东线冲锋陷阵的骑士–––堡垒行动中的505重装甲营

引子:二战德国国防军第505重装营于1943年1月29日在法灵博斯特尔组建。该营最初计划是在北非部署，但由于战局变化，1943年2月20日接到命令调往东线。首任营长是伯恩哈德·绍万特(Bernhard Sauvant)少校。

在库尔斯克战役期间，德国第9集团军司令瓦尔特·莫德尔使用了四个军级作战单位，其中包括第47装甲军，第47装甲军当时是约阿希姆·勒梅尔森将军指挥下的装甲部队。

当时第47装甲军兵力如下:第20装甲师、第2装甲师、第4装甲师、第9装甲师以及包括第6步兵师(“堡垒”行动最初阶段，505重装甲营暂隶属于第6步兵师）。

505重装甲营的行动如下:

1943年7月1日：撤至鲍里索夫以西20公里、盖纳(Gayna)以南10公里的战线。

1943年7月2日：505重装甲营接到命令，停止在明斯克–斯莫列维地区的交战，经拉多谢科夫奇(Radoshkovichi）转移到马罗德切诺(Malodeczno）地区。此时505重装甲营隶属于冯·戈特伯格军级集群。该营第3连在德国的帕德博恩登车，开赴东线。

1943年7月3日：505重装营（不包括3连）于2点30分离开诺沃佩特罗卡(Nowopetrowka），进入维塞里克以东(Wesselik）和波塞洛克(Posselok）以东的集结区，为“堡垒”行动做好最后的集结准备，但维修单位和补给单位将留在后方地区诺沃佩特罗卡。第312无线电爆破连的一个排被配属给该营，该营将配合第6步兵师展开行动。与此同时，第3连在前往前线的途中，已经经过了德国边境。

天气：晴朗

就在1943年7月，苏联中央参谋部(为指挥苏联游击队活动而设立的官方部门）发动了所谓的“铁路战争”。游击队的活动对德国武装部队来说是一个持续的威胁。“铁路战争”是所有游击队都必须参与的一个环节，即集中力量破坏更多的苏联西部铁路。从1943年2月到1943年7月，游击队对铁路的攻击就增加了三倍，7月是最活跃的月份；仅在7月就进行了1,460次攻击。这也对505重装甲营产生了微小的影响。因为当行动距离较远时，通过铁路运输虎式坦克是绝对必要的手段。

505重装甲营的第3连在搭乘火车前往前线的途中就因游击队的破坏而受阻，该连的约瑟夫·桑德纳(Josef Sandner)回忆:

我们也被送往到了苏联前线的正中心，我们营的两个连已经在那里等着我们。这条铁路干线我已经非常熟悉，因为我之前已经走过几次，但由于游击队经常破坏铁路，所以这条铁路经常性能被暂时切断。重型坦克在任何一个地方都额外受到欢迎，当运输军列每到一站停下来时，我们都会为当地友军一一解释虎式坦克的主炮口径和装甲厚度等参数。然后，士兵们都会为新式的重型坦克而感到骄傲，并告诉他们的战友们，他们看到了奇迹般的坦克，它将刀枪不入。

1943年7月4日:505重装甲营(不包括第3连)进入维塞里克–波塞洛克(Wesselik-Posselok)以西1.5公里的森林地带，同行的除了被编入营内的第312无线电爆破连的一个排，还有第38装甲工兵营的一个排和第37坦歼团的一个排。此时505重装甲营已做好进攻准备。

1943年7月5日:进攻时间原定以3点30分以炮兵的炮火信号为准，但由于苏军的事先准备，这个时间安排被打乱了一些。苏军第15步兵师的人员已经提前注意到德军有可能试图突破雷区。在这样的情况下，苏联人在7月4日至5日的夜晚设法抓获了德军第6步兵师的一些工兵，这些工兵当时正试图清除苏军布下的雷区，给第47装甲军开辟一条进攻的通道。苏军结合从俘虏提供的信息再加上通过英国收到的关于德军进攻意图的情报报告，苏军得以抢先一步，破坏了德军炮火的原定准备。在德军炮兵开火前约15分钟，苏联人用他们的各式火炮开火。

