科幻版《道德经》第60章

第60章

 原文

 1.治大国，若烹小鲜。

2.以道莅天下，其鬼不神；非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。

3.夫两不相伤，故德交归焉。

 译文

 1.（作为统治者）治理一个很大的国家，其实可以像做菜一样简单。

2.只需要把“天道轮回系统、功德很重要”这类道理科普给天下人，“鬼”这类的事也就不再神秘了。不仅鬼不神秘，神也不会给凡人降灾。不仅神不会给凡人降灾，圣人也不会对凡人有意见了（因为人们都不无知了，都懂“道”和“德”了，都能理解圣人了）。

3.做到了让神和圣人都不怪罪凡人，这样会有很大的功德，这些功德都归统治者所有。