柔术形而上学(2023/4/7)
当你的对手在承受你的重量时,要慢慢来: 速度是一件美妙的事情,没有什么比快速打入和完成一个动作更能让人感觉到兴奋。然而,当你的对手承受你的重量时,花点时间也是很有必要的。哪怕是最强劲的对手,也会加速他体能的消耗。记住--一旦对手累了,他们就会慢下来,所以你不需要太多的速度来保持领先,也不需要比常态下更快的速度。下次感觉到你的对手在你的压力下很吃力时--放慢速度--你会收获一个令你满意的结果。
Take your time when your opponent is carrying your weight: Speed is a wonderful thing and nothing makes the highlight feels more than a speedy entry and completion of a move. However, there is a lot to be said for taking your time whenever your opponent is carrying your weight. This will quickly exhaust even the strongest and fittest opponents of done well. Remember - once they get tired they’ll slow down, so you won’t need much speed to stay ahead and look faster than normal. Next time you can feel your opponent straining under your weight - slow things down - you will almost always be pleased with the results
