精灵幻想记 第八集 皇室家谱 预告

概要

原文

年貢を運ぶ交易隊の護衛としてカラスキ王国王都を訪れたリオ達。役目を終えたリオとサヨが城下町で買い物や食事を楽しんでいると、幼い少女をさらおうとしている浪人に出くわす。難なく迎え撃ち少女を助けるリオ。その少女コモモは検税官ハヤテの妹だった。ハヤテの父・ゴウキはユバからの手紙を読んで驚愕し、妻のカヨコとともにリオの宿を訪ねる。そして、自分達はリオの母・アヤメに仕えていた者だと告げるのだった。

翻译

作为运送年贡的贸易队的护卫来到了卡拉斯基国王都城的里奥等人。

完成任务的里奥和佐代在城下购物、吃饭时，遇到了想要掳走少女的浪人。

帮助少女轻松迎击的里约。

少女高桃是检察官飒的妹妹。

飒的父亲高基读了尤巴的信后大为震惊，和妻子佳代子一起来到里约的旅馆。

然后告诉她，他们是侍奉里约母亲亚矢的人。