当天，505重装甲营的虎式坦克最初任务是敌方目标进行火力压制，这种任务对于虎式坦克单位来说已经再理想不过。在装甲部队可以进攻之前，掩护正在雷区中开辟道路的工兵确实是一个优先事项。在掩护火力的作用下，第31工兵营的工兵们开辟了两条进攻通道。直到6点30分，505重装甲营才作为北翼德军装甲部队的尖刀率先发起冲锋，奉命穿过奥卡河(Oka river)附近的苏军阵地，向波多利亚(Podolian)和其东南的高地发起冲击。在最初的进攻行动中，德军第6步兵师的第58掷弹兵团和第18掷弹兵团也一同参与，此时505重装甲营隶属第6步兵师，由师长霍斯特·格罗斯曼将军指挥。第58掷弹兵团越过奥卡河，获得了对诺维-楚托尔的控制权，第18掷弹兵团在8点前到达基尔希瓦尔德地区的中心。格罗斯曼中将随后将虎式坦克投入战斗。505重装甲营的1连和2连越过掷弹兵所在地，向波多利亚村推进，而掷弹兵则向该村南部和东南部的高地发起攻击。两个虎式坦克连向前推进时，遭遇了苏军第15步兵师的T-34坦克，他们能够与之交战迅速并迅速将苏军坦克击溃，但当他们继续前进时，却遭受到来自玉米地里密集的反坦克火力，505重装甲营的虎式坦克在遭遇苏军反坦克火力后，开始随即在烟雾中定位苏军反坦克火力点的位置，然后一个接一个的让这些火力点安静下来，随着苏军反坦克炮炮声的消散，其目标也被德军攻占。505重装甲营的部队取得了相对的成功，但德军第6步兵师的友邻部队并没有完成对阿斯尔基森林(Oserki）的占领任务。苏联空军也同时也在阻止德军进攻，然而，他们仍然无法扼杀德军掷弹兵和装甲部队令人印象深刻的攻击势头。505重装甲营继续向布提尔基(Butyrki)村展开渗透性攻击，并导致苏军第676步枪团和第81步枪团的部分部队被击溃。在这里505重装甲营的虎式坦克总共击毁了42辆T-34坦克，则苏军第15步兵师被完全击溃，并给苏军第70集团军的右翼造成了严重威胁。第505重装甲营取得的成功超过了莫德尔将军的预期，不幸的是，德军方面的损失也在不断增加，包括505重装甲营的1连连长里德泽尔·弗莱赫尔上尉(Hauptmann Riedeser Freiherr），在7月5日进攻的第一天就在维尔奇–塔吉诺地区(Werch–Tagino）附近因被敌军火力直接击中了车长指挥塔而阵亡(早期虎式坦克桶状焊接车长塔存在巨大的安全隐患）。营内1连指挥权由霍斯特·乌尔里希·马容特克(Horst Ulrich Majuntke）中尉接管。霍斯特·乌尔里希·马容特克中尉于1943年2月22日从第500装甲补充训练营来到505重装甲营，在来到该营之初，马容特克被指派为当时由里德泽尔上尉所带领的1连下的1排排长(坐车为111号虎式坦克）。

1943年7月6日：

天气：多云，偶尔有小雨。

505重装甲营于10点30分脱离第6步兵师，作为其附属部队的时光结束，并配属给第2装甲师展开进攻。在德军进攻之初，苏军的反击速度非常缓慢，有些地方直至中午过后才开始行动，但苏军的反击还是重夺回了一部分阵地并将德军逼退到布提尔基附近。但随着德军投入更多的装甲部队参战，德军又重夺回了他们的旧阵地，505重装甲营在与第2装甲师一起作战下，又成功夺取了索博乌卡(Soborwka)，进而向奥里霍瓦特卡(Olochowatka)和附近的高地推进。在争夺奥里霍瓦特卡和274高地的战斗中，505重装甲营伴随着第2装甲师第3装甲团和一个突击炮营一同作战。第3装甲团的96辆四号坦克在冯·博克斯伯格少校的指挥下，袭击了卡斯查拉以北的高地。274高地被德军认为是夺取库尔斯克地区的关键要地，因为该高地直接主导了奥卡河和塞姆河之间的战区。在7月6日当天，505重装甲营的1连和2连与苏军反坦克炮和T-34坦克防御工事展开了激烈战斗。营长绍万特在战场上亲自指挥着他的虎式坦克部队，并运用良好的位置对苏联防御工事展开进攻。机动作战中步兵对虎式坦克的支援非常有限，因此虎式坦克的车组们不得不提防近距离内的苏军士兵，以防他们的反坦克手榴弹。在紧急关头时，车组用车内机枪向另一辆友军坦克开火以清除友军周围的敌军步兵并不是罕见现象。

