欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

后旅行日记,2023-8-22,双数日子的日常

2023-08-22 23:47 作者:BrightRivers  | 我要投稿

之所以说双数日子,是因为今天是周二,而昨天我开始周一三五的英语直播,那么周二四就应该是另一种心理期待。周六日是周末的特殊情况,不在日常的范畴。

早上是更新两个微信公众号。希腊语那边把上周六的内容放了上去,这并没有什么可以吹嘘的,就是抄抄书,或者说的好听点,摘录。希伯来语这边每次更新都会是很硬核的,今天又干了一千字左右,翻译第一单元剩余部分的前半,大概明天再更一千字能够把第一单元剩余部分做完。下午的时候学生给我留言问这个课能上多久。我的回答是半年左右,或者说一个学期。教材的编者是奔着一年的教学时长去的,而因为这个学生每周是两次课,所以我估计可以把这个时间打个对折,争取明年三月份能做完。当然,如果他打算把这个东西学完的话。从我这儿来说,我是希望他能够把它学完的,因为这样的话,我就有机会同步于他的课程把这本书翻译完了,也算是我今年一个跨年的大项目。

下午出门结果几乎是大雨瓢泼,打消我还要去上海打卡的想法。上午刷@G僧东的视频,我本来是想奔着田子坊去的。从视频上看,是一个早已不复当年的地方,我希望明天去了至少不算太去的冤枉,反正我不太担心什么上海户籍没了之类的。

中午睡醒的时候突然发现我的拉丁语QQ群炸了,一堆@我的。原因是之前放进来的一位一张嘴就不招人待见。其实如果任ta在那儿发泄,ta很快就会觉得无趣,然后就自动退群,也就没我什么事儿了。无奈我群里也有那种无聊的,正好找到个可以吵架的打发打发一个下午的时间。所以,唾沫横飞,一堆垃圾话。甚至有人都发了新的群号,打算另立山头了。很不情愿地把几百层楼爬过去,找到始作俑者,踢出去,就这样了。

下午还是去了嘉定新城的万达,现在的话,似乎解锁了一个比安亭嘉亭荟更有趣的地方。在直播完之后,去星巴克学了点土耳其语。昨晚上搜资源的时候搜到个小故事系列,带讲解的。其实还找到个土耳其语的圣书,还没想到该怎么利用呢。刚才回来那会儿还提到我手里有本西班牙语的圣书,之前广州时候一个主内书店送我的,有谁会对这个感兴趣的吗?不过说起来今天下午睡醒的时候收到条留言,问我有没有认识什么研究圣书英语的。我说没有,但我想起了当初可能是在深圳图书馆找到的一本圣书导论,是一个大学的外教编的选修课教材。

说回土耳其语那边,我用了大概一小时,听了大半个故事的讲解。我低估了这个小故事的难度,比我手里的这本书目前的篇目是更难的。对我来说有点要素过多了,不过如果能抗住,多听两个也就好了。

晚上的英语课在最后40多分钟,我开了个新平台的直播,结果收入空前的高,我都怀疑是系统bug。明天可以接着试,一小时的英语直播可以放一半在抖音一半在新平台。总之,我想新的间隔年,有新的一些东西进来。

后旅行日记,2023-8-22,双数日子的日常的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律