【平沢進｜Live】ノモノス と イミューム／NOMONOS and IM...

这个版本（有错译漏译但是我懒得改了x）：

某天，我在网上买的快递到了。那是有机栽培的混装水果。准备拆箱的我刚碰到包裹，瞬间发生了些什么未知事件，等我反应过来的时候，我就已经在这了。从那个时候来算已经不知不觉过去了三星期了。

  即使和别人解释说这是哪里，也没有人信吧。所以干脆不做说明。从这墙壁因砖块破落而生的洞，能看到那个包裹送到我这的样子。看起来时间产生了分歧。我越发感觉这里不遵守物理法则的约束。从洞里看的东西大小比例也很奇怪。现在，什么都是静止着的。在那里，放着包装依旧没有拆开的那个包裹。

如果不是听到了Sammia的声音，我一定会因为恐惧与孤独而发疯吧。Sammia的声音震动了整个房间，传到我的耳里。根据Sammia迄今对我所述的话语，她是被称为Amputee的特殊种族中的一员，也知道为什么我现在在这个地方。Amputee因为身体的一部分存在于被叫做“Source”的空间里，所以拥有能够做到我们不可能做到的一些事。

“Source”是等待着所有可能发生的故事发生的一个空间。

根据Sammia所述，从那天开始世界貌似进入了静止状态。这究竟是怎么一回事呢。这就有必要提起Sammia告诉我的“Nomonos”与“Imium”了。虽然有些复杂，但是不能避开这个话题。

  世界是由故事驱动的。也就是说，所有的人都是作为故事的一角而共有着世界。由Sammia说的，驱动世界的故事据说是“Nomonos”与“Imium”所作的。那么，就先从“Nomonos”开始说起吧。

“Nomonos”本来什么都不是。“Nomonos”就是它本身。“Nomonos”只要以它本体的形式在它该存在的地方一直存在，推动世界的故事就会发展得比较平衡。比较平衡是指幸与不幸以恰当的概率发生。这就是现在静止着的世界故事与“Nomonos”的关系。但是“Nomonos”改变了一切能改变的故事。某个故事变成了鱼骨头，又有某个故事变成了通货。若问为什么“Nomonos”存在的话，那大概是因为世界故事有着庞大的文脉与轮回循环的因果关系所导致的结果。

“Imium”虽然是作为“花”被认识的生物，但关于其最重要的活动，人们却还没有发觉。与其这么说，还不如说是为了不让人们知道而隐藏了很长时间。这个活动就是“编写故事”。

“Imium”根据“Safaon”的反应生成故事的原型。 “Safaon”是感情、记忆、思考相互作用的时候所产生的部件。“Safaon”有着个人的与集合的两种区别，但“Imium”有着对较为强烈一方产生反应的倾向。当然，人们也会受其所产生的“故事”影响而改变“Safaon”。但讨论“故事”与“Safaon”的出现谁先谁后，就和讨论先有鸡还是先有蛋一样。“Safaon”与“Imium”的活动频繁、从而使得故事原型改变的行为被叫做“换乘”。“换乘”貌似经常发生。根据“Sammia”，现代人的“Safaon”很不安定并且极度扭曲。

那么，终于要讲到我在这里的理由了。那天我打算拆包，手碰到包裹的瞬间，“Nomonos”以某种不起眼的形态神不知鬼不觉地落在了植物园的某处。但是，在这个植物园里的一个孩子发现了“Nomonos”，问母亲“这是什么”。虽然本来什么都不是，但是对于其奇妙的形状的恐惧导致了那位母亲的“Safaon”极度扭曲，使得植物园中的“Imium”产生反应，将“Nomonos”变做了爆炸物。发觉后续故事的悲惨的Sammia马上停止了故事，把危险的“Nomonos”放入了“Source”。然后Sammia就把我关在了这里。Sammia并没有告诉我为什么选中的是我。但是，通过这个房间的另外一个小窗可以窥见“Amputee”一部分身体存在着的“Source”的世界。我便开始考虑能否将“故事”再度启动。

那么，今天的日记也快结束了。必须在Sammia起来前写完。昨天Sammia说了“马上故事就要开始了”这样的话。作为最初开始故事的小小关系的是，从外界有谁呼唤我。这就是故事的开始。呼唤我的人在这三周时间内，会因为“Amputee”的Sammia而渐渐产生幻觉。他们在这三周内体验的事情其实一件也不会发生。全部都是在静止的世界里被展示给他们看的幻觉。

不妙！Sammia醒来了！