《素還真》電影觀後感-為什麼有些人就是學不會?
1996年,有了民間ISP和撥接上網,我第一時間找到交大、台大的BBS,開始玩MUD(Multi-User Dungeon/Dimension)。MUD是我1994年在《HOPE光碟月刊》上看到的介紹,當時我就好想玩,這樣的線上多人RPG,哪天能上網了我一定要玩。
然而這篇要說的不是MUD,而是布袋戲。
我在MUD裡看到很多「一頁書」「素還真」之類的玩家暱稱,我從來沒聽過,這命名風格顯然不是日本漫畫那一套,但又不是金庸、古龍那樣的武俠,而更接近仙俠--雖然當時剛上國中的我還沒讀過幾本仙俠小說。他們還經常在聊天頻道裡唸那些角色的詩號,我想一定是很喜歡這些作品才會在網上用這些角色名,過去在撥接BBS我就看過不少用日漫名的。總之,居然存在這樣一個中文土產的系列作,有那麼多人喜歡,我卻不知道,我很驚訝。
有一天我終於問了一下,才知道那是布袋戲,確切點說是繼承了《雲州大儒俠史豔文》而迭有創新,走錄影帶店通路,主要是霹靂、天宇這兩房的「電視布袋戲」,暱稱「布布」。我還記得聊天頻道上有人這樣裝可愛地教訓我:「沒看布布的不是好孩子喔~」
我先前只知道有布袋戲,有史豔文,那是書報上都經常提到的過去不久的故事,還在《小叮噹》上面看過大雄用道具扮成黑白郎君(當然是台灣人畫的)。但我不知道黃俊雄的後代居然已經做得那麼大,而且有一大群大學生以上的戲迷。
後來有一天,我看電視,轉台轉一圈,轉到霹靂衛星電視台,正好是《霹靂劫》25集名場面「崎路人之死」,其中崎路人、鬼王棺、素還真這三個名號我都在MUD上見過,就看了一下。當時還不知道那場面在整個系列裡面是多麼的震撼人心。但總之我印象又深了一點。
後來又有一天,那是1997年,我看電視,轉台轉一圈,都沒什麼好看的,也就霹靂台在播的布袋戲讓我好奇多看了幾秒。我又轉了一圈,又多看了一會布袋戲。第三圈,停在霹靂的時候,好像是一段武戲吧,嘩,劍氣飛舞,節奏飛快,打得好生精彩,竟比許多武俠片、動畫還刺激,台語口白也非常帶勁。
從那一刻開始,我入坑了。我開始追看霹靂台每晚九點輪播的舊劇,當時先是《霹靂幽靈箭二》,過後又回頭從十檔以前的《霹靂劍魂》開始重播,畫質非常粗糙,但也好看。我把各大BBS的布袋戲板精華區都啃了一遍,印象最深的是台大電機馬克士威站的布板,彙整了網友所寫的劇情摘要,其中「刀狂劍痴的由來」系列幾篇,完全就寫成了一篇精彩的武俠小說。
然後到1998年,黃文擇帶團到台北辦了些現場演出,我到敦南誠品前廣場,在人山人海中一起激動、歡呼,拍了許多洗出來不清不楚的照片。我以前都沒有迷過什麼偶像明星,第一次入迷,就是迷這些木偶。
我也開始在《商業週刊》和主流媒體上看到霹靂的報導。他們崛起了。我算是在他們尚未「出圈」崛起之前的最後一兩年,通過MUD這樣一個前沿、小眾卻又有些精英的東西,得知其存在而入坑的。於是,在看到各等僅聚焦在高人氣、商業成功等方面的浮面報導時,我也能享有一點「他們沒我懂」的這種作為「核心戲迷」的優越感。
但另一方面,家人追問我「這到底有什麼好看的」之時,我又屢屢語塞,答不上來。
我大概只說過「武戲好看」「節奏很快很過癮」等等,但我也知道這不夠。我好像也講過幾句關於角色塑造之類的,但再追問下去「所以呢?」,我又答不上來了。我也不會用「支持本土創作」之類的套話,因為我就是大中華主義的外省第三代,平常就在被那日漸猖獗的「本土」話術擠壓,我當然不會拿它來應對自己家人,也不會簡單地將那些輕蔑斥為「刻板印象」。
還缺了什麼呢?我需要一些真正站得住腳的,文學性、藝術性、乃至於哲學思想的要素,或曰「當代性」--這概念我要上大學後才學到--要有這些,我才能真正理直氣壯地說《霹靂》好,說它不只是老套、俗套的娛樂。
但就是不夠。不是完全沒有,但不夠。和那些會被文化人所推崇的,或者說「上得了廳堂」的電影、小說、動畫、漫畫、遊戲(當年還不怎麼有)相比,霹靂就還是少了那麼一些「上得了廳堂」的要素。我當年還沒學會寫論文,不太會講,但也能感覺到。
如果缺少了「上得廳堂」的要素,而且缺少正確的「如何補上這些要素」的sense,而要硬上廳堂的話,會怎樣呢?
