全羅左水營大捷碑 【朝鮮李朝】李恆福.撰

全羅左水營大捷碑

領議政李恒福

在昔壬辰，南寇匪茹，連艫泛海，由嶺而湖者，其蔽曰閑山，其界曰露梁，其阨曰鳴梁。若失閑山，露梁不守，直蹙鳴梁，畿輔搖心矣。疇克有庸，式遏三險？越乃元侯統制李公日，君乏使，命余視師，臨發有教曰：“故統制使臣李舜臣，其勤王家，捍衛我南藩，無祿，大命隕墜，予惟寵嘉之廟宇不立，無以藏忠，汝往欽哉！”臣受命而退，稽諸祀典，以死勤事則祀之，能捍大患則祀之。茲惟貞哉！載在故府。

追惟亂初，公職在湖南，官守有限。以國害為深羞，鄰災為己憂。踰南海，蹈寇地，玉浦之戰，露梁之戰，唐浦之戰，栗浦之戰，閑山之戰，安骨之戰，焚燒賊船二百二十餘艘，斬首五百九十餘級，溺水死者又不記其數。賊死咋，不敢近公寨下，因陣閑山，以遏賊衝。至于丁酉代斵，血指閑山敗沒。於是舟師敗將奔卒，及南土之民，舉咨嗟一口，齊聲曰：“李統制若在，豈使此賊窺湖南一步地！”朝廷急而求公再莅前職。公單騎召收，進陣鳴梁，猝遇夜襲，用少致死。以十三新集之艦，當大萬蔽海之寇，破船三十，賈勇以前，賊遂退遁。

戊戌，天朝大發兵來援。水軍都督陳璘與公合陣，奇公之為，必稱李爺而不名。其年冬，賊合勢大來，進至露梁。公自領銳師，先嘗其鋒，天兵夾進，與公掎角。是日雞鳴，馮夷啟道，蜚廉戢威，四維寒舉。軫乃曉中，兩軍齊作，千帆飛舞。公先躍入，乘銳崩之，賊乃蟻潰，救死不暇。皷音未衰，將星沈彩，公於黎明中丸而顛，猶戒眾諱言死，曰：“恐我師熸也！”提督聞之，以身投於船者三，曰：“無可與有為矣！”天兵亦卻肉不食。南民奔走巷哭，操文以祭之。老幼遮道而哭者，所在如一。

嗚呼！若公者，可謂以死勤事，能捍大患者非耶？宜其勳為元臣，爵為上相，錫之茅土，形圖麟閣，食報無窮，又使英雄永抆危涕，丈夫生世，良足千古！況今受命，職當南事，敢不良圖！時李統制時言聞言感激，實主張是。凡軍中將校卒伍，飲公之德者，蹈舞上恩，慷慨公死。千羣雀躍，萬斧電翻，不十日而工告訖功。

後十五年甲寅，海西柳節度珩走書來，願以露梁之事載烈垂永。余曰：“公之德在南民者，口碑不朽；公之功在社稷者，太史有錄，何事於碑？唯其處家，愛恤孤姪，恩若己出，內行之淳也；在軍數年，大開魚鹽，廣設屯田，軍無乏絕，所得戰賞，施下無餘，外行之備也。至於和易之德，果辦之才，刑賞必當之勇，作人如斯，足為百世聞人，而在公則為踈節也，可略也已。”銘曰：

在壬辰歲，狂寇不臣，虐始於鄰。

列郡瓦裂，迎敵津津，若蹈無人。

時維李公，其氣益振，扼拊海漘。

皇耆其武，出師甡甡，命虎臣璘。

列缺掉幟，玄冥司辰，賊窘而嚚。

師于陀港，大戰其垠，矢集脩鱗。

斃蛇掉尾，毒于公身，不佑于神。

露梁殷殷，維水淵淪，樹此貞珉。

後天不墜，公名嶙峋，維永宗禋。