在整个战斗过程中，所有参战的虎式坦克都被敌军火力多次击中，有些是则是受到严重损伤，有三辆虎式坦克完全损毁，这也是505重装甲营的虎式坦克在东线战场的首次损失。

在进攻的前四天里，505重装甲营麾下的312无线电爆破连的20辆博格瓦尔德 IV型爆破坦克(B-IV）得到了广泛使用，其目的是使用遥控坦克在雷区引爆苏军布下的地雷。博格瓦尔德 IV型无线电爆破车由一个六缸的博格沃德发动机驱动，总炸药量为1,000磅，其清除雷区的半径为40至50码。驾驶员通常会将博格瓦尔德 IV型无线电爆破车以手动驾驶的方式开到接近目标点的安全预定阵地，然后驾驶员下车进行无线遥控，将无线电爆破车进一步驶入雷区，在接近目标地时会放置战斗部的TNT炸药，然后将无线电爆破车再无线遥控回安全预定阵地，这时同时引爆战斗部TNT炸药的延迟引信；一旦引爆，在雷区就会产生地雷连锁被引爆的效应，能够为德军清理出来一条安全的进攻路线。德军估计想要给装甲部队清理出一条安全的路线，在大多数苏军布下的雷区至少需要四辆博格瓦尔德 IV型无线电爆破车。

然而，随着战局的变化，第312无线电爆破连的博格瓦尔德 IV型(B-IV)正在一种稍微不同的方式被使用。因为工兵们在虎式坦克的掩护下经常能够手动清理苏军第一道雷区防线。除了被当做过虎式坦克的前沿侦察车外，该车也被用来对付苏军的各式目标。一辆B-IV无线电爆破车在800米处成功引爆了一个苏军反坦克阵地，摧毁了敌军2–3门敌军火炮并炸掉了苏军炮组人员。另一辆B-IV在400米外与一辆T-34展开了对峙，这辆T-34撞向了B-IV，导致两辆车都燃起了大火。还有三辆B-IV在400到600米的距离上摧毁了三个苏军混凝土掩体。两辆B-IV被派往攻击800米外的一个苏军反坦克阵地和一个苏军步兵阵地，这两个阵地均被摧毁。在另一个阵地上的苏军试图用燃烧瓶来击毁一辆正在接近的B-IV，这辆B-IV受击后突然起火，但继续前进，顺带把苏军的阵地也一起烧掉了。总共有四辆B-IV无线电爆破车被击毁。在7月6日结束时，在505重装甲营麾下的312无线电爆破连的一个排回到了原属部队。

在这几天的战斗中，505重装甲营2连连长德特勒夫·穆尔特上尉（Hauptmann Detleff Mülter）因左腿被炮弹碎片击中而重伤，被送往回国治疗，在康复后，他被送到了位于帕德博恩的第500装甲补充训练营。2连连长一职由赫尔穆特·京特（Helmuth Günther）中尉接替。同样是来自2连的威廉·瓦尔达(Wilhelm Warda）中尉，他是221号虎式坦克的车长。他本人在7月6号的行动中受了重伤，当天就因伤势过重而身亡。

1943年7月7日：

天气:晴朗。

最后三辆分别来自1连和2连的虎式坦克仍在274.5高地与苏军交战。第71高炮营被配属给505重装甲营。在早上，505重装甲营的第3连终于抵达前线，从军列上卸下他们的坦克，准备执行他们的第一次任务。连长是巴克豪森(Barkhausen)中尉。此时3连的虎式坦克的迷彩涂装仍然是北非战场的热带涂装。

