视觉小说《seabed》文句摘抄(下)

比预计晚了好久好久真是万分抱歉,其实原本预定的事情其实就够多了,还有随时可能遇上的意外情况,再加上文本量意想不到的大,甚至足以媲美上中之和,各种原因最后导致文摘一鸽再鸽,让(虽然并不多的)大家等了好久,归根结底都是我在时间安排等各方面考虑不周,故实在是万分抱歉。不出意外本月边疆的旅游计划也要泡汤了,我现在最大的愿望就是学会影分身,毕竟哪怕时间真的是海绵里的水,遇上了烘干机也只能变成块。
咳咳,闲聊就到此为止,前言同上上文就不赘述了,不过再提一下,句子前的序号是文本出处章节,由序章开始计数,标注红色的是情景写生,标注蓝色的是意识描写或台词,标注黑色的是不完全归为前两类的其他优秀的文本,但分类并不绝对,仅供参考,各位可以各取所需,其分类标准虽经斟酌但必然仍有其疏漏之处,还望谅解。
本次的多半同之前一样全部都校对过,要么是修改部分细节或删减台词使句段更独立且通顺,要么是修复了一些翻译错误,但皆不影响原意,未校对的部分也会很快更新。未来有机会可能会做一个在细节上值得细究翻译的合集,但鉴于眼前要事不少,故和重翻一样目前不做时间预定,请见谅。当然如果有日语比较熟练的玩家可以联系我,诚挚欢迎大家一起交流讨论喜欢的作品
摘录校对不易,提前感谢您的阅读

4.9
走出病房,寒风刺骨。我耸起肩膀,抱紧了自己。
恍惚间我意识到,这是我祖母经常摆出的姿势。
那一排没有窗帘的黑色窗框在风中啪嗒作响,发出寒气逼人的声音。
黑框外那广阔的天空,还是一如既往地阴沉。
院中的樟树仿佛颤抖一般摇晃,随即散下一片乘风的落叶。
4.15
见到茧子的笑时,那种刚刚消失的感觉又重回脑海。
这一瞬间,好像又有什么过去的记忆飞快地闪现了。
茧子追上了我,我们继续逛着画廊。
看完这里的作品之后,我们走下楼,走进另一间摆着画的房间。
我一直在回忆茧子冲我微笑时,我所回忆起的那个场景。
但不管我怎么努力地回想,我都毫无头绪。
4.23
我走进漆黑的值班室后,便立马打开了灯的开关让房间亮起来。
我展开靠在墙边的折叠桌,然后把它放到了房间的中央。
当我坐到我习惯的位置上时,我注意到我取来的是叠放在角落里的坐垫。
我把包括属于茧子的两张坐垫放在折叠桌旁重新坐好。
然后把桌上的胳膊当做枕头躺了上去。
浑身就像是拔了塞子的游泳圈一样乏力。
身体比我想象中要疲劳多了,很快就重的不行。
我闭上了眼睛。
我清空了一切思绪,将自己的大脑放空。过了一会,我意识到自己已经感知不到时间的流
逝了。
虽然身体还是十分沉重,我还是尽可能地使出全身力气把自己从桌前移开。
我像老电影中的机器人一样站起身,步履蹒跚地走到橱柜前,打开了餐具架下面的玻璃柜门,然后拿出了放在那里的笔记本。
5.5
二楼走廊的尽头有一间扇形休息室。
一张小桌子和两把椅子陈列其中。
一个架子上放着许多旧书。
面对中庭的弧形墙面上是顶着天花板的大落地窗。
樟树就在窗前,它的枝干几乎遮蔽了全部视线。
我坐在椅子上,朝窗外望去。
我开始沉思接下来我该干什么。
被树叶染成绿色的阳光温暖着桌椅。
缀以淡绿色的风儿在空中摇曳,我有些疲惫,昏昏欲睡。
5.15
布满枯叶与泥土的山路,即便是两人并肩行走也相当宽敞。
深山之中传来了白头翁的啼鸣。
抬头向那仿佛绿色马赛克般树叶的方向望去,可以隐约看到点缀着几抹黄色和红色的山脉。
我在被七重甩开距离前加快了步伐
5.22
嗡嗡嗡,耳边传来了尖锐的蝉鸣。
我的身上渐渐有了闷热的感觉。
附近立着一棵挺拔的大树。
虽然长得很像杉树,但它们的枝叶又大又平。
