gpt4机翻【4】关于凶器和毒药的诡计——江户川乱步

节选自江户川乱步《续 幻影城》，包含大量推理小说泄底，请酌情观看

（A）凶器的诡计（58例）

这是通过使用不被视为杀人手段的器具或方法进行杀戮，以使调查变得困难的诡计。各种各样的例子中，并无法进行系统分类，所以我将列举几个无特定顺序的条目。尽管此部分的例子在前述的"有窗的密室"中有许多重复，但我还是决定包括所有内容。

（1）奇异的刀具（10例）（100）如果用冰的尖片刺杀，凶器会无影无踪地融化（杰普森和尤斯塔斯合作的短篇）。使用冰锥刺杀（大坪砂男的"立春大吉"）。此外，冰在其他一些项目中也有各种使用方法。关于这些，有详细的说明在"冰作为凶器"的部分。用玻璃碎片刺杀，擦干血迹并隐藏在大玻璃碗的水中（迪克森的短篇）。将匕首装入枪中发射（弗里曼的短篇）。使用剑术（卡尔长篇，波斯特短篇）。利用大钟的指针作为凶器（卡尔长篇）。使用回力标进行谋杀（切斯特顿的两篇短篇）。用鱼叉作为凶器（道尔短篇）。

（2）奇异的子弹（12例）太阳和水瓶杀人事件（波斯特、勒布朗、江户川各短篇）。岩盐弹（迪克森长篇）。冰弹（A·K·格林短篇）。冰箭（公元前一世纪的罗马诗人马尔提亚利斯的epigram，汉苏的四十面相克里克的一篇）。在高尔夫球杆的尖端安装炸弹（本特利短篇）。其他关于子弹的诡计例子，罗德短篇，马什长篇，科尔短篇，格里布尔短篇等。

（3）电力谋杀（6例）受话器电流（华莱士长篇）。电浴杀人（迪克森长篇，乌尔里奇短篇，海野十三的"电浴之怪死事件"）。通过电流杀死，并伪装成被闪电击中的死亡（布拉玛短篇）。象棋棋盘上的电流（克里斯蒂短篇）。

（4）暴力杀人（10例）从高处扔下铁锤破开铁盔，利用加速度杀人（切斯特顿短篇）。利用热气球锚杀人（赛克斯顿·布莱克的故事）。利用摆的杀人（塞尔斯短篇，飞鸟高的"犯罪现场"，岛田一男的"古墓杀人事件"）（101）。从高处掉下冰块杀人（江户川的"梦游病者之死"）。曼陀林这个出乎意料的凶器（昆长篇）。大地作为凶器的悖论（坡，切斯特顿各短篇）。其他如弗兰克·金的短篇等。

（5）压死（3例）将人关在巨大的圆筒中压死（道尔短篇）。制造雕像倒下的机关压死人（切斯特顿短篇）。用石棺的盖子压死人（切斯特顿短篇）。

（6）勒死（3例）把头伸进大箱子里寻找东西时，只有一只手的男人压住盖子勒死（卡尔长篇）。把脚绑住倒吊起来，看起来像是自然死亡（米德和尤斯塔斯合作的短篇）。让人用由收缩植物纤维编织的布包住脖子，遇到暴雨时，布会迅速收缩导致死亡（小酒井不木的"杀人论"中的例子）。

（7）坠落死（五例） 我收集的真实案例都涉及到了电梯的使用（分别出自比格斯、艾瓦哈特、斯嘉丽的长篇，以及切斯特顿和罗伯特·温顿的短篇）。

（8）溺死（两例） 用洗脸盆的水把脸压下去让其窒息，假装溺死（克罗夫茨长篇）。通过潜水服在水下潜伏，让游泳者溺死（范·戴恩长篇）。

（9）利用动物进行谋杀（五例） 许多案例都与前面提到的“意外的凶手”——动物的章节重叠，因此在这里只列出了五个例子。在棍子的尖端装上像狮子爪子的金属器具，殴打至死，然后假装是被狮子杀死的（道尔短篇）。给狮子喂嚏粉，当驯狮师在表演时把头放进狮子的嘴里，让狮子打嚏，然后咬死驯狮师（汉秀短篇）。一头牛在相遇的货车中探出头来，因此在这边的客车窗口从上半身伸出来的女人的头部被牛角刺中，误认为是他杀（弗里曼短篇）。利用独角兽的传说，用模仿角形状的凶器进行杀害（卡尔长篇）。道尔的《斑纹的绳子》。

（10）其他奇特的凶器（两例） 在西方教堂钟楼的钟旁边的小房间里监禁，破坏神经直至死亡（英国著名作家的长篇）。女子假装接吻，咬断对方的舌头进行多次杀人（曲亭马琴的《八犬传》）。

