【歌词自译存档】IU李知恩-车站

다음 정거장에서 만나게 될까 

会在下一个车站相遇吗

그리워했던 얼굴을 

那思念不已的脸庞

다음 파란불에는 만나게 될까 

会在下一盏绿灯相遇吗

그리곤 했던 풍경을

屡次描绘过的风景

해는 정해진 시간에 떨어지고

太阳按时落下 正缓缓西沉

거리는 비어 가는데

街道渐渐变得空荡

단 한 사람 어제와 같은 그 자리

仅一人 仍在昨日同个位置

떠날 줄을 모르네

不愿离去啊

투둑투둑 무심하게 빗줄기 세로로 내리고

滴答滴答雨脚如麻 漠然径直下落

빗금을 따라 무거운 한숨 떨어지는데

伴着斜斜雨丝 沉重叹息一同落地

다음 정거장에서 만나게 될까 

会在下一个车站相遇吗

그리워했던 사람을 

那想念不已的人儿

다음 파란불에는 만나게 될까 

会在下一盏绿灯相遇吗

그리곤 했던 얼굴을

屡次描绘过的脸庞

한 뼘 한 뼘 머리 위로 꽃노을 발갛게 번지고

头顶上方彩霞映红 一寸寸晕染开来

황혼을 따라 춤추는 그늘 길어지는데

阴翳跟着黄昏起舞 影子却越拉越长

다음 정거장에서 만나게 될까 

会在下一个车站相遇吗

그리워했던 바람을 

那怀念不已的风儿

다음 파란불에는 만나게 될까

会在下一盏绿灯相遇吗

그리곤 했던 기억을

屡次回想过的记忆

아님 이다음 세상에나 닿을까 

如若不然能抵达来世吗

떠난 적 없는 그곳을

未曾离开过的彼处

*业余翻译仅供参考

*原创翻译禁止无授权盗用