它的两边也立着一样的树
在大树的后面有一条绿色的栅栏。
栅栏后面有一条又宽又深的沟渠。
虽然从这里看不到沟渠的底部,但我知道五米深的地方有一条用砖砌成的水路,那里流淌着仅仅几厘米高的河水。
这山谷间的小公园位于沟渠和道路中间一块酥饼状的土地上,里面塞着一个连接着攀爬架的滑梯,
一架秋千,一半埋在地下的轮胎和一个沙坑。
6.1
我来到走廊,这里的空气和外面一样冷。
昏暗的道路一直延伸到转角处。
这里能到窗外的树影。
用冰的几乎能浸入骨髓的水洗过手后,我咯吱一声拧紧了水龙头。
之后用水槽旁的白毛巾擦干双手。
我看向水龙头上方的镜子,同样的目光也从那里望向我。
6.2
至于那个在甜瓜上长着手脚,就像是某个的卡通角色一样的布偶,我连从哪里得到的都不记得了。现在想起来,它脸上困惑的表情真的怪可爱的。
只可惜小学时候的我还看不懂它脸上那微妙的表情,只是简单地把它丢着玩。
玩偶的大小恰好能被手掌包住,扔起来很顺手。那个像甜瓜一样的卡通角色,宛如动作片中的特技演员一样在房间里飞来飞去,直到某一天再也找不见。
再次见到甜瓜玩偶那困惑的表情时,我已经升入高中了。
那时我正在壁橱里找着什么东西,结果看到了盖满灰尘的甜瓜玩偶。
尽管过去了很多年,它的小表情依然从容。
6.3
我停下车,走向从山丘伸向大海的绝佳海岬。
海岬的尽头仅有一道几乎腐烂的木栅栏。
我靠近栅栏,眼前是一座架在完全散去雾气的海峡上的大吊桥。
黑色大海的对面可以看见斜坡上的港口小城。
在深蓝的夜空和如深海一般幽邃的海面之间,由无数光粒勾勒出了支撑大桥的缆绳曲线。
继续看去,数不胜数的暖色灯光,仿佛快要溢出来一般洒满了山的斜面。
6.4
我穿着拖鞋在走廊上走着。
走廊的墙壁间回荡着叭嗒叭嗒的脚步声。
我放慢步伐,声音就消失了。
太阳仍然高高地挂在西边。
一条长长的山脊从西栋上方混合着黄色、深红色和紫色的温暖天空下延伸。
外面还很明亮——现在正是走廊里的灯即将亮起来的时候。
我一边观察着人造光投射在窗台上的图案,一遍试着哼我和茧子在商店街时听到的曲子,
但我想不起旋律了。哼到最后,已经听不出来是什么曲子了。
我放弃哼唱,然后意识到我的鞋跟又在踏着地板。
6.6
我感受到皮肤上有笔记本封面的皮革触感。
我在笔记本里读到的贵呼总是充满活力,像一支箭一样追求自己的目标。
她头脑总是那么清楚,知道自己想要什么。某些时候可能有点笨,但那也很可爱。
这几天读着日记,我的记忆慢慢回来了。
日记里有我忘记了的事情,也有我根本不知道的事情。
这些段落只包含了我生命中的一瞥,但它们会让我想起其他的记忆。它们让我回忆起我生
活中的某些细节,甚至具体到我在某一天里所闻到的各种气味。
以及,每当我回想起那些时光的感受……
……我都会感觉到内心深处重新燃起一团火焰。
佐知子带回了我早已忘记的那种焦虑和不安感。
我对她的记忆逐渐苏醒,我生锈的心也苏醒了。
就好像心里的某个丢失的齿轮回到了原来的位置一样。
然而,这充其量只是我内心小小的,微不足道的悸动。
微小得和象背上的蚂蚁、扔进水里的石头所泛起的波纹没什么区别。
如果我合上笔记本,这种感觉就会消失,仿佛从未出现过。
「越习惯这里,离开就越难。」早苗说。
那个时候,我也没怎么考虑这种事。
现在也不知道是好事还是坏事。
我把它们放在想象的天平上。
指针仍然指向。
离开这个疗养院的理由不够充分。
在永远被困在这里之前,想和佐知子再见一面。
我坚信再见她一次,能让我回忆起所有东西。
耳鸣也会恢复。
我该不该留下呢……
如果我见到她,我就能找到答案吧。
