《无畏契约》地图、特工、武器简体翻译(看比赛整理的版本)

Hello小伙伴们大家好,我是Ne0W0r1d新界,看了两年VALORANT国内频道官方解说,想到那么多人还不懂翻译,那做个看比赛整理出来的国服翻译的整合吧!
更新日期:2023年2月9日(部分翻译将会按照电竞官方号的NXT-UP)
地图(字母顺序排序):
Ascent:亚海悬城;
Breeze:微风岛屿;
Bind:源工重镇;
Fracture:裂变峡谷;
Haven:隐世修所;
Icebox:森寒冬港;
Lotus:莲华古城
Pearl:深海明珠;
Split:霓虹町
武器/工具
SPIKE:爆能器
手枪
- Classic:标配
- Shorty:短炮
- Frenzy:狂怒
- Ghost:鬼魅
- Sheriff:正义
霰弹
- Bucky:雄鹿
- Judge:判官
微冲
- Stinger:蜂刺
- Spectre:骇灵
步枪
- BULLDOG:獠犬
- Guardian:戍卫
- Phantom:幻影
- Vandal:狂徒
狙击枪
- Marshal:飞将
- Operator:冥驹
重武器(机枪)
- Ares:战神
- Odin:奥丁
护甲
- Light Arms:轻甲
- Heavy Arms:重甲
角色/契约者(技能按照CQEX):
Duelist决斗:
- Phoenix:不死鸟(火冒三丈、闪光曲球、火热手感、再火一回)
- Jett:捷风(瞬云、凌空、逐风、飓刃)
- Raze:雷兹(花车巡游、惊喜翻腾、彩雷飞溅、晚安焰火)
- Reyna:芮娜(睥睨、噬尽、逐散、女皇旨令)
- Neon:霓虹(高速通道、闪电传球、充能疾驰、超限暴走)
- Yoru:夜露(出其不意、攻其不备、不请自来、神鬼不觉)
Controller控场:
- Brimstone:炼狱(振奋信标、燃烧榴弹、空投烟幕、天基光束)
- Omen:幽影(践影、黯魇、黑瘴、离魂)
- Viper:蝰蛇(蛇吻、瘴云、毒幕、蝰腹)
- Astra:星礈(重力之井、新星脉冲、星云、宇宙分裂、消散【收回星体的短烟】)
- Harbor:海神(瀑流、海盾、狂潮、爆泉)
Initiator先锋:
- Sova:猎枭(枭型无人机、雷击箭、寻敌箭、狂猎之怒)
- Breach:铁臂(巨震余波、闪点爆破、山崩地陷、惊雷卷地)
- KAY/0:K/O(碎片溢出、闪存过载、零点嗅探、无效命令)
- Fade:黑梦(黯兽、幽爪、诡眼、夜临)
- Skye:斯凯(愈生之息、辟林之虎、引路之隼、追猎之灵)
Sentinel哨卫:
- Cypher:零(震慑绊线、赛博囚笼、战术监控、神经取析)
- Killjoy:奇乐(纳米蜂群、自动哨兵、哨戒炮台、全面封锁)
- Sage:贤者(玉城、薄冰、逢春、再起)
- Chamber:尚勃勒(贵宾限行、金牌猎头、闪转自如、孤高火力)