《老外怎么看》小组赛第二日：我的好兄弟Maple终于找回了自己LCK的“氪石”的身份

T1 vs. EDG

Sylas stealing Shen ult with the 135% AP ratio for those gigantic shields was kinda hilarious. Sylas was a far better shen than shen was
——Sylas had so many insane ults to steal this game
——Yeah it was hilarious when they pointed out solidly mid game that he hadn't yet used tp a single time cause of all the globals he was stealing
——he used the tf ult for fast base LMAO
塞拉斯偷了慎的有着135%AP加成的大招真的太好笑了，比慎更慎
——塞拉斯这把有太多好大招能偷了
——真的，他们说塞拉斯在中期根本没用过传送，纯粹就靠着偷来的全球流大招到处跑
——他甚至偷了卡牌的大招来传送回家233

Viper vs Gumayusi and it's a Ziggs Jhin matchup. Fate can be cruel.
——at least Viper hit most of his ults. Gumayusi just kept missing Qs and Ults.
——Id say edg players perfectly danced around ziggs q
Viper对上Gumayusi，然后是一场吉格斯和烬的对决，造化弄人
——至少Viper的大招都放得挺准的，Gumayusi的Q和R就没打中几个
——我觉得是EDG的选手们很会躲吉格斯的Q技能

This severely hurts LCK's chances of going 24-0
这场比赛让LCK小组赛的24战全胜的几率大为下降

Flandre was living the top lane dream with his jungle and support coming to defend every single potential dive. EDG macro was super impressive to watch this game
——It's interesting to see how teams adapt at Worlds. Flandre would get left hung out to dry in LPL. Flandre now getting some attention is a good change.
Flandre这把真的是每个上单都想有的美梦：打野和辅助在每次他可能会被gank的时候及时出现。EDG这把的大局观真的赏心悦目
——队伍在世界赛上不断适应的过程非常有趣，如果是在LPL的话Flandre的死活根本没人在意，然后现在能有队友帮他确实是个不错的转变

I don't want to see T1 fans just blame Oner for this. Faker was nowhere near the level needed and Keria "best sup in the world" was mostly invisible.
我不想看到T1粉丝这把责怪Oner，Faker根本就没打出应有的水准，然后所谓“地表最强辅助”Keria也基本全场隐身

EDG's teamplay made Faker's Twisted Fate look like a minion
——Picking Twisted Fate and Shen with Sylas open is report worthy
EDG的团队合作让Faker的崔斯特看起来像个小兵
——在塞拉斯还有可能被选的情况下出TF和慎，值得举报一波

RGE vs. DK

What a game from Hans Sama... I almost believed in Rogue's win to be honest
——Respect to Rogue, didn't think they stood any kind of chance that game.
——They have looked much better than what people expected from them. I know its been 2 games but so far so good.
Hans Sama打得真好，有那么一瞬间我真的觉得RGE能赢讲真
——向RGE致敬，之前从没觉得他们有那么一成机会是能赢的
——他们看起来比大家预想中的好多了，虽然只打了两局，但这两局都不错

Hans and Odoamne gave Trymbi a cannon to get himself a finished item. Be like Hans and Odoamne.
——Odo even gifted khan with a solo kill at lvl 4 and damwon the whole topside jungle ,he realy is a nice a guy .
Hans和Odoamne为了让Trymbi有足够的钱出装还让了个炮车给她，请向他们学习
——Odo甚至在四级就给Khan一个人头然后又送出了上半部整片野区，还真是个好人呢

Khan not in the army yet but he already committed a war crime in lane
Khan虽然还没有参军，但他在上路已经犯下了战争罪行

brother beryl is like your clash support that's the worst member of the team so you put them on lulu or yuumi and just tell them to press R on the most fed person
宝绿就像是那种队伍里最差的成员，然后你给他璐璐或者猫咪，告诉他，你就用R技能抱住最粗的那条腿就行了

Despite Beryl and Ghost's best efforts, Damwon won the game.
尽管Beryl和Ghost使出了浑身解数，但Damwon还是赢了

PSG vs. HLE

so this is the morgan and Willer I kept hearing about XD
——Morgan and Willer sounds like a cheap law firm
所以这就是一直让我有所耳闻的Morgan和Willer啊XD
——“Morgan and Willer”听起来像是家小律师事务所的样子
(美国的一些事务所喜欢直接用合伙人的名字当公司名字)

Deft tried so hard, Chovy did nothing besides greeding for extra cs
——That is vintage Chovy. Gets lead but then becomes invisible.
——Chovy's Evelynn looking lit.
Deft尽力了，Chovy除了领先补刀之外啥都没干
——Chovy典中典了，领先之后就消失不见
——看来Chovy的伊芙琳很有搞头

As a wise redditor once said: Morgan has no haters, just people that watch him play
——easiest way to tell that someone didn't watch LCK this season: "morgan isn't as bad as reddit said he was"
reddit上的一位智者曾说：这个世界上其实没有人会专门黑Morgan，大家都只是看到他的操作罢了
——这十二个字，戳穿一个人并没有看这赛季LCK的事实：“摩根并不像网上说的那么差。”