「我必须见到佐知子。」
一想到这些,鱼和蝴蝶就渐渐从我的意识里消失了。
6.8
我很好奇茧子在想什么,我侧耳倾听,想听到她的心声。
我拿起茶杯,假装在观察茶杯底部。
仿佛可以听到蝴蝶扇动翅膀的声音。
我偷偷地瞥了茧子一眼。
茧子比平常更努力的眯起眼睛,回过头来打量我。
她是在吃佐知子的醋,还是单纯在揣摩我的神情呢?不过,她总归不是心情大好的样子。
她的眼神仿佛要将我逼进角落里。
这个场景,就像是佐知子要和我说些严肃事情的时候。
在这种时刻,我也会谨言慎行。
佐知子会一直等着。
茧子现在的神情,就和当时佐知子的一模一样。
每到这个时候,我必须仔细地斟词酌句。
这个过程就算再久,佐知子都一言不发,直到我开口。
6.14
刚刚还有月光照射进来的窗户现在也陷入了一片黑暗。
房间失去了颜色,甚至连轮廓都看不清了。
我闭上眼睛,用手指按了按我的眼睑。
重新睁开双眼,但是依旧没有什么改变。
我伸出一只手帮我探路,往墙壁的方向慢慢挪去。
一步、两步、三步……我摇了摇头,往四周挥了挥手。
按道理来说墙应该就在我可以触及的范围之内,不过我又试了一次,还是只摸到了空气。
我又向前迈出半步,脚趾踢到了什么东西,让我打了个趔趄。我调整好姿态,这时我听见了风声。
清冷潮湿的晚风拂过我的脸颊。
我咽了咽嗓子,耳朵传来了蜂鸣声。
我先伸出了右腿。
我想弄清楚我之前到底碰到了什么东西。
隔着拖鞋,我觉得那好像是一块岩石。
我渐渐意识到,我的左腿并不在地面,而是站在了一块类似地面的岩石上。
我迈出一步,试图感受到我脚下的地面。
这时,地面上出现了昏暗、扭曲的阴影。
我隐约能看见,我站在一块火山岩上。
我抬起脸,缩回伸出的手,看到了远处微亮的灯火。
亮光在黑暗中闪烁,像是随时都有可能熄灭一般。
一阵风伴随着低沉的咆哮吹进了洞穴。
我小心翼翼地走近亮光。
我的眼睛和耳朵渐渐适应了这里的环境。我加快了步伐。
我来到了一片水域。
我抬起头,在光亮中好像看到了人影。
佐知子坐在那里,背对着我。
7.3
我漫步在海滩旁,水坑中的群星自在闪烁。
无论我走到哪里,眼中的一切都被收罗在头顶上帷幕般的星空和一块块镶嵌在地面的星空
之间。
「真伤脑筋……」
我把右手食指伸进嘴里轻轻咬下,疼痛感如期而至。
我瞥了一眼其中的一个水坑,水面倒映出的是一个有着长长的黑发和黑色瞳孔的女性。
我闭上一只眼睛——镜像中的她也一样。
我把目光移回到地平线上。
我把手伸进口袋,掏出了车钥匙。
摸起来很冷。
我拿着它们转了几圈后,继续朝地平线走去。
突然之间,我听到了什么动静。
我又向前走去,而这噪声——让人回想起听力测试中的电子音——的音量越来越大。
我停下脚步侧耳倾听。
声音的源头似乎来自我的脚底。
然而,我的脚下只有一大摊水,水面上映出的是一片片黑云。
我刚一抬头,水面突然溢出将我吞没。
倾盆大雨打湿了我的身体。
我还是在那片浅滩上,只是现在正下着暴风雨。
我瞥了一眼黑云,雨越下越大。
7.3
我的声音化为了泡沫,消失在我头顶的黑暗中。
回过神来,洞窟的天花板触手可及。
道路变得崎岖不平,所以我放慢了脚步,小心翼翼地继续走着。
远处一块大石头前有一个蹲坐着的人影。
当我走近以后,才发现这是个旧洋娃娃。道路时而狭窄,时而宽敞。
但是,我身边的石壁一直延续,我也分辨不出自己究竟走了多远。
除了滴水的回声和我自己的脚步声,我什么也听不见了。
岩石的另一边是一个大空洞,有一大片水洼。
水洼对面的石壁上开了着个大口子,不断有水涌进来。
虽然通过这个开口能看见洞外的一些绿树和黎明的天空,但大部分的视野都被像瀑布一样
