古鲁斯。

• 即使你把我们埋了，我们也能破土而出。

• 因为我们是古鲁斯，所以我们会再见面的。

当灯重新亮起时，你发现这里只剩自己一个人。你的对手们，莫名其妙地消失了。

21.Big BAM - Part 1（大危机——第一部分）：

越过剩下的那些B!-Sec全息守卫，你与迪马克展开了终极对决，并最终击败了他……但那要在他用神经针刺穿你之前！

游星、克罗和十六夜来查看你的状况……但是你攻击了他们！

你打败了游星。你为什么要做这样的事？

你头痛得厉害……

你赢了与游星的决斗，但看起来他还活着。你的脑海里出现了可怖的声音：乘胜追击！！

有人在控制你的思想吗？你为什么突然这么生气？

看起来你把十六夜伤得很重……当你想要伸出手帮助她站起来时，你突然感到头骨一阵剧痛！

黑进B!-Ts这种事，现在对你来说只是小儿科罢了。

现在轮到游星被击倒了。

你感到悲伤，想要帮忙，但你的潜意识不允许你逃跑……

22.Big BAM - Part 2（大危机——第二部分）：

你为什么和朋友们反目？

那刺痛！迪马克一定是在你上次决斗结束时，用神经针刺伤了你！

他一定是那个控制你，并强迫你背叛朋友的人。

如此可怕的感觉……

哦，不！城之内别过来！

你感到束手无策。

虽然它给你带来了巨大的痛苦，但你已经尽你所能不去伤害到游戏……希望他能帮你摆脱这种状态！

什么时候才能停止！？

谁会想到，你会给你喜爱的人带来这么多的痛苦？

他们会就此将你划分为“曾经的朋友”吗？

一定有解决的办法，一定有吧……

这是一个你将永世铭记的夜晚……如果那时你还活着，并且头脑清醒！

【Ex.A Ray of Hope】

在古鲁斯藏身处发生事件的几天后，你联系海马以寻求他的帮助。即使他激怒了你，你也需要通过他手上的资源，来确定你的复仇女神该去往何方。在你找到他之后不久，海马让你去见他一面。

他对此解释说，自己在城外发现了迪马克的踪迹，尽管他感觉这像是个陷阱。你同意他的想法。迪马克总是很狡猾。

海马对提供自己的帮助这件事有条件：你必须再次击败他！

你尽全力打败了海马目前最好的卡组，于是他同意陪你前往郊区。

你走在通往海马告诉你的地点的木制码头上。当你看到迪马克时，你独自一人。你大声叫他退场，但他已经准备好了他的卡组。

当你给予他最后一击时，迪马克尖叫着要求支援。

鲁德格带着一群古鲁斯出现。

“我会关照这些杂碎，你去对付鲁德格。”海马道。于是你点头，转而冲向你的敌人。

当鲁德格的生命值变成零时，你听到了海马的惨叫声。你及时转过身，看到迪马克从他的脖子上取下一支洗脑针。此刻迪马克面带笑容，而海马不省人事。

你必须行动迅速，因为古鲁斯一路逃跑的同时，海马也随之疯狂起来。

迪马克给海马使用的针头，似乎和你此前见过的任何针头都不一样。他不仅被洗脑了，还变得十分暴力。

在你的帮助下，海马最终战胜了药性。

环顾四周，你看着这些倒在地上的人，不禁想道，这场“战争”是因为你吗？你的BAM！能力，到底是天赋还是诅咒？当你思考期间，你的盟友呼叫了BAM！安保部门。迪马克、鲁德格和其他古鲁斯必须在阿尔巴·利托拉司法法院为他们的罪行负责。

你干掉了所有的古鲁斯。现在是把他们绳之以法的时候了！

23.Big BAM - Finale（大危机——终幕）

你这是怎么了？你的朋友们，分明已经从洗脑状态中解脱出来了。他们现在正试图阻止你，但都没有用。

这种状态下的你太异常了，即使是最强大的决斗者、你的朋友们，也没能阻止你！

等等，是吗？这或许是因为你有着独特的BAM！潜力，这正是每个人都想抓住你的原因……

你大脑中的剧痛让你回到现实：有人在控制你的思想，这个人在命令你攻击海马！

在你大脑的混乱当中，深埋的记忆碎片开始浮现……

你总是感觉和别人不一样。

自从你开始为BAM锦标赛训练以来，你脑海中的声音就越来越大。

这就好像你可以引导声波，产生更强大的声波冲击……

每一次BAM的决斗，你都能感受到血液的沸腾和大脑、心脏的有力脉动……这可能是遗传的吗？

你好像不太了解你的家庭……

游戏，是游戏来了！他的眼神里透出一种凶狠的意味来，也许这次他能设法让你停下来！

终于，游戏拼尽全力让你清醒了过来。（※剧情杀。）

对不起，对不起！……

筋疲力尽的你却是泪流满面，声音哽咽，发疯了般向他们道歉。

【Ex.The Insanity】

你成功地入侵了异常的B!-Sec，并破解了马利克在它们身上植入的技术病毒。在“增强现实”中，你可以在马利克的安全系统中导航。目前你看到的所有数据都毫无意义，你将不得不在飞行中解密它，因为有反黑客安全装置在你身上！

你意识到马利克也在“增强现实”里，换句话说，你们两个正像是猎人和猎物。好消息是，在决斗期间，你解密了主机的二进制代码。

马利克是对的，“增强现实”是探索计算机的危险方式。不过，你必须找到古鲁斯的下落，并彻底摧毁他们的整个组织！

你已获得访问马利克的个人文件的权限。安全措施很严密，但你必须进入！

马利克的计划正在下载到你的电脑上，现在你知道他在干什么了！

你终于找到了有关古鲁斯的日志，这是足以指控马利克的证据。你把它发送给了地方当局，他们很快开始了行动。

噩梦终于要结束了。

剩下要做的就是破解他的密码，这对应着他为自己的邪恶计划所窃取的资金。不过，他到底是从哪里弄到的那么多钱？

24.Is It Really Over?（一切真的结束了吗？）

迪马克在逃跑之前，给你留下了一份名为“洗脑”的临别礼物！不过，你的朋友们冒着生命危险，让你恢复正常了。所以，现在一切都结束了吗？

黎明后的几分钟，当你醒来时，周围都是你的朋友。你现在感觉好多了，没有再被洗脑。他们让你休息了，语气平和，因为他们原谅你了。

你出去呼吸新鲜空气。

马里克已经被打败，他不会再惹麻烦了。

还有B!-Sec，现在应该会给你一个休息的时机，让你有足够的时间思考：你为什么拥有如此惊人的BAM技能？

【Ex.？？？】

在BAM锦标赛开幕的前一夜，你和游戏在思索，当马利克最后一次试图抓住你时，究竟发生了什么。

现在，你成功地打败了他和他的古鲁斯集团——大概？

但有一个问题仍然没有答案，那就是为什么每个人都想抓住你？

你到底有什么特别之处，以致于马利克、迪马克和鲁德格都不遗余力地想要抓住你？

又或许，不是你想的这样？