光环大百科翻译——斯巴达三期
斯巴达三期,充满悲剧色彩的战士,带着自己的满腔怒火踏上了向星盟复仇的必死之旅。三期斯巴达也绝不是某些人口中的炮灰。

起源
第二批斯巴达二期由于没有足够的候选人而被取消,但这根本难不倒ONI。利用从哈尔西那里偷偷搞到的数据,詹姆斯•阿克森上校向ONI提出了一个比斯巴达二期计划更实惠的方案,为此他甚至招募了二期的训练者富兰克林•门德兹和二期斯巴达科特-051。在阿克森的构想中,自己的项目能够产出大量超级战士,并在需要的时候进行部署。尽管这些战士有着优秀的作战能力,但他们可以被认为是可消耗的。项目的候选人是来自沦陷殖民地的孤儿,他们自愿参加项目只为得到向星盟复仇的机会,向摧毁自己家庭的敌人复仇。在另一方面,ONI想要利用斯巴达三期去削弱星盟。

训练
三期斯巴达的训练设施被建立在了奥星,克拉西营地就建立在奥星的密林当中。斯巴达三期的训练可以说是斯巴达二期训练的2.0版本,在这里三期斯巴达会接受高强度的身体和团队协作训练,并由基地AI进行辅导教育。三期斯巴达的教育内容包括军事礼仪,作战指导和不计代价完成任务的重要性,而这让这些孩子对星盟有着极度的仇恨。斯巴达三期共有四个连,分别是阿尔法,贝塔,伽马,德尔塔。
强化改造
斯巴达三期的改造流程被称为菊花项目,该项目与哈尔西博士的早期尝试有着一些不同。大约在候选人12岁时强化改造开始施行,在手术前的几个月,每个候选人都会接受激素和补剂,使他们的肌肉质量和力量得到提高。改造手术在UNSC移动医疗舰希望号上进行,这其中包括(后面的改造植入物等是机翻)碳化陶瓷骨化催化剂,肌瘤肌肉蛋白复合物药物,视网膜反转稳定剂和改良胶质神经非一致化溶液。化学和手术中还包括有植入物和其他相对较小的生理学调整。
伽马连的改造引入了更激进的添加物。由于之前的连队的灾难性损失,科特不得不使用不合规的东西,包括(机翻)改变神经的非致癌诱变剂,环地西酮-4(双极性整合药物)和米索奥氮平。科特希望这些药物能够让三期战士在遭受致命伤害时抑制全身休克的影响,在他们战死前让他们爆发出更强的攻击性和专注度。该诱变剂平时被其他药物抑制,而伽马连成员也需定期注射相关药物来稳定诱变剂的永久影像,两种抑制剂的混合物被伽马连的斯巴达们成为平滑剂(smoother)。
SPI护甲
绝大多数三期斯巴达都使用SPI护甲,相比于雷神锤护甲,SPI护甲的造价便宜。SPI护甲更适合潜入类任务,而不是正面作战。SPI的外部有光反应板,是人类设计的最先进的隐匿系统。

部署情况
三期的创造初衷是以连为单位进行部署,比如阿尔法,贝塔,伽马和德尔塔。三期斯巴一波波部署,科特悄咪咪的从各个连队抽调出了精锐战士,并部署他们履行非标准职责。这些斯巴达会被编入特种作战队伍,比如尖锐小队(strident),贵族小队和锚点小队(anchor),或者加入猎头者执行高风险刺杀任务。所有连队都有标准人员和非标准人员,除了德尔塔连,由于奥星冲突和战争的结束,德尔塔连的训练没有正式开始。
结果
监管他们活动的人认为斯巴达三期项目无疑是成功的,尽管他们的成功是以极大的代价得来的。阿尔法连在普罗米修斯行动中团灭,贝塔连也只有两人在鱼雷行动中幸存。许多连队中的非标准人员活到了战争结束。人们对各连队的损失情况进行了评估,伽马连的损失最小,但幸存者们也必须依靠平滑剂来抑制诱变剂对他们的影响。尽管有着这些缺点,但斯巴达三期战士在战争中仍未人类带来了许多关键性胜利,多次减缓了星盟在人类宙域的攻势。