倾泻而下的水挡住了。
周围的天花板岩石闪着淡蓝色的光。
当黑云经过洞口,天花板就像被星星照亮的天空一样闪烁了起来。
我开始感到身体异常沉重。
在水下行走的感觉消失了,我又回到了坚实的地面上。
我驻足观看散落着的蓝色星星,还有水洼和瀑布。
道路戛然而止。
我低头望向水中。
它看起来像一个没有尽头的向下延伸的楼梯。
7.4
突然,地面下陷,我的一条腿沉入其中。
我低下头,看到了一个水坑,水黑得像墨水一样。
我看向来时的方向,坡道上方是闪闪发光的水面。
水面的更上方璀璨的群星正在摇曳。
我脚下的黑色水坑越变越大,像石油一样从海水中分离出来。
沉重的海水像一面黑色的镜子,清晰地映照着我的身体。
我试着向前迈步,在黑暗中制造了一个涟漪,感觉到我的鞋子踏在坚硬的岩石上。
我向黑暗迈出另一条腿。
感觉就像在深海中步行。
脚稳稳地踩在岩石上,身体毫无抵抗地下沉。
黑暗将我笼罩,视野被完全剥夺。
然而,地面变平了,向前走更容易了。
我竖起耳朵,又听到了别的声音。
像是在清洗碗碟一样……
7.6
我试着想象永远不回来意味着什么。
这不是梦,而是我心中的世界。
它与睡眠不同,但同时又非常相似。
一个你永远不会醒来的梦。
如果我在这里呆得太久,我就回不去了。对我而言现在还有不明就里的情况。
这个世界是模糊的,充满了不确定性,就像一个童话世界。
7.6
我向前走了一会,然后回头看了一眼——那团光芒已经变成了远处的一个模糊不清的橙色
亮点。
当我继续前行的时候,光点开始朝着左边移动,然后像落日一样消失了。
我进入了完全的黑暗中。
前方的路是我视线里第一个消失的东西。
我甚至都无法分辨脚下的路是上坡还是下坡。
我想下看了一眼,发现已经看不到我的腿了。
黑暗不断地从四周蔓延过来,现在我连自己的鼻尖都看不到了。
我的眼睛完全没办法感知到一丝光亮,我无法得知自己在哪。
我努力调动自己的感官来试着去探知一些信息,但所能察觉到的只有这厚重、压迫皮肤的
黑暗。
我越往前走,这份压迫感就越强烈。
这让我想起了一个电视节目,节目里的人做了一个将水瓶和球沉入到深海里的实验。
瓶和球最终在水压下都被压碎了。
我感觉黑暗正在渗透到我眼睛的视网膜和皮肤的毛孔中。
这种感觉减缓了我的步伐,我有些害怕它会让我彻底失去行动的能力。
我继续调动全身的力量来向前走去,这时黑暗中突然浮现出了一幅图像。
我转过脸然后闭上了双眼来避开看到图像。
但那幅图像并不是由光的反射映出,而是存在于我的脑海中。
7.10
我踏在了什么东西上面,差一点就跌倒了。
脚下的东西感觉比我踩过的岩石要柔软些。
我踢了踢它,脚下传来一阵敲击木头的声音。
我又用脚尖戳了几下,它微微有些晃动。这阵波动逐渐扩展到了整个洞穴,四周传来了低沉的轰鸣声。
当轰隆声穿过这片区域时,有两团明亮的灯亮了起来。
借着这两束光我看清了脚下的枕木和铁轨,这条铁路从远处一直延伸到了我脚下。
我用手遮住前额看了看四周,发现墙上有一个小洞。
我跳进那个小洞,亮着前灯的庞然大物刚好闪过我身旁,车窗里的灯在黑暗中不停闪烁着。
但我看不清窗里的人影。
列车经过后,我从小洞里钻了出来,拍了拍身上的尘土。
我朝着列车开往的方向望去,发现了来自外界的光芒。
我沿着铁轨走出了洞窟,最后到达了一片雾气缭绕的森林。
明月悬挂在蓝黑的天空中,照映着下方的群山和树林。
我不知道现在几点了。
我沿着这条废弃的铁路继续往下走,一段时间后我看到了隐约浮现在树林后面的洋馆屋顶。
7.13
我从早上开始就困得不行,但我不认为咖啡因在这种情况下会起什么作用。
