[赛马娘翻译]荣进闪耀与爱妻家
原作者授权翻译
原标题 《エイシンフラッシュと愛妻家》
PID 16472382
作者 T@kumi
翻译 我
属于后日谈
前文在这
跟之前的摄辉文属同一系列
本人水平极其有限，欢迎批评指正
距离我回到德国，已经过了一段时间了。
今天一天也从我和老公在床上开始。
休息日的早上，我比他更早从国王床上醒来。
直至今早我好像都睡在他左臂和胸膛之间。
我的左手，在醒来时就放在你的胸前。
你还在安稳地睡着。
非常舒服的睡颜。
等一会再叫醒他吧。
我静静地闭上眼，把放在他胸口上的左手，慢慢地往下挪。
虽然我们彼此都年长了一点，你却并没有长大肚子，反而平日有好好锻炼，显得更加健壮，是我所喜欢的身材。
注意力集中在左手，每当他呼吸，手中都会传来6块腹肌的感觉。
我感到非常安心。
他在守护着我。
只属于我的身体。
非常能让人放心的味道，让我感到平和。
……啊咧？
[早，早上好……]
[早上好闪耀]
[那个，我想问问……什么时候醒来的？]
[就刚刚。就因为闪耀你那不安分的手动来动去]
[不安分！？是，是这样吗…………]
[…………]
[…………]
[……对不起]
[没事啦。话说现在还早着吧？我看闪耀你好像想……]
[……我说是的话那可以吗？]
[当然了，过来吧]
然后我的双唇，跟他的深深重合在一起。
一起沐浴过后，我在梳妆台前梳理着干燥的头发。
眼前的镜中照映着的……是我和你。
你坐在床上，就这么看着我。
好像有什么喜事一般，你的嘴微微地扬起。
我坐着的椅子既没有扶手也没有靠背。
所以能很清楚的看到椅子上的我。
所以我伸展着后背，让你好好看着。
两边都是浴巾的状态。
他把浴巾绕在颈后，而我则把浴巾放在膝上。
我能感到你的目光落在我的后背上。
让我感到很舒心。
毫无一丝嫌弃之感。
不如说为了你我每天都在保养着自己。
所以……想要你多看看我。
我不论何时，都可以展露在你面前。
房间里的窗帘拉上了，只有我们俩。
所以没有什么好隐藏的。
昏暗的房间内，只有微亮的床头灯发出光芒。
房间内除了我梳头发的声音就是轻轻的音乐了。
[非常了，漂亮呢]
音乐停了。
我向后转过去，看见他那对着我满足的微笑。
我也对他微微一笑，然后转回到镜子前。
我的视线落在镜子里的他传来的视线上。
[只是后背漂亮而已嘛？]
我开玩笑地问道，你则忍不住笑起来然后“当然不”地否定到。
[当然是你的全部了。头发，眼睛，腿……我全都爱]
真是的……我的老公自从来到德国之后说话都变得这么直接。
每当他这么直白地说话，我内心的钟声就激动地响个不停
虽然我拼命想阻止它……但钟声却无法停止。
[刚才吃了那么多，还没有满足嘛？]
镜中迎着的后面的他浮现出一抹冷笑。
「Es war sehr lecker」
你刚刚说的，是德语里吃完饭后表现满足的话语。
翻译过来，就是【非常的美味】
现在，房间里比较昏暗真是太好了。
我能很清楚的看到镜中自己的脸，一直都是红透的。
头发和尾巴的梳理结束，我走到他所在的床边，坐在他的旁边。
他的左边一直是我的指定席。
他搂着我的肩膀，和我亲密接触。
每当我想感受他的爱，都会以这样的姿势向他问到。
[还是想听听那件事情。就是你来德国找我这件事]
[闪耀……这件事已经说了20次了吧]
他的声音好像有点抱怨。
这件事是很见不得人吗。
明明没有比这更美好的话题了。
[是23次。呵呵，但是每每听到这件事就会暖透我的心房。作为妻子自私的请求，就不能告诉下我嘛？]
[……好吧]
这就对了，你一定会答应的。对于我的喜好，你一定不会拒绝。
[那是你回到德国过了大概两个月的事情——]