結果就是2000年,霹靂在國家戲劇院演出《狼城疑雲》,2001年,拍出電影《聖石傳說》,反應都很冷淡。《狼城疑雲》我看了公視的錄影,很俗套的一齣懸疑推理戲碼,看完只覺得很無聊。《聖石傳說》也只能加上戲迷濾鏡說勉勉強強馬馬虎虎,說實話就是他們好像根本不知道舞台劇、電影這兩種形式要怎麼玩,也沒研究過劇場界、電影界那麼多能人、那麼多作品是怎麼玩的,就用他們平常習慣的那一套,想當然耳地加大一些力度來做了。
最核心的劇本,又要承載怎樣的核心意念、主題思想,或者次一級地說,發揚什麼精神、探討什麼議題呢?
答案不是沒有,但都很淺,淺得令人傻眼。《狼城疑雲》用個俗套故事說教兩句完事,《聖石傳說》我完全忘了有什麼思想。他們原本擅長的,角色間錯綜複雜的愛恨情仇的演繹,在短短一兩小時內又施展不開。
然後我也就不再看霹靂正劇了。我的霹靂布袋戲止於《霹靂幽靈箭二》,往前拉到黃強華、黃文擇正式讓素還真接下主角大位的《霹靂眼》開始,亦即大宇那款做得還不錯的《霹靂奇俠傳》劇情。《幽靈箭二》之後幾檔有一段評價較低、被稱為「黑暗期」的時候,我索性就斷在那邊。幾年後聽說有起色、有突破,我也懶得再補。
二十年後的現在,電影《素還真》上映了。我昨天下午便買票進場去看,不出所料,二十年前就存在的致命缺陷,都還在。整個故事,完全是一個幼稚而拙劣的美式超級英雄模仿品。大概他們也有記取《聖石傳說》的失敗教訓,但是怎麼改進呢?答案不是找文學家、劇作家、思想家把核心的劇本和企畫打磨好,而是照著超級英雄片的樣子抄。
是的,人家美國超級英雄片,從一百年前的漫畫,五十年前的電視劇,到三四十年前開始進入廳堂的電影,他們怎麼把一些原本很簡單、不須特別用腦的東西,磨出一些「上得廳堂」又能對應當代的思想,又用工業化的方式穩定輸出,逐漸串聯成所謂的「宇宙」,這些當然是可以學的,而且特別適合霹靂來學。但他們就是學不到家,就是會走樣,只有美術特效和音樂能搞到豪華一點。
這是為什麼?一言以蔽之:沒有sense。或者,他們也能招到有sense的人,但是某種刻在基因裡的性格,最終還是決定了會把整部作品、整個企畫帶偏,而不能真正確實地和時代與觀眾一起進步,乃至於聽不進確切的建言和誠懇的反饋,就要憑自己想當然的想法硬幹。這似乎是他們黃家的一種性格缺陷,也是很多傳統產業掌門人的共性。
有些朋友知道我編過一本《金光布袋戲研究》。緣由是什麼呢?2015年,我聽說黃俊雄幼子黃立綱接棒做金光做得不錯,便找到當時最新一檔的《墨世佛劫》,再回頭從《決戰時刻》看起,一看,嘩,不得了,真的好!好在哪裡?就在它的劇情,是個「有sense」,有想法,有文學性思想性當代性,充分駕馭了形式,上得了廳堂,放到國際上都拿得出手的故事。特別是它對「墨家」的再創作,是真的有新東西在裡面,超越了以往各種老套、老調。
