twice-ooh ahh하게

모두 나를 가지고

每天都追着我

매일 가만 안 두죠

每天都不放过我

내가 너무 예쁘죠

是我太漂亮了吧

나 때문에 다 힘들죠

都因我而很疲惫吧

어딜 걷고 있어도

无论去哪

빨간 바닥인거죠

都是红地毯

Red carpet 같은 기분

Red carpet一般的心情

모두 날 쳐다 보죠 oh

都注视着我

어떤 사람은 어머님이 누구냐고

有人问我妈妈是谁

신선하게 말 걸어도

如此新颖的搭讪

아무 느낌이 안 들죠

我却毫无感觉

하지만 나도 누군가 하고 사랑에

但是我也想和某个人一起

빠져보고 싶어 Baby

坠入爱河 宝贝

잘 들어요 내 Boy

听好了 我的男孩

단 한번도 느껴본 적 없는 걸

从未有过的感觉

알게 해주는

会有人让你知道的

사람 기다리고 있는 걸

有人在等待着你

얼마가 돼도 기다리고 싶어

无论要等多久

I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게

怎么能让我这般欲罢不能

날 Ooh Ahh Ooh Ahh

让我变得

하게 만들어줘

优雅 优雅

가짜 가짜 진심 없는 가짜

虚假 虚假 毫无真心的虚假

잘 가 잘 가 Huh

走好 走好

OOH AHH하게

要优雅地

어떻게 이제 더 할말이 없게

怎么能让我现在无话可说

날 Ooh Ahh Ooh Ahh

让我变得

하게 만들어줘

优雅 优雅

Bla La La La

말만하지 말고

不要只是嘴上说说

느껴지게 Huh

让我感受到吧

OOH AHH하게

要优雅地

날 봐 거봐 또 두 번 봐

看看我吧 看看吧 再次看我

한번 지나치고

擦身而过

등을 돌려 쳐다봐 TWICE

转身看看吧 TWICE

어딜 가더라도 항상 민 낯

无论去哪儿都常常是素颜

하지만 내가 제일 빛나

但是我是最耀眼的

낮은 신발 신어도 가치는 High

就算穿着平底鞋 我的价值却很高

머릿속엔 늘 영화 속 같은

脑海里总是像电影般

La La La

장면들이 지나가네

那样的场面掠过

생각만해도 떨리네 Yeah

想想都觉得激动

이제는 나도 누군가 하고 사랑에

现在我也想和某个人一起

빠져 보고 싶어 Baby

坠入爱河 宝贝

잘 들어요 내 Boy

听好了 我的男孩

단 한번도 느껴본 적 없는 걸

从未有过的感觉

알게 해주는

会有人让你知道的

사람 기다리고 있는 걸

有人在等待着你

얼마가 돼도 기다리고 싶어

无论要等多久

I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게

怎么能让我这般欲罢不能

날 Ooh Ahh Ooh Ahh

让我变得

하게 만들어줘

优雅 优雅

가짜 가짜 진심 없는 가짜

虚假 虚假 毫无真心的虚假

잘 가 잘 가 Huh

走好 走好

OOH AHH하게

要优雅地

어떻게 이제 더 할말이 없게

怎么能让我现在无话可说

날 Ooh Ahh Ooh Ahh

让我变得

하게 만들어줘

优雅 优雅

Bla La La La

말만하지 말고

不要只是嘴上说说

느껴지게 Huh

让我感受到吧

OOH AHH하게

要优雅地

아무하고 만나 시작하기 싫어

我不喜欢随便开始

쉽지 않은 여자 그게 나인걸

不随便的女孩就是我

Let me see

How you gon treat me

I ain't no easy

Better think about it TWICE

Let me see

How you gon treat me

I ain't no easy

Better think about it TWICE

어떻게 내가 움직일 수 없게

怎么能让我这般欲罢不能

날 Ooh Ahh Ooh Ahh

让我变得

하게 만들어줘

优雅 优雅

가짜 가짜 진심 없는 가짜

虚假 虚假 毫无真心的虚假

잘 가 잘 가 Huh

走好 走好

OOH AHH하게

要优雅地

어떻게 이제 더 할말이 없게

怎么能让我现在无话可说

날 Ooh Ahh Ooh Ahh

让我变得

하게 만들어줘

优雅 优雅

Bla La La La

말만하지 말고

不要只是嘴上说说

느껴지게 Huh

让我感受到吧

OOH AHH하게

要优雅地

OOH AHH하게

要优雅地

最好的出道曲！twice一路走来真的不容易，twice一定要走花路啊！

twice-what is love？

매일같이 영화 속에서나

每天如一日地在电影中

책 속에서나 드라마 속에서 사랑을 느껴

和书中 电视剧中 感受着爱情

Um- 사랑을 배워

学习着爱情

내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어

就好像是自己的爱情一样悸动

두근두근거려 설레임에 부풀어 올라

心脏扑通扑通不停跳动

Um- 궁금해서 미칠 것만 같아

好奇的让人抓狂

Ooh 언젠간 내게도

爱情这种事

이런 일이 실제로 일어날까

什么时候也会在我身上发生

그게 언제쯤일까

将会是什么时候

어떤 사람일까

将会是谁呢

I wanna know 사탕처럼 달콤하다는데

都说它如糖果般甜

I wanna know 하늘을 나는 것 같다는데

都说它仿佛翱翔天空

I wanna know know know know

What is love

사랑이 어떤 느낌인지

爱情到底是什么感觉

I wanna know 하루 종일 웃고 있다는데

都说每天都乐个不停

I wanna know 세상이 다 아름답다는데