头还昏昏沉沉,我啜饮着咖啡,环顾四周。
自从来到这里,我一直是这个大房间的唯一客人。
这样想,我觉得是一种奢侈。
看了一会儿房间里昂贵的彩色玻璃窗,和它周围吊灯上的装饰,我的眼睛移向了墙上的相
片。
第一个是七重和她的母亲还有小姨的合照。
视线游离,飘过了小时候的七重,还有洋馆里已经不再存在的一口井。
看到七重小时候的照片时,有种异样的感觉传来。
我的视线停在了一张相片上,细细端详。
七重和其他几个孩子在塑料游泳池里嬉戏。
可以看到背景是这个洋馆的中庭。
我皱了皱眉,在思考这种奇异感觉的来源,忽然瞥到了什么东西。
我透过窗子,看到楢崎正在穿过中庭
7.15
「你有没有觉得灵感就像是喷泉?」
「我是没有。但我记得贵呼说过这样的话。她把灵感比作一口井。她说每个人都有这样的一口井。那里积累了一个人全部的情感。想把情感传递给他人,你就需要把它从自己的井里挖
出来,再把他们带给其他人。但你的手装不下多少,更何况路上还会洒落一些,最终你传递到
的只有一小部分。这就是为什么你要为此而努力。你要给自己做个水桶。语言,音乐,图画,
这些就是展示现实的『水桶』。人们最终会从自己的心灵深处找到一些不一样的东西。」
8.10
一觉醒来发现原来只是一场梦。
我瞥了一眼房间里的钟。
现在是上午六点。
茧子正安静地睡在我身旁。
睡着前我闭着眼睛想了会,不知道到底睡了多久,现在还有些困意。
现在起床还太早了。
我又闭上了双眼。
之前的梦又浮现在眼前。
读完日记后,我发现自己变了。
曾经的我不会为一些琐事而如此苦恼,在任何时候都能无忧无虑。
曾经的我能心平气地挑战任何任务。
就算我搞砸了,还有佐知子——说不定会被她好好数落一顿,但她永远会支持着我,做我
的后盾。
背景离乡时,从公司辞职时,筹备创业时,都是这样顺利过来的。
我只需要将自己想做的事描出草稿,佐知子就会为我上色。
就这么简单。
当你和最信任的人一起面对时,很多困难就变得连绊脚石都算不上。
9.1
车站外是一个石制环岛。
转角处有个停车场,一棵阔叶大树下正停着辆三开门的车。
是我上次开过的那辆车。
苔绿色的车身让我想起了六七十年代的思域,但它的车头比原来的更弯一些。
我不清楚这辆车具体的牌子,车又旧,开着就像随时会散架一样,但我还是很喜欢,毕竟
是我的车。
我绕到驾驶座旁,从外套上的口袋里掏出钥匙,打开车门。
我调好座位,转动钥匙,发动了汽车。
发动机传来一阵轰鸣声,松开手刹,换挡,踩下油门,一气呵成,开出环岛。
阳光从一侧的挡风玻璃照射进车内。
我从副驾驶位拿出一幅墨镜戴上。
开到一条植被茂盛的小路,我换了个挡位,接着调了下收音机。
汽车行驶的声音太过嘈杂,不得不把收音机的音量又调高一些。
就这样沿着山路一直开到山脚下的小镇上。
离市区越来越近,周围的建筑逐渐由西式别墅变成了餐馆和咖啡厅。
前面有一家宾馆的招牌,我把车停到了那边的停车场里。
我敲了敲正在看棒球比赛的停车场门卫的门,把钥匙递给了他。
我离开停车场,一边的公园的中央正有个火车展。一群孩子正在车顶上玩耍。
我多看了一眼宾馆的招牌,然后从公园南边的出口走向商业街。
我先经过一家带着很浓烟草味的弹球厅,转角走过一家服装店,再过去就是三家紧挨着的
廉价旅馆。
从大同小异的招牌来看,它们的价格应该也差不多。
9.5
夕阳的余晖穿过中庭里大树的树冠,暗橘色的光填满了整个走廊。
古树的香味和混杂着灰尘的味道取代了房间内刺骨的寒气。
我找了张椅子,坐下来休息。
这里也能看见贵呼的房门。
我几乎沉浸到书本之中,突然角落里好像有什么东西动了一下。
