【彪读】《挪威的森林》我的二十来岁没这么放荡

看这本书完全是机缘巧合，大概在17年的时候，买书附赠了一本《挪威的森林》，这书当年买东西送的，由于实体实在是太厚了，每次基本是读到波音飞机那就浅尝辄止了，放在书架上纸都变色了。电子书的好处可能就是看不到他的厚度，就不会想半途而废，也就慢慢的看下来了。

这书啊怎么说呢，就是在好多地方你都会听到他的名字，但是我觉得他就比较适合加入名为“听起来很畅销，但是读完后很糟糕系列”的书单吧。

举个例子，当年《前任攻略3》它爆火，好多人都说这就是自己的青春啊，但是他就不是我的经历，我一个普通人，哪来的那么多丰富的感情，我看他就是烂片。这书同理，就是当一本小说看看还行，但你要真说读完之后有什么大彻大悟的话语，什么孤独啊，情感啊云云的，那我还真说不出来。我的二十岁还真没有这么放荡不羁，没有同这么多的女孩子睡过，我相信在我们这边大多数人都没有，在今时今日的日本可能也没有吧，也许是当时那个年代和当时的环境造就了这本书，你要说你是当时那些年过来的日本人，也许回有这样的生活吧，但是作为一个九零后的我呀，会想一下二十来岁的我可能想的是一会网吧五连坐吧，而不是心里放不下直子，爱着绿子，聊撤玲子，顺便还要悔过对初恋的不负责，感觉自己仿佛有种使命感一样，最后迷茫了，为啥迷茫？还不是自己作的嘛。

但你要说这书里就完完全全一点点大家的青春的没得嘛？也许呀，我是说也许多少还是有一些的吧，毕竟我只是个普通的“老实人”，就是按部就班读书，考学，毕业的顺序，而不是纯纯的书呆子，唯一能有点联系的，大概就是作为射手座，多少还是能体会到他同时和这么多女人有联系的这种感情吧，好久不联系绿子之后就很难受的心情，我多少还是懂的，但是这种感情多说在我这就是到暧昧为止吧，这男主疯狂发生关系我真的是叹为观止，甚至感到令人发指，尤其是最后和玲子的一夜即兴的激情，抱歉，我还真的无法共情到这么开放的生活。

最后像说一下这个译文呀，我读书甚少，但是总感觉这个翻译真的是文邹邹的，不知道所有的外国小说翻译都是这样的嘛？他给我的感觉不是在读一本小说，就是那种过去的古早外国电影的翻译腔，就是这种感觉，说不上好，但是也不坏吧，还算有意思。

总之这书就不是很有趣，但也还是能慢慢看完，看完之后我还真就迷茫了，迷茫的不是主角的迷茫，而是读完之后，我好像也没收获到什么，也不是完全没有收获。起码永泽同学那句“不要同情自己，同情自己是卑劣懦夫干的勾当”确实非常适合送给渡边君和我们吧，恕我理解浅薄，我对这句话的翻译就是“少点矫情，干点正事”

最后你要问我对本小说感觉如何，总结起来就是兑了咖啡的水，并非索然无味，但却不至于刻骨铭心。

最后叠个甲，我读书真的少，不共情，尊重，祝福🤣

p.s.该说不说，新版书最后那音乐列表做的事真不错啊。

       反正此时此刻的我看完这本书没啥感觉，也许有机会在读的话（不出意外没机会），可能会有另一番感悟？