【资料补充】信
翻译：蝶咲～花月葬～
封面：https://www.pixiv.net/artworks/25327082
思念的心意，是被写下的记忆。
从语言上追溯，往昔的轮廓。
【01】 尼尔给悠娜的信
给悠娜
有好好吃饭吗？
有好好听波波菈小姐的话吗？
哥哥我来到了能看到很大的海的城镇。
悠娜的绘本也出现大海了吧。
正如那本绘本的那样。
今天的信全部都读过了吗？
悠娜，谢谢你总是来信。
尼尔
给悠娜
有好好地吃药吗？
我马上就会回来。
到时候给悠娜吃营养满满的饭吧！
而且，信上有不会读的字的话，等我回来的时候一起来读吧。
稍微等一下哦。
悠娜的信我一直都有读哦。
谢谢你。
尼尔
【02】 尼尔给凯宁的信
给凯宁
抱歉，悠娜咳嗽不止。
所以让我稍微陪一下悠娜吧。
而且，凯宁总是在村外露营。
要是住我家就好了……
因为现在不能离开悠娜身边
所以我让迪瓦菈小姐托带这封信。
随时都能来我家啊！
尼尔
给凯宁
村子里出现了魔物，现在不能出去村子。
抱歉，再稍微等等吧。
等情况安定下来，我就会马上来找你。
也告诉一下艾米米尔。
总有一天，我会让你们两个进入村子的。
尼尔
【03】 给波波菈的情书
给可爱的你，波波菈
或许你已经忘记，但我是不会忘掉的。
某天，你对我温柔的微笑了。
那是能让我至今为止见过的所有微笑都变得暗淡的美丽
也是至今为止见过的所有微笑中最可爱的。
离美丽可爱的你最近的地方。
据我所知那里就是我的住处。
爱慕之人哟。
请接受我的爱慕之情吧。
给波波菈小姐
突然写信给你真是抱歉！
因为我身材矮小，总找不到结婚对象。
但是，从我第一眼看到你的时候，我就喜欢上波波菈小姐你了。
最初就想到为什么会有这么漂亮的人。
如今，温柔关怀村民们的你那纯洁的心灵我也非常喜欢。
只有这份感情，我是不会输给任何人。
如果可以的话，请和我交往吧。
我会一直好好对你的。
给波波菈
好喜欢你！
好喜欢，好喜欢，好喜欢你！
和我结婚吧！
谢谢您寄信给我。
对您的感情我感到非常高兴
但我现在满脑子最重要的是村子的事。
请谅解。
对不起。
【04】 被扔掉的信
给哥哥
咳嗽停不了。
哥哥 悠娜会怎样呢？
好可怕。
已经吃了药
所以好想哥哥陪在悠娜身边。
悠娜
【05】 海岸之街的老婆婆写给丈夫的信
给亲爱的
在听到你受伤的时候，心碎一地了。
伤势有多严重了？
要多久才能治好呢？
有吃饭了吗？
我真想马上去到你身边。
但是镇上的人们却阻止了我。
你不在身边的日子，都寂寞得难受。
请快点好起来。
我每天都会祈祷你早日回来的。
附笔，我和镇子上的人都很健康。
给亲爱的
对了，我还要等多少年才能结束呢？
尽管如此我依然还在等你，我也依然是我。
每天早上醒来，就想着今天会不会收到你的来信
每天晚上睡觉前，都在幻想着你明天会不会乘船出现
然后时间就这样过去了。
我也变成了一个满脸皱纹的老婆婆了。
想和你见面的想法是从没有变过。
但是，我很害怕被你看到我那随着年龄增长而改变的样子。
尽管如此，我还是希望能再见到你。
你肯定也是个满脸皱纹的老爷子了。
这样的你，以后我也会一如既往地喜欢你。
我一直都在幻想着你回来的日子。
附笔，镇子也有不少的变化了，但大家都很健康。
【06】 迪瓦菈给波波菈的报告书
给波波菈
村民们的格式塔的同化率目前在上升中。
过程顺利，计划畅通。
要煽动因为这种恐怖就害怕颤抖的村子是很简单的。
但是，在这样的恐怖中，他们创作了新的歌曲来演唱。
为什么他们要创作歌曲呢。
重复地将同一首歌当作新歌来演唱的我们
和不管在什么状况下都创作歌曲的他们到底有什么区别呢。
迪瓦菈
解说
在游戏本编中有许多没有机会知晓的信件。这里就介绍一下其中包含的内容。
【1】 从旅游寄出的信。可以看得出哥哥总是很担心悠娜的样子。
【2】 第一封是刚遇到不久的时候，纯粹的好意反而扎到了内心。
第二封是知道了「缘由」之后。文体有力，感受到强烈的意志。
【3】 从复数男性寄出情书的一小部分。波波菈的回信都是一样的。
【4】 没有投进信箱，被扔到垃圾桶的东西。
【5】 过去，在受到不好消息时写的信，和经过岁月洗礼后写的信
【6】 拥有旧时代通信的她们，硬要模仿伪装者的行为。