（B） 毒杀窍门（三十八例）

虽然处理毒物犯罪以及探案小说的案例数之不尽，但以窍门处理毒物的并不是那么多。提出未知的奇特毒物反而会损害侦探小说的趣味，所以我在这里不会接触这些作例。有趣的毒物使用例子在侦探小说中比在西方中世纪，特别是意大利的犯罪历史中要多。虽然西方有许多关于毒杀历史的书，但在日本，小酒井不木博士在大正末期的《新青年》上连载的《毒与毒杀》（不木全集第一卷），以及古畑種基博士目前在《犯罪学杂志》上连载的《毒及毒杀故事》，是最有趣的。

在毒物学中，毒物是根据其化学性质进行分类的，但在侦探小说中，毒物的化学公式并不重要，甚至有些情况下毒物的名称都不会明确写出。因此，在这里，根据毒物是通过食道进入消化器官，还是通过皮肤混入血液，或者以气体形式吸入肺部，将其分为三种，似乎更为方便。

（１）吞毒（15例）处理吞毒的小说数不胜数，但值得列入技巧表的例子并不多。在早期的犯罪小说中，砒霜经常被使用，而近年来，青酸类是最常见的。近年来，著名的侦探小说中使用的特殊毒药包括毒蘑菇（布拉马短篇），毒鱼（哈尔长篇），腐败菌（艾尔斯长篇）等（102）。在巧克力中放入毒药（伯克利长、短两例），在三明治中混入毒药（艾尔斯长篇，阿文短篇等）。为了延长毒药的作用时间以制造不在场证明，可以把毒药放入胶囊，用糖衣包裹，或者在丸药瓶底部放入一颗有毒的丸药（克罗夫特斯长篇）。使用比重较大的毒物沉淀在药水瓶底部，让受害者在最后服用（克里斯蒂长篇）。在迪克森的长篇小说中，用毒液冻成冰块放在饮料中冷却，犯人在冰块完全融化前试毒，然后让受害者喝下，这种技巧也出现在《宝石》杂志的新人作品中。还有，牙医将毒药填在正在治疗的蛀牙洞中（克里斯蒂长篇）。正在治疗蛀牙的男子发现填充物脱落，牙齿出血，于是将毒药混入酒中，让男子自行喝下（迪克森长篇）。在邮票背面，书页，铅笔尖上涂毒，期待被舔到（皇后短篇），设置有毒液渗出的酒杯，通过接吻将包裹在毒药胶囊中（这都是西洋毒杀史），通过技巧将毒液投掷出去，将一块毒水扔到密室的窗户上的水槽中（罗伯茨短篇）。此外，虽然不是毒药，但是将玻璃粉碎成细粉，混入食物中的方法也经常被使用（例如，奥蒙尼亚短篇）。

（２）注射毒（16例）毒针弹出的椅子（杰普森和尤斯特斯合作短篇）。握住就会使毒针刺入手掌的餐桌刀（西洋毒杀史实例），握手时刺痛注射毒液的戒指（西洋毒杀史，我想小说中也有例子，但现在记不起来），六根骸骨手指上（汉修短篇），一束针线上（皇后长篇），钢丝制成的蜘蛛腿上（肯德里克长篇）涂上毒液。将毒蛇误认为是斑纹绳（柯南·道尔短篇）。在头发中隐藏小毒蛇（奥瓦斯勒短篇）。把毒蛇藏在手杖中（西洋短篇，现在记不起来）。伪装成雕塑，让活的毒蜥蜴在管子里爬（霍桑的儿子编撰的优秀作品集中的作者未知的作品）。通过某种工作让蜂刺人而死（温短篇）。各种毒箭（皇后短篇，迪克森长篇，柯南·道尔长短篇两例）。乐队的笛子把小吹箭涂上毒药放在笛子里，吹奏时，吹箭刺入舞者的颈部导致死亡（古德里奇短篇）。此外，有毒衬衫，有毒床单，有毒鞋子等（都是西洋毒杀史）。毒衬衫是指把毒液浸入衬衫腰部内侧并干燥，这样在腰带处不断擦皮肤，造成微小的伤口，毒药就会进入血液。此外，虽然不是毒药，但有静脉注射空气以致死亡的案例（塞耶斯短篇，高木彬光的《能面杀人事件》）。

（3）吸入毒（7例）利用室内的煤气灯或煤气暖炉进行杀人（弗特雷尔短篇，谷崎潤一郎的《途上》），产生毒气的床（菲尔波特长篇），毒火柴（切斯特顿短篇），毒灯（柯南·道尔短篇），花的香气毒（西洋毒杀史，日本新人的作品例子，但现在想不起来），毒蜡烛（西洋毒杀史），在墙上涂毒液，通过升温产生毒气（里夫长篇），利用液态空气使室内充满二氧化碳（赤沼三郎的《恶魔启示录》）等。