注:3连的到来标着505重装甲营在战斗编制上已经成正式规模，已满额定的45辆虎式坦克。

505重装甲营3连的约瑟夫·桑德纳(Josef Sandner）记得自己到达前线时的场景：

我们的最终目的地是奥廖尔，我们到达时受到了热情的接待。我们的营长是绍万特少校，他有一双闪着绿光的眼睛，身材魁梧，散发着果断和强硬的干预。他说话很简短，口气很严厉。阳光下闪闪发光的骑士铁十字勋章挂在他的脖子上晃动。我们的坦克车辆已经做好了战斗准备，所以他让营内所有的装甲兵在一天集合，并发表了一个简短但果断的讲话。在场的每一个人都十分的明白，在任何情况下，他都不会容忍大家在敌人面前展现出懦弱的一面，每一项命令都必须毫无疑问地执行。然后我们等待发起进攻的指令，终于到了开始的时候。

任务规定：我们将从奥廖尔北部向库尔斯克方向前进，在那里我们将遇到正处于进攻状态的敌人。我们有45辆虎式坦克(此处应为42辆，因之前3辆严重受损最后不得不判定全损），其中22辆被部署到战线上，其余的虎式坦克将作为预备队，而我们的连就是属于预备队。

战斗正式开始，我们的炮兵向我们前面的山丘开火，这些山丘看上去光秃秃的，所以我们可以清楚地看到每一发炮弹落下去造成的破坏。被指定战斗的虎式坦克开始行动，我们感觉到整个地球都好像在被这些钢铁战马的咆哮声所震动。

过了一会儿，我们可以听到已经介入战斗的坦克发出的刺耳的射击声。随着战斗展开，撞击和射击的声音也变得更加强烈，从中我们也看出敌人的抵抗是相当的顽强。中午时分，命令下达给我们预备队的虎式坦克:“向山丘的敌人进军 ! ”但由于敌人实力过于强大，我们部队的突破没有成功。我们的排长是一位拥有德意志骑师徽章(Deutsches Reiterabzeichen）的上士，当我看到他是如何行动的时候，我惊呆了，他指挥着他的坦克不断冲向敌人，没有一次稍微停下车。我们的坦克不断向敌军开火，但苏军也在奋力反击。我们周围不断传来钢铁的碰撞声和炮弹打中装甲的撞击声。我们已经抵达了最前沿的前线，随着我军大炮的猛烈轰击，前方的小山似乎都已经沸腾了起来。敌人进行了顽强的抵抗，整个地区也被敌人布满了防御型的火炮，在相当长一段距离的山顶上，大概有100多辆被构成防御工事的T-34坦克占据了该地区。我们的左侧的地势较低，我们并不能看到它，我的排长座车正在朝着左侧驶去，他既没有观察左边也没有观察右边，而是靠近了难以观察的地形。

我把坦克的火炮转向左侧，以便在目标出现时立即开火。没有敌人向我们开火。苏军的防御工事坦克正在与我们部署在起点的装甲部队进行激烈的战斗。我们紧张地等待着我们的新虎式坦克如何将证明自己。它们能和T-34坦克相提并论吗？但有一点我可以肯定：我们在虎式坦克里面肯定比在1941年刚进入俄国时乘坐的坦克更加安全。

我们排长的座车已经在我们前方100米处的地方了，我相信他想独自赢得这场战斗。突然间，他的坦克变成了一团火球。毫不夸张地说，在很短的时间内，他的坦克大概被击中了14次。他立即向后退去，一刻也没有停下来。无线电联络中断，他则完全失去了理智。

我们无法确定到底发生了什么。目前，我仍留在现在的位置，观察左前方的情况。我们慢慢地进入了无法观察到的地形。我们几乎还没有看到什么东西，只是看了一眼低地，就突然冒出来一道闪光。我无法确定那里有多少门炮。我大声喊道：“左边，反坦克炮！”炮声已经响起，我们被击中。我数了数，一共有八枚被敌方炮弹击中我们的坦克，但我们的坦克没有被击穿。但主炮的保险被其中一枚打到受损了，我们的坦克再也无法开火。