My boy Maple back to being LCK's kryptonite
我的好兄弟Maple终于找回了自己LCK的“氪石”的身份

HLE finished the support item quest and upgraded from 4 Wards & Chovy to 5 Wards.
HLE的辅助装任务完成得很快，甚至把Chovy升级成了第五支守卫

WTF how did HLE lose ? Chovy had +30 CS in lane
HLE是怎么输的？Chovy在线上可是领先了30刀欸

Reports of LCKs return might have been greatly exaggerated
有报道称LCK的王者归来似乎被极为夸大了

FNC vs. RNG

Nisqy holy shit bro
——C9 Nisqy out there smh
——Shades of 2019 c9 where nisqy got hard exposed at worlds
——People forget this is the dude who couldn't touch Bjerg's Zil with Lucian ignite.
Nisqy这什么鬼
——C9 Nisqy来啦
——有2019年世界赛C9被各路中单打爆的感觉了
——人们总是会忘记他当年是一个用卢锡安被比尔森的基兰秀翻的中单

When both teams are even in gold, [insert FNC player here] feels that FNC is at a great advantage and thus he does not hesitate to start a team fight. When FNC is 3k behind in gold, [insert FNC player here] thinks that FNC is at a small advantage, and so he starts a team fight to secure their "lead". When FNC is behind 7k in gold, [insert FNC player here] thinks that FNC is at a disadvantage and so he looks for a team fight to regain control of the game. When FNC is 10K behind in gold, [insert FNC player here] thinks that the team has reached a desperate situation and they are only waiting passively for their death if he does not start a team fight.
——Funnily enough, this copypasta originated with RNG Mlxg. RNG comes out on top
当两支队伍经济相当时，******觉得FNC现在优势很大，所以他毅然决然地开团；当FNC落后三千经济，******认为FNC现在小优，所以他为了能确保经济一直“领先”所以毅然决然地开团；当FNC落后七千经济，******认为FNC现在处于下风，所以他毅然决然地开团想为队伍打开局面；当FNC落后一万经济，******认为如果他不毅然决然地开团的话，队伍只有慢慢等死这一条路走了
——好笑的是，这个梗原来是reddit用来形容RNG的打野MLXG的，看来RNG真是全方位取胜了

the biggest question coming out of group c today is whether fnatic will beat tsm’s airport speedrun record
——Group C might be cursed. 2019 Clutch went 0-6. 2020 TSM 0-6 and now looking like FNC 0-6.
这场比赛结束后，最大的疑问是FNC会不会破了TSM到达机场速度的记录
——C组可能被诅咒了，2019年CG六连败，2020年TSM六连败，今年看起来是FNC六连败

I legimately believe a master soloq player would have done better than Nisqy this game. Might be the worst performance i've seen in a long time.
我真的觉得随便一个大师段位的路人上来打都能比Nisqy打得好，可能是很长一段时间以来我看到过的最差的表现了

Poor bean and 4 subs
Bean太可怜了，要带着四个替补打比赛

C9 vs. FPX

MY RYZE IS BAD
THIS MEME STILL WORKS
YOU GUESSED IT RIGHT
I'M C9 PERKZ

Are you fucking kidding me c9
C9，你在逗我吗？

So in both of their losses so far, Perkz has been afk pushing by himself as the team loses.
Trying to sneak inhibs like he snuck an 11 million dollar paycheck to fuck around at Worlds.
——Not surprised by Perkz. Bad at MSI, bad all smummer and now bad at worlds. The trend so obvious.
所以他们输掉的两局，Perkz一直在不管不顾地分推到自家队伍输掉比赛
总是想着偷掉对方基地，就像他偷了一张1100万美元的支票然后到世界赛乱玩一样

He valued enemy inhib over his own base…
——I was certain he would teleport to base after taking the inhib. Boy, was I wrong
他将对方的水晶看得比自己的基地还重…
——我本以为他推掉一路之后就会TP回来的，是我想太多



FPX in a life or death battle with the ghosts of 2015 LGD and iG
——lgd maybe but no one expected anything from ig with kid and kitties
FPX正与2015年LGD和IG的幽灵魅影进行一场生死较量
——还是LGD吧，毕竟IG有KID和Kitties，没人对他们有什么期待

That was disgusting, my eyes hurt.
Perkz is the worst mid in main stage without a doubt.
——Idk man, Nisqy's coming for that title. C9 mid laners man...
——Current c9 mid laner vs former c9 midlaner. Real rivalry
太难看了，眼睛都能看出血
Perkz毋庸置疑是本次小组赛阶段最差中单
——不好说吧，Nisqy对这个称号可是来势汹汹。我的天C9真是捡到鬼了
——现C9中单 vs 前C9中单，绝了

