My Little Pony四十周年庆:官微贺文勘误及部分信息拓展
从1983到2023,美国孩之宝旗下的My Little Pony(小马宝莉/我的小马驹,下文简称MLP)系列已经陪伴着Little Girls和Pony Fans走过了四十年。对于国内来说,恰逢新世代引进与系列四十周年的重要时刻,大陆地区官方微信公众号“小马宝莉MyLittlePony”也发表了相应的文章来庆祝周年、科普代际史。

My Little Pony系列发展至今共有五代,粉丝和收藏爱好者将这五代小马以玩具生产线为主、设计形象为辅进行划分。第三代小马释出后,一些玩具收藏爱好者仿照同为孩之宝旗下的Transformers(变形金刚)系列,逐渐采用Generation X(G X)的称呼来区分MLP各代的玩具及其它衍生作品,官方最后也采用了这种区分称呼。
自07年经由央视引入大陆地区,国内MLP的发展史相较于欧美地区是存在断层的。G1剧集的播出方式与顺序、G1-G3相关资料与人员空缺、G4现象级爆红带来的新兴粉丝群体等因素共同促成了国内部分MLP粉丝对IP认识的不全面。按理来说,借着40周年的契机,由官方牵头的MLP代际史科普不仅可以完善、活化国内MLP的粉丝文化,官方本身也能通过介绍G1-G4的更迭历程,使得国内G4-G5的迭代能以更自然的方式为粉丝团体接受。然而令人遗憾的是,官方在此次科普中出现了相关信息错误。以下内容为我本人对官方的勘误及适当的信息补充。
一、G1部分

1、 MLP G1的剧集部分始于1984年名为《My Little Pony》的电视卡通节目(后定名《Rescue At Midnight Castle》),终于1992年《My Little Pony Tales》剧集;玩具线则从1982年延续到了1995年。以现在官方认定的1983年作为G1起始年,图中1983-1990年的时间跨度是远小于G1真实的剧集、玩具跨度的。
2、 图中介绍部分的附图是1992年《My Little Pony Tales》的主角团(再次证明了1990年早于G1终止时间),介绍部分的主角译名却都是1986年连续剧集《My Little Pony ’n Friends》的主要角色。
3、介绍部分“第一集就携手击退了可恶的花精灵”指的是央视在2007年9月22日播出的引进《小马驹》第一集《逃亡的花精灵》,但该集并非是原剧《My Little Pony ’n Friends》的第一集。原版MLP的第一集是《The End of Flutter Valley》,对应央视版第20集《飞翔谷的劫难》。
具体的《小马驹》官方介绍请移步动态:https://www.bilibili.com/opus/642327082356965396

二、G2部分

1、 时间错误。G2由于无动画剧集,其起止时间统一按照玩具生产线的存在时间划定,为1997-2003年。
2、G2最知名的非玩具衍生作品是一款名为《Friendship Garden》的布置养成游戏,其次才是有声读物、漫画图书。
关于《Friendship Garden》,B站有相关的试玩视频:BV157411x7GH
三、其它信息整理

1、G3部分附带了“舞台剧主题曲”,该舞台剧即为《The World’s Biggest Tea Party》,于2006年10月至2008年9月线下演出(同名的绘本故事内容与舞台剧有部分出入)。主题曲的旋律并非舞台剧首创,而是将2003年《A Charming Birthday》片尾的纯音乐进行了填词与再编曲。
G3舞台剧视频链接:BV18W411M7AV
同名绘本链接:https://b23.tv/daXjtHK
(03-07年的每一部G3剧集片尾第一段旋律都是一致的,08、09年的Core7剧集采用了新的主题曲,这一版主题曲比舞台剧版更有名)
2、附图中的小马是G3主角团Core7,以三种画风(G3、G3.5、New Born Cuties)出现在2008、2009年两年的剧集中。作为G3走下坡路的第二阶段产物,个人不赞同以Core7来代表G3的小马面貌。
3、G4、G5作为国内大部分马迷直接接触的主要剧集,此处不加以赘叙。
正确的科普可以补充国内MLP圈的IP完整性,让新加入的G4马迷们能用“古老”“前辈”“名不见经传”甚至“黑历史“之外的目光去平视每一代、了解每一代。我真切希望官方能够将不同代际的小马继续讲述,但是对此次周年介绍出现的错误与不严谨的信息拼接,我认为官方在搜集相关资料方面有失妥当。
写于2023年5月5日