那時我已經是史學碩士,快要拿到文學博士,眼界已經很高,並且學會了不奢望,但居然還能看到台灣出了在「中國思想」這個領域上讓我驚豔的影視作品,我是大喜過望的。我便開始為它寫文章,甚至出了一本同人誌。研究過程中我得知,《金光》劇情之好,泰半是也在霹靂做過的三弦(林紹男)之功。我去聽了他的講座也訪問了本人,不出所料,他對「貌似已到極限的文體、套路,如何變出新花樣,且不只是浮面的創新」這門課題,有很深的思考,以及切實的創作經驗。套路不怕老,怕的是空洞。
我對金光的支持差不多延續到了去年的《仙古狂濤》。這幾年間我看到,雖然壯年的黃立綱在口白上可謂超越了年老力衰的黃文擇,但在經營上,他仍然未能免於他們家的性格缺陷,有一陣子三弦出缺,劇情馬上沒了sense,茫茫然不見主題;《仙古狂濤》時三弦也轉去寫他自己的武俠小說《天之下》了(儘管片頭還有掛名編劇總監),故事便崩到了讓人看不下去的程度,我堅持了大概十集終於棄了。先前我有瞭解到,三弦編劇不全靠個人能力,他有建立一套方法,和其他幾位編劇及立綱老闆協作;運行了那麼多年,其他人多少應該有學到一些那個「sense」才對,就算換了幾波編劇,黃立綱也應該不至於完全沒有學到。但《仙古狂濤》就是崩了。或許有些人就是學不到。
而在霹靂這邊,黃家第四代黃亮勛的登台大戲《奇人密碼》以不折不扣的慘敗收場,他打出的一個新名詞「偶動漫」說明了一切,這是一個極度terrible的「自以為能蹭到不同圈子流量熱度」生造詞,他甚至沒有意識到「動漫」在大陸是像「二次元」那樣被很多狀況外的外行人濫用來和年輕人裝熟,因而在兩岸都餿掉的名詞。我可以理解,他面臨的課題是:我在布袋戲的老賽道上做不過父輩,要拍電影又還做不過國際大廠,那就要設法開闢一條跨界的新賽道來出奇制勝。商業上這個想法是對路的,但很抱歉,你做的是文學藝術,無論你有什麼想法,老戲迷在乎的、行家會審視的,還是你在「說故事」上的核心能力、基本功,這你休想跳過去,不行的就是不會行。
黃亮勛第二把是和日本劇作家虛淵玄合作的《東離劍遊記》,這個成功了,因為老虛是有sense的名家,而且他在玩弄角色的命運和肢體上卓有名聲,和動不動斷頭噴血的霹靂正是天作之合。這一把是老虛和霹靂差不多同一時間想找對方合作,用流行語講叫「雙向奔赴」。《東離》的確把布袋戲帶到了動畫圈,帶到了日本,雖然現在並不那麼紅,但還有在拍,就是一條生命線。當時我看得很開心,只是,霹靂新一代有沒有在這場合作中學到那個sense,那套能讓自己練到在世界市場上都能上得了廳堂、檯面的心法、功法呢?
《素還真》給出了答案:還是沒有。還是「練拳不練功,到頭一場空」。
我老早學會不抱奢望,現在也只是回到原來的期望線而已。倒是我對這種「學習障礙」產生興趣了。在擁有資源、典範、各種行家,以及失敗經驗等等的一切學習條件之下,為什麼有些人就是學不會、學不對,還放不了手?