Nuguri carrying his team to a win with his Kennen because my god his team was so fucking bad.
FPX look so lost with their read on how to play the game and Perkz literally threw the game for C9 like 3 times.
——FPX with the classic LPL groups choke, same story every year
Nuguri凭借着他的凯南带领着队伍取得了一场胜利，我的天啊他的队友也太差了
FPX看起来根本不懂得如何去理解一局游戏。然后Perkz一个人大概将C9的优势连送了三次
——FPX继承了LPL经典的小组赛发挥不佳，每年都这个剧本了

Really didn't expect it to be that close
——FPX looks a little concussed rn
——As was Perkz after getting caught in the sidelanes for the 4th time.
真是没想到居然能打得这么接近
——FPX看上去有一丢丢的被吓到
——Perkz在边路被抓了四次之后可能也有这样的感觉

that was sad
——everyone talkin about perkz but that qi gameplay was depressing as well
看着太可悲了
——每个人都在说Perkz，但其实这琪亚娜玩得也是相当有失水准

Perkz early game: $11.000.000
Perkz late game: $11
游戏前期的Perkz：1100万美元
游戏后期的Perkz：11美元

MAD vs. GEN

That Qiyana was terrible until it wasn't
——Elyoya learning the champ as the game went on, kept getting better and better.
——Meteos lee type beat
那些琪亚娜大招本来是很烂的，然后就不是了
——Elyoya边玩边学，边学边成长
——有当年Meteos李青的感觉了

loses to TL
beats Gen G
ok
——eu special
——Seed 1 from EU losing to TL is starting to become an anual tradition.
输给TL
击败GEN
行吧
——毕竟EU
——EU的一号种子输给TL，已经是每年的保留节目了

Pff EU fans shouldn't get too excited, it's just GEN G.
Come back when you beat a real team like TL.
EU的粉丝们请不要太过激动，区区GEN而已
当你们击败像TL一样能算支队伍的再来吧

If reddit overreacts after 1 game like yesterday, does this mean MAD is winning Worlds now?
像昨天网友因为一局比赛就盖棺定论的话，那么MAD是不是要拿下冠军了？

gen.g with the clg school of just letting the enemies take all the objectives
GEN打得和CLG一样，让对手拿走所有的地图资源

Life hexflashing over the wall just to die to Elyoya was hilarious lmao
Life用海克斯闪过墙然后立马被Elyoya击杀也太好笑了

Yuumi is a disgusting champ, team that do not ban her, team that lose, unless you're playing against NA.
猫咪真的是个恶心的英雄，不ban他的队伍就会输掉——除非你对上的是NA队伍

This game was decided in draft CAT >>> BIRD
这局比赛在选人阶段就结束了，毕竟猫>>>鸟

TL vs. LNG

Step 1: Pick TF
Step 2: Afkfarm mid, never roam with ult
Step 3: ?????
Step 4: lose
——hey i can also do that
第一步：选TF
第二步：在中路埋头苦刷，大招支援什么的不存在的
第三步：？？？
第四步：输掉比赛
——嘿，这我上我也行

Full 1-1 group, it's getting spicy
每支队伍都是1-1，这组要好玩起来了

Tactical missing the Ezreal ult after the Gnar R at the drake fight physically hurt
——He ulted before gnar even jumping, if he had waited just one second he would have hit 3 instead of 1, that tilted me so hard.

龙坑处Tactical的大招完美错过了纳尔的R实在是给了我物理上的打击
——纳尔还没跳的时候他就拉大招了，如果他能再多等一秒就能刮到三个人，真的看得我面目抽搐

Good guy Tarzan making sure TL takes one kill
Tarzan心地善良，让TL还是拿到了一次击杀

LNG>TL>MAD>GENG>LNG
——the circle of suck is complete
——比烂循环已经完成

if you didn't expect this after yesterday's win, you haven't been paying attention
——Why do I have the feeling we’re going to lose to MAD, go 3-3 and not make it out of groups again
——That's what we do best, my man.
如果在昨天赢了之后没想到今天会输，我只能说你不太了解NA
——为什么我总有一种下轮输给MAD然后小组赛3-3最后出局的感觉？
——这就是我们厉害的地方呀小伙汁

LPL 4-0 day 2
——Thanks to all LPL fans not doing what our LCK buddies did yesterday.
——LCK fans yesterday reached a new level of obnoxiousness and overreacting to a single day of games.
——LPL fans are the least toxic fans in all four major regions tbh
——Not rly, they just dont visit reddit, atleast 99,99% of them.
——I visit reddit and then regret it every time
LPL第二天4-0
——感谢所有LPL粉丝，没有像昨天的LCK粉丝一样
——昨天的LCK粉丝的烦人程度真是再创新高了，就一天也能这么亢奋
——LPL的粉丝们可以说是最温和的粉丝了
——此言差矣，他们只是不来reddit，可能只有那个翻老外怎么看的人会看
——我上一次reddit就会后悔一次

All I want to know is where those LCK flairs are today that were calling LPL overrated yesterday after a single day of games.
——Lol all hiding but silently downvoting you.
我就想知道昨天那些就因为第一天的表现而说LPL过誉的LCK粉丝们现在在哪儿
——233躲在暗处给这篇贴子点踩呢

https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=28936457