Peppa Pig S1【52集全】【CC法语字幕】【自剪合集】

caoutchouc= rubber

les flaques de boue= mud puddle

débarbouiller =wash up

• Je vais vous débarbouiller avant que Maman ne vous voit
• I’ll wash you up before Mom sees you

l‘allumette火柴

c'est entendu=all right

• On est tous frères, c'est entendu.
• We're all brothers, it is understood.

de tout évidence=obviously

s'envoler=fly away

• Pour qu'on puisse s'envoler ensemble.
• So that we can fly away together.

tout compte fait= all in all

• il est toujours à la traîne.
• He always falling behind.

Tu te débrouilles vraiment très bien.

You’re doing really well.

fait exprès

• Je pense qu'ils l'ont fait exprès.
• I think they did it on purpose.