透过窗户可以看到对面的走廊正有人经过。
那人径直朝我的方向我走,她扎起来的头发在风中飘荡。
我装作继续读书等人经过。终于,一个身材高挑的女性出现在转角。
她小心翼翼地想从我身边经过,用看陌生人的眼神瞥了我一眼。
10.1
天空如水晶般澄澈,恰似七重昨日曾预测的那般。我深吸了口气,让树木的清香透彻肺腑。
这次,我从正门离开。
我经过停车场的大门时在蜿蜒的山路上停了下来。
左边延伸而下的是七重开往城镇的路。
右手边,道路变得狭窄,车难以通行。
10.6
列车的车厢摇晃起来。
我叹了口气,然后做了个深呼吸。这里的空气有一种类似乡下老家的气息。
那是一种混合着钢铁、树木、大海、老房子和线香的味道。
每经过一个站点,香气就会减弱一分。
与之相对的,城镇的规模在逐渐变大。
过了下一站,隔着高速公路就能看见海。
我看着夕阳逐渐消失在海平面,慢慢给车厢涂上橙色。
太阳逐渐隐没于西方的海面下。
我闭上双眼,脸转向光透过来的方向。
我想象着太阳从西边升起的景象:
下沉的夕阳从西边又升上天空。
贵呼会睡在另一侧。
微弱的阳光照在她紧闭的眼睑上,让她缓缓醒了过来。
然后,她会像往常一样做广播体操,然后去上班。
即使那是种不切实际的妄想,也足以让我觉得没那么糟糕了。
11.3
「为什么还不睡呢?」
「如果我现在睡着了,我会忘记很多事情的。」
「反正你也已经忘了很多了。」
感到佐知子的手放在我的脸颊上,我做了个生气的表情。
「人死了会怎么样呢?」
「不知道。只有神明知道。」
「我是无神论者。」
「嗯。」
「与其被不认识的人决定,不如让佐知子你来帮我决定。」
「唔……」佐知子陷入了思考。
「有人说,人死了之后,还是会活在他们所爱的人的心中。我也这么觉得。当想象在想你
会怎么想的时候,你就出现在我的脑海里了。即使你不在了,我也会一直想着你的,所以你一
直都在。」
「那是个什么样的地方呢?」
「一个美好的地方。那里是一个港口小城,面前就是蔚蓝的大海。那里很安静,空气很好,
每个季节都适合读书。」「我会搬到那里住吗?」
「当然啦。只有心地善良的好人才能住在那里,你会和大家相处得很和谐愉快的。」
「就像是个仙境呢。」
「就是这样。」
「听起来真好。再给我讲一讲那里的事吧。」
我朝着佐知子说话的方向睁开了眼睛。
然而,她的脸在昏暗的灯光下模糊不清。
「好吧。」我听到佐知子的声音
11.3
黑暗中,我觉得有点迷茫,无奈地叹了口气。
我渐渐冷静下来,考虑下一步应该做什么。
我是来这儿找佐知子的。
我想看看,直到现在我还无法完全记起的佐知子在哪里,在做什么。
我慢慢地感受着周围的环境。
明明身陷非常混乱的情况,我却并没有感到不可思议,更没有恐慌。
不知为何,对于这黑暗,我感到的不是恐惧,而是怀念。
上次来这里的时候,我惊讶、不安到了完全不能静下来思考的程度。
如今,虽然眼睛什么都看不到,但是我的大脑似乎比以往更灵活了。
也许是知道佐知子还在这里的心情使然吧。
不知道从什么时候开始,当佐知子在我身边时,我便不再害怕做任何事,也不会再感到不
安
12.3