都说世界因为它变得美丽

I wanna know know know know

What is love

언젠간 나에게도 사랑이 올까

什么时候我也能遇到这样的爱情

지금 이런 상상만으로도

现在就光凭这种凭空的想象

떠올려만 봐도 가슴이 터질 것 같은데

心就好像要爆炸

Um- 이렇게 좋은데

如此的美好

만일 언젠가 진짜로 내게

如果有一天真的能遇到爱情

사랑이 올 때 난 울어버릴지도 몰라

也许会感动的哭泣

Um- 정말 궁금해 미칠 것만 같아

真的好奇到让人发疯

Ooh 언젠간 내게도

总有一天

이런 일이 실제로 일어날까

爱情这种事真的会在我身上发生吗

그게 언제쯤일까

将会是什么时候

어떤 사람일까

将会是谁呢

I wanna know 사탕처럼 달콤하다는데

都说它如糖果般甜

I wanna know 하늘을 나는 것 같다는데

都说它仿佛翱翔天空

I wanna know know know know

What is love

사랑이 어떤 느낌인지

爱情到底是什么感觉

I wanna know 하루 종일 웃고 있다는데

都说每天都乐个不停

I wanna know 세상이 다 아름답다는데

都说世界因为它变得美丽

I wanna know know know know

What is love

언젠간 나에게도 사랑이 올까

什么时候我也能遇到这样的爱情

지금 세상 어느 곳에 살고 있는지

不知现在身在世界何处的他

도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지

到底什么时候才能与我相遇

언제 어떻게 우리의 인연은

不知何时如何开始的我们的姻缘

시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지

但感觉

진짜 좋을 것 같아 왠지

那是一种很不错的感受

영화 드라마보다도 더 멋진

带给我的爱情

사랑이 올 거야 내 예감 언제나 맞지

会比电影甚至电视剧更加浪漫

어서 나타나봐

请你快点出现吧

나는 다 준비가 됐지 Ready

我已经准备就绪

어디 있을까 찾아낼 거야

会在哪里呢 一定会找到你的

어디 있을까 보고 싶어 죽겠어

到底会在哪里呢 想你想到快要死掉

더 이상 참을 수 없을 것만 같아

实在是再也忍受不下去了

사탕처럼 달콤하다는데

都说它如糖果般甜蜜

하늘을 나는 것 같다는데

都说它仿佛翱翔天空

I wanna know know know know

What is love? 사랑이 어떤 느낌인지

爱情到底是什么感觉

하루 종일 웃고 있다는데

都说每天都乐个不停

세상이 다 아름답다는데

都说世界因为它变得美丽

I wanna know know know know

What is love

언젠간 나에게도 사랑이 올까

什么时候我也能遇到这样的爱情

I wanna know

I wanna know

I wanna know know know know

What is love

I wanna know I wanna know

I wanna know

I wanna know

I wanna know know know know

What is love

I wanna know

snh48-有你

迷雾遮住双眸

旅途变幻莫测

陷入了危机四伏的选择

出口已被封锁

没有退路可走

黑暗深处传来嘶吼

一步一步渐渐靠近了

心跳警报

是谁在背后议论着是非颠倒

慢慢气氛变微妙

停下脚步

你却握紧我的手

逆着光 追寻着梦想

五彩斑斓的梦

因你而成的梦

带着我 奔向梦的远方

乘坐上热气球

望远镜另一头

挥着手期待幸福降临我左右

幸福就在我身旁

让爱 打开新的世界

你守候的国度shining

迷人的wow wow～

明媚的wow wow～

星光闪耀

Hey! 我曾向往展翅飞翔

穿越荆棘无人能挡

帅气自信地

歌声伴我 飞上云端浇灌梦想

现实的暴风太猖狂

吹散我坚定的目光

谁能够 tell me now

不要害怕动摇

慢慢你将我拥抱

你的心跳

温热我冰冷手掌

多奇妙 这感觉就像

暴雨后的彩虹

折射七色梦

带着我 奔向梦的远方

乘坐上热气球

望远镜另一头

挥着手期待幸福降临我左右

幸福就在我身旁

让爱 打开新的世界

你守候的国度shining

迷人的wow wow～

明媚的wow wow～

星光闪耀

将悲伤的 失望的 都埋在过去 oh～

有你陪伴的瞬间

用心憧憬着明天

前行之路 因你改变

让爱 打开新的世界

你守候的国度shining

迷人的wow wow～

明媚的wow wow～

星光闪耀

snh48-源动力

黎明来临的时候 一切平静而温柔

赶在第一顺位我们站在 启程的入口

管它危险和野兽 管它有没有尽头

风雨之后的尖叫和掌声 才值得拥有

我的源动力正汇集成流

所有的成就 舞台梦 唱不休

你的世界 我的世界 一起才特别

要将命运改写 你们就是我残缺的一撇

我的表演 你的视线 我们都了解

追逐新的一页 谁将会变成你心中的一切

不停歇 不停歇 这一切

每次招牌的挥手 每次默契的嘶吼

都不仅让我们停下脚步 忍不住回头

原来一分钟的梦 你我都付出很多

你的热情每一次都穿透 燃烧的胸口

我的源动力正汇集成流

所有的成就 舞台梦 唱不休

你的世界 我的世界 一起才特别

要将命运改写 你们就是我残缺的一撇

我的表演 你的视线 我们都了解

追逐新的一页 谁将会变成你心中的一切

你的世界 我的世界 一起才特别

要将命运改写 你们就是我残缺的一撇

我的表演 你的视线 我们都了解

追逐新的一页 谁将会变成你心中的一切

不停歇 不停歇 这一切