——————
那一天，难得睡过头的我冲出家门，向着队员都在等着的训练员室冲去。
等我倒了房间时，发现队员向我投来的话语夹杂的不是“愤怒”而是“担心”。
对于平时严守时间今天却迟到的我，队里的各位就很担心我身上发生了什么事。
我以只是普通说过头为由，道歉并结束了话题。
但是，那时候满脑子都是闪耀。
以前迟到一秒都会看到的她那气鼓鼓的脸。
现在她的身影和声音却无处可寻。
那是当然的，她已经毕业回德国去了。
跟我一起度过了五年时光的最棒的搭档。
想到这样的她不在了，自己的内心就一直淹没于深深的失落感和她的存在之中。
时不时想到她。我就会用力甩头试图驱散这种情绪。
我到底在想些什么呢。
让她独自回到德国，不是他人唯独是自己的过错。
我是清楚的。
她毕业礼的那天，好像是下定决心一般认真地看着我。
我知道她想说什么。
毕竟至今为止，她这样想对我说话的瞬间已经太多次了。
但每次我都打断了她。今天也是这样。
说真心话，我想接受的。
但是，她比我年轻得多。
回到德国的她还有一个梦想要实现，那个时候不能存在我这样的绊脚石。
所以，在她说出口之前，我把事先想好的话语告诉她。
善解人意的她，应该能理解我的心情。
[祝贺你毕业……荣进闪耀……你是我的骄傲，我最棒的担当]
她大了眼睛，犹豫了一会后……温柔而平静地向我说到。
[……非常感谢您。我最初和最后的……最棒的训练员]
她就这样回了德国。
我本以为就这样结束了。
本以为自己作为她的教育者作了最正确的行动。
但是，当掩盖的内心被打开，流露出来的全是违背她意志的深深遗憾，还有她以后会跟另外的人一起改写她心中我那份记忆的嫉妒。
最近察觉到自己的喝得有点多。
闪耀还在的时候会管着我喝酒，我也很听话，现在我比她规定的量喝多了很多。
那个时候我会听闪耀的话只买德国酒喝，最近却喝厌了，只喝日本酒。
我的房间到处是零乱的瓶瓶罐罐。
她看到这样的我会怎么想呢。
是幻灭，还是责备呢。
怎么样都好。
如果她能回应我的心情的话，怎么样我都很高兴的。
之后过了不久，有一天从没见过的地址发来了一封邮件。
看着不太通顺的日语 。一瞬间想到了网络攻击，把邮件放进回收站了。
正想着完全删除，一种难以言状的心情挽留着我，让我再仔细看看邮件的内容。
邮件并不是来自免费地址，又没有附带文件，也没有奇怪的链接，我就从头开始读。
亲爱的训练员先生
您好，身体还好吗？
我，是荣进闪耀的父亲。不知您有没有想起来呢。
关于这次的邮件。
她回到德国之后，一直都没有精神。
也没怎么吃饭，都变瘦了。
很害怕与人来往会面。
总想着怎么让她打起精神，她似乎每天都在回忆着跟你的时光。
请您，帮忙让她打起精神来吧。
我相信您的判断。
拜托了。
诚致亲爱的您
P.S 我的店在招募员工。
我读完的时候，夕阳的晚霞照进昏暗的房间。
我从椅子上站起来，把邮件打印出来，在窗边又读了一边。
在晚霞下读着。
直到夕阳落去。
——————
无法掩饰内心的情感，我的双唇跟他的一次又一次深深重合在一起。
一次又一次……
一次又一次……
[哈，哈，嗯……]
你想要我在。
而没了你我也一蹶不振。
我们都是一个状况。
之后，你放下一切追我而来。
我不知如何表达这种喜悦，只好遵从内心。
[嗯，哈……所以就不应该说这些。说完闪耀你就会……嗯]
那也没办法啊。
这是为了确然我们有多么地爱着彼此、
[嗯，哈……我……爱着你。以前就是，今后也是……]
[我也是，爱着你哦闪耀，嗯……]
今天是休息日
我计划表里面的24小时，只写着一个计划。
“0~24 跟你在一起”
这个看着粗糙的计划，不管别的什么都无法替代。
