NieR:Automata Ver1.1a 第三集 break ti[M]e 预告

概要

原文

▶▶ポッド０４２より報告

ヨルハ機体2Bと9Sは、機械生命体の襲撃を受けていたレジスタンス集団を救出。
＜リリィ＞と名乗るレジスタンス部隊のリーダーより、彼らの居住地であるレジスタンスキャンプへの案内を受ける。

キャンプ滞在中にレジスタンスメンバー＜ジャッカス＞より、機械生命体の特殊個体に関する情報を取得。
本情報は、2B・9S両名に課されている調査任務と同内容であると判断。
ジャッカスと共に砂漠地帯での探索を開始する。

翻译

►▶来自舱042的报告。约尔哈机体2B和9S救出了受到机械生命体袭击的抵抗集团。从自称是“莉莉”的抵抗部队的领袖那里，接受他们的居住地雷斯坦斯坦营的向导。在营地停留期间从抵抗成员<贾卡斯>获取关于机械生命体的特殊个体的信息。本信息，2B·9S两名强加的调查任务和同一内容的判断。与贾卡斯一起开始在沙漠地带的探索。