我对着无线电麦克风喊道:“把坦克开到靠后的地方！”我们一离开了较危险区域，我们就迅速修复了损坏的部分。我们的坦克再次慢慢地前进。我们感到很勇敢，因为反坦克炮并没有击穿我们。

我们没有选择任何特定的目标，而是向反坦克炮阵地群开火。我们车组摧毁了其中的九门反坦克炮。我们车组的坦克也遭受了敌军炮火的打击，但只是造成了皮毛的轻微损伤。当敌人看到自己的反坦克炮炮弹没有打穿我们的坦克时，可能已经失去了抵抗的勇气。

消灭反坦克阵地群后，我们驶向左侧，在那里，我们连的大部分兵力仍在与半埋入土中的T-34防御工事作战。

我们的连长巴克豪森(Barkhausen）中尉(第3连连长）几乎没有一线作战的经验，他带领着我们连毫无畏惧地沿着陡坡前进。

现在，现在我想从巴克豪森连长的第300号虎式坦克中当时一名乘员讲述的故事中陈述一下巴克豪森的第300号虎式里所发生的故事。车上有四名缺乏经验的新兵和中尉，正如我已经提到过的，中尉的前线经验非常少。他下达了命令:“前进，我们一定要到达山顶！”他们已经占领了一半的高地，当然，这是在非常猛烈的苏军炮火下进行的。他的虎式坦克时不时地用88炮朝苏军阵地开一炮，而车里的机枪则更随意地射击。驾驶员的红色警报灯亮起，警告不要再继续行驶。发动机的温度已高达110℃，坦克再往前开就会着烧毁发动机而导致着火。驾驶员向中尉报告了这一情况，然而，他坚持要继续行驶。再行驶250米，就可以达到目标了，但就在这时，一团火焰喷射而出，发动机舱着火了。驾驶员、中尉和炮手逃了出来。但炮手被俄国人俘虏了，我至今没有他的任何消息。

巴克豪森中尉跳进了一个弹坑里，他无法离开那个掩体，只能在夜幕降临时从友军后方阵地移动。不知所措的装填手和无线电通讯员拿起灭火器扑灭了大火。两人在浓烟中几乎无法呼吸，只好把湿手帕塞进嘴里。他们眼中含着泪水，几乎看不见东西。过了一段时间，情况有所好转，因为俄国人认为这辆战术编号300的虎式坦克已经被摧毁。因此没有再向它开火。此时通讯员坐在炮手的位置上，装填手负责装弹，他们向不远处的几辆苏军坦克继续开火。他们取得了一些不错的战果：一辆敌军坦克的炮塔被击中，另一辆敌军坦克被打中后起火燃烧。

当苏军注意到这辆虎式坦克并没有被摧毁时，他们再次向其开火。最后，在密集的炮火中，这辆虎式坦克的炮口制退器被苏军炮火直接打坏掉，一切都结束了，他们不得不向命运屈服。装填手和无线电通讯员他们在坦克里一直待到天黑，然后离开坦克回到了己方阵地里。回到后方时，驾驶员哭了，他想自己独自把车开回来。然而，巴克豪森中尉不允许他这样做，因为进攻在第二天将继续进行，到那时再把这辆虎式坦克开回去就没有任何风险了。

作为当时505重装甲营第3连连长的巴克豪森(Barkhausen）回忆如下:

由于我的作战经验有限，我被晋升为上中尉（Oberleutnant），同时被任命为第3连的连长。到达前线后，绍万特少校立即指示我带领我的连参加进攻。我们朝着目标前进，并取得了初步成功，但随后我们遭遇了苏军反坦克火力的集中打击。我不想坐以待毙，试图尽快到达目标地点，但我们坦克的发动机无法承受这种压力。我们的发动机过热，然后起火而且正好暴露在敌人的火力之下。随即我命令全体车组成员弃车，在离开虎式坦克的过程中，我也被飞过来的炮弹碎片所击伤。对于我的连来说，这不是一次顺利的炮火洗礼。