那晚的事我记得很清楚。 那时贵呼得了一种很棘手的病,住了好几个月的院。 在得知她的病没有什么办法能治得好之后,佐知子把她接回到了家里。 后来贵呼已经病得没法出门了,回到家一个月后就离开了人世。 在家里的那段时间里佐知子一直形影不离地照顾着她。 贵呼的病情随着时间不断恶化,她在夜里经常痛苦地呻吟并不停抽搐。 每当这时佐知子就会给她服用从医院里拿到的镇定剂来让她入睡。 由于病痛和高烧,贵呼基本没有清醒的时候,她的意识一直很模糊。但在她为数不多的清 醒时间里,她总是会不停地呼唤佐知子的名字。 佐知子每次都会回答她。 在贵呼去世的两天前,她的意识相比之前有了一点点的恢复。她趁着自己清醒的时候,和佐知子说了一些话。 她们天马行空地从童年说到成年之后。她们一起度过的快乐时光。她们那段时间的所思所 感。她们聊着各种各样的小事,具体到每一个细节。 当她们结束对话后,贵呼给了佐知子一个她所能做到的、最长、最用力的拥抱,然后,说 了再见。 这样看来,目前这件事只存在于我的记忆里。 「你可以这样去想。但这并不重要。无论这是一个梦或者不是,你存在于此的事实并不会 改变。」 这对佐知子来说也很重要。 我把手伸进大衣的口袋里。 太阳快要落下去了,大厅里也变得有些冷。
12.3
过了一小会,从黑暗出传来了安静的、有规律的呼吸声。
我漂浮在一片黑暗中,柔和的海浪不停轻抚着我的脸颊。
我已经可以感觉到在我身下那条巨大的鱼的存在。
我被海浪吞噬。
我不断地沉入这无底的深渊,寒意开始席卷我的身体。
我的身体已经无法动弹。
我感觉不到双眼和手指的存在,只感觉自己正在不断地下沉、下沉、下沉。
我正朝着深渊的最底层坠去。
Tips2.2
无轨电车在我们身边停稳,我们和剩下的游客一起上了车。
最前头的座位空着,我坐了上去。
和我们之前坐的位置一样。
同样的车速表映入了我的眼帘。
面前的隧道狭窄、昏暗。
坐在一辆疾驰的车上冲进隧道确实挺吓人的。
但是,我当时并没有余裕去享受这种感觉。
我们读着无轨电车的时刻表,以确认到底赶不赶得上我们回程的巴士。
我们的自由活动时间不长,也不知道在时间允许的范围内脱离推荐路线自由游览,到底看
不看得到什么好东西。
无轨电车停了下来。
我们抵达了和先前长得差不多的小木屋,里面有一个极为相似的便利店和一个公交车站。
靠着我过去的记忆,我离开便利店,沿着混凝土台阶往上爬着。
我打开楼梯顶端的门,来到一处展望台。远处漆黑的山脉在我面前展开。
天气晴好,展望台修建的角度刚好能把山景尽收眼底。
白雪覆盖着的连绵的山顶像是在蓝天下闪烁着的美丽树根。
我去过很多很多地方,但是从没有在哪里见过这样的颜色。
我离开栏杆,在远处的长凳上坐下,好好看着这数年来未曾变化过的景象。这次,我看到
了一群旅客们熙熙攘攘的头。
最后,他们走进了这扇门,遮住了我面前的景致。
一位导游开始在新来者们的赞叹声中介绍起这座山。我闭上眼睛,想象着我就坐在朋友的身边,脑海里浮现出山峦叠嶂。
我不知道该怎么形容,只好睁大双眼,看着这周围令人窒息的美景。
她比我更懂得遣词造句,所以我放弃了对如何表达这一景致的思考,转而等她开口。
但和以往不同的是,这次她也保持了沉默。
她看起来也已经深深陷入了这片绝美景色之中。
连绵的山脉令人震撼,但更吸引她的是山下向远处延伸的雪原。
导游的讲解结束了。随着旅行团的离开,展望台又恢复了宁静。
只有几个看起来不属于任何一个旅行团的家庭还在这里。
Tips4.2
当我接近海岬时,海浪冲击时掀起的浪花全都溅在了我的脸上。
我从这里眺望大海。
目之所及之处,一个人也看不见。
我做好了迎接下一波浪花的准备,但巨浪迟迟不来。
唯一拂过我脸颊的是轻柔的海风。
突然,我看到了对面海岬上站着一个人。
在我疑惑地看向那个人的那一刻,我的心脏停跳了一拍。
一瞬间过后,那个人消失了。
我眨了眨眼。
可能是幻视吧。
我又看了看这片绝美的景色,然后决定打道回府。
佐知子终究会来的。
到那个时候,我一定会准备好的。
毕竟,她做的这些,都是为了我
