新语文选修畅想
我在高中时发现了这本语文选修,在大家埋首导数题的时候,我开始研究起电影剧本,原来还有一部《卧虎藏龙》赢得过首个华语片的奥斯卡最佳外语片。 研究了几年,可以确定的是,李安导演和张艺谋导演的差距主要在英语上,李安拍华语片要写中文和英文两个版本的剧本,这样语言更完整,剧本更厚,文本量大,能让西方理解,也就是我说的双语山的优势。 这个巨大的成功让武侠小说影视登上大雅之堂,成为中学语文的标杆。那么,能否让漫画也登上大雅之堂呢?能不能有一本新语文选修,叫做漫画名作欣赏? 要达到这个目标,可要付出艰苦的努力,首先要在意识形态立意上达到那样的高度,杜绝一切低俗的思想,还要引起强烈的文化效应,文本,对白,名称的每一个字都要成为标杆,在外语方面融汇外国的观念,成为有世界性文化价值的作品,去除掉漫画固有的不良因素,把格调,品味全方面提升。 要入选语文教材可不是一件容易的事,如果成功,对漫画和学生都是好事。