505重装甲营3连的约瑟夫·桑德纳(Josef Sandner）继续回忆说道：

威廉·克瑙特(Wilhelm Knauth)后来继续担任我们的连长。他在很短的时间内就晋升为上尉，并很快荣获了骑士十字勋章。他甚至受到了《国防军公报》（Wehrmachtsbericht）的表扬。他才是一个真正的能干者，并得到了全连官兵的支持。

注:威廉·克瑙特(1916–1945）是日后拥有着505重装甲营第一击毁数的虎式坦克王牌。

该营的汉夫(Hanf)回忆:

我在虎式坦克中的第一次战斗体验与我在四号坦克中曾经经历的大不相同。7月7日抵达奥廖尔后，我们立即投入到正在进行的战斗中。对于我来说，面对即将到来的战斗时，我的心情总是一样。一旦登上坦克，我就会兴奋不已，激动的脸都能红起来，然后又开始紧张。我的胃在疼，手也在颤抖，但我尽力向队友们隐瞒我的情况。当我们开始接触到对面敌人时，轻武器的子弹不断打在我们的坦克装甲上，使我们关上了坦克的舱盖，我的心一下子安静了下来。关闭所有舱盖后，我的内心一片宁静。一旦我发射了第一发炮弹，就再也听不到战斗的嘈杂声了，我只是像机器人一样听从车长的命令。第一次战斗来得很快，我们的虎式坦克遭到了来自数个方向反坦克炮火的攻击。我遵照指示，在发现目标后开火，并睁大眼睛，寻找来自各个方向的敌军炮口烟雾和炮火的闪光。在攻击过程中，我们坦克的车长指挥塔被击中，我们坦克的车长受了重伤。在这次行动中，我们的虎式坦克被反坦克炮或T-34坦克发射的76.2毫米炮弹击中了不下25次，但没有看出被敌军的小口径反坦克武器击中了多少次。

1943年7月8日：505重装甲营退出战斗，并作为第47装甲军的预备部队，同时营内故障车辆开始紧急维修。1连和2连仍能战斗的车辆则和新到来不久的3连与敌军继续交战。

天气:多云，偶有降雨。

1943年7月9日：26辆虎式坦克、5辆短管型三号、5辆长管型三号和3辆三号架桥坦克可以投入作战。但只有来自3连的两辆虎式留在战场上，其余的营内人员和车辆则在休整和进行技术维护。这两辆3连的虎式坦克分别由赫尔曼·奈特勒中尉（Hermann Neiteler）和副官海因茨·毛斯伯格（Heinz Mausberg）指挥。当天晚些时候，第三辆虎式坦克也加入了他们的行列，这3辆虎式坦克为他们提供了好几天的安全保障。

之后505重装甲营被分配给4装甲师，该营与第35装甲团1营一起进入索博罗夫卡（Soborowka）以南的集结区。奉命跟随对特普洛耶(Teploge)展开进攻，挺进特普洛耶和240.0高地之间的地区，从那里对260高地展开进攻，但最后失败。

补充:当时在19装甲师第27装甲团作战的海因茨·毛斯伯格(Heinz Mausberg）于1942年8月在他的坦克被苏军反坦克炮击中并被击毁后受重伤，从德累斯顿的医院出来后，他在家休了一小段时间假，伤愈后被派往第500装甲补充训练营（Panzer-Ersatz-Abteilung 500）学习虎式坦克乘员的训练科目。毛斯伯格日后将成为505重装甲营里内击毁数仅次于威廉·克瑙特的虎式坦克王牌。

1943年7月10至12日：7月10日、11日和12日，5辆虎式坦克守住了特普洛耶以南和西南方向的高地。11 日有 11 辆虎式坦克执行作战任务，12日也有相同数量的虎式坦克执行作战任务。

根据1943年7月11日第4装甲师第1883号命令(Ia Nr.1883)，505重装甲营仍需与第33装甲掷弹兵团进行合作战斗。

1943年7月11日傍晚，大部分德军部队已由进攻转入防御状态，这标志着“堡垒”行动的结束。

参考资料:《CHARGING  KNIGHTS ON THE E ASTERN FRONT:The Combat History of schwere Panzer- Abteilung 505》

《Tigers in Combat I》

《虎之战迹》

《THE RESEARCH SQUAD Tiger A modern study of Fgst.Nr. 250031》