红楼梦醒 —— 103 第二十五回-贾环烫宝玉

第二十五回 魇魔法姊弟逢五鬼 红楼梦通灵遇双真
话说红玉心神恍惚,情思缠绵,忽朦胧睡去,遇见贾芸要拉他,却回身一跑,被门槛绊了一跤,唬醒过来,方知是梦。因此翻来复去,一夜无眠。至次日天明,方才起来,就有几个丫头子来会他去打扫房子地面,提洗脸水。这红玉也不梳洗,向镜中胡乱挽了一挽头发,洗了洗手,腰内束了一条汗巾子,便来扫地。
谁知宝玉昨儿见了红玉,也就留了心。若要直点名唤他来使用,一则怕袭人等寒心;二则又不知红玉是何等行为,若好还罢了,若不好起来,那时倒不好退送的。因此心下闷闷的,早起来也不梳洗,只坐着出神。一时下了窗子,隔着纱屉子,向外看的真切,只见好几个丫头在那里扫地,都擦胭抹粉,簪花插柳的,独不见昨儿那一个。宝玉便靸了鞋晃出了房门,只装着看花儿,这里瞧瞧,那里望望,一抬头,只见西南角上游廊底下栏杆上似有一个人倚在那里,却恨面前有一株海棠花遮着,看不真切。只得又转了一步,仔细一看,可不是昨儿那个丫头在那里出神。待要迎上去,又不好去的。正想着,忽见碧痕来催他洗脸,只得进去了。不在话下。
丫头“都擦胭抹粉,簪花插柳的”未必都是想勾引宝玉,女孩爱美打扮自己也很正常。宝玉以自我为中心,所想的是她们肯定都是有意于自己,都属于自己。
贾宝玉之能在于不忘黛玉、袭人一干人还要去找红玉。
却说红玉正自出神,忽见袭人招手叫他,只得走上前来。袭人笑道:“我们这里的喷壶还没有收拾了来呢,你到林姑娘那里去,把他们的借来使使。”红玉答应了,便走出来往潇湘馆去。正走上翠烟桥,抬头一望,只见山坡上高处都是拦着帏幙,方想起今儿有匠役在里头种树。因转身一望,只见那边远远一簇人在那里掘土,贾芸正坐在那山子石上。红玉待要过去,又不敢过去,只得闷闷的向潇湘馆取了喷壶回来,无精打彩自向房内倒着。众人只说他一时身上不爽快,都不理论。
红楼中写女孩“身上不爽快”或类似情况,不是生病了,应是经期到了。
展眼过了一日,原来次日就是王子腾夫人的寿诞,那里原打发人来请贾母王夫人的,王夫人见贾母不自在,也便不去了。倒是薛姨妈同凤姐儿并贾家几个姊妹、宝钗、宝玉一齐都去了,至晚方回。
这种贵族的社交活动是青年的相亲机会。贾母不去,是不愿抬举王家,更是想促成史湘云配贾宝玉,王夫人不去是婆婆贾母不去,自己回娘家倒显得不安分,同时王夫人是支持金玉良缘的,并不支持宝玉再和王家结亲。
薛姨妈,凤姐去是看望娘家亲戚,这两个都要依靠娘家势力。宝玉是去凑热闹,贾家几个姊妹、宝钗去有相亲的性质。
可巧王夫人见贾环下了学,便命他来抄个《金刚咒》唪诵唪诵。①那贾环正在王夫人炕上坐着,命人点灯,拿腔作势的抄写。一时又叫彩云倒杯茶来,一时又叫玉钏儿来剪剪蜡花,一时又说金钏儿挡了灯影。众丫鬟们素日厌恶他,都不答理。只有彩霞还和他合的来,倒了一钟茶来递与他。因见王夫人和人说话儿,他便悄悄的向贾环说道:“你安些分罢,何苦讨这个厌那个厌的。”贾环道:“我也知道了,你别哄我。如今你和宝玉好,把我不答理,我也看出来了。”彩霞咬着嘴唇,向贾环头上戳了一指头,说道:“没良心的!狗咬吕洞宾,不识好人心。”
两人正说着,只见凤姐来了,拜见过王夫人。王夫人便一长一短的问他,今儿是那几位堂客,戏文好歹,酒席如何等语。说了不多几句话,宝玉也来了,进门见了王夫人,不过规规矩矩说了几句,便命人除去抹额,脱了袍服,拉了靴子,便一头滚在王夫人怀里。王夫人便用手满身满脸摩挲抚弄他,宝玉也搬着王夫人的脖子说长道短的。王夫人道:“我的儿,你又吃多了酒,脸上滚热。你还只是揉搓,一会闹上酒来。还不在那里静静的倒一会子呢。”说着,便叫人拿个枕头来。宝玉听说便下来,在王夫人身后倒下,又叫彩霞来替他拍着。宝玉便和彩霞说笑,只见彩霞淡淡的,不大答理,两眼睛只向贾环处看。宝玉便拉他的手笑道:“好姐姐,你也理我理儿呢。”一面说,一面拉他的手,②彩霞夺手不肯,便说:“再闹,我就嚷了。”
① 前文赴王子腾夫人寿诞的有“贾家几个姊妹”,应包含探春,这说明庶出不是贾环不去的理由,没让贾环去就是对他的轻视。王夫人名义上是贾环和探春的母亲,这里王夫人让贾环抄经是对他的某种补偿。免得赵姨娘向贾政吹枕头风,四处说闲话,说王夫人看不起贾环。
② 张爱玲曾考证,《红楼梦》原稿里,这段文字为“一面拉他的手只往衣内放,”。按此考证前后文较为合理,如果宝玉只是拉丫鬟的手,根本没什么,彩霞作为丫鬟没有理由嚷。如有“只往衣内放”则更符合酒醉后宝玉的做派,且这是明显的调戏、轻薄行为,彩霞当然生气。宝玉吃丫鬟嘴上胭脂已是臭名远扬了,拉拉手根本不算什么。宝玉当着贾环对彩霞如此轻浮,贾环自然气愤,烫宝玉便更加事出有因。这里只写拉手可能是抄书人有意维护宝玉的形象。
二人正闹着,原来贾环听的见,素日原恨宝玉,如今又见他和彩霞闹,心中越发按不下这口毒气。虽不敢明言,却每每暗中算计,只是不得下手,今见相离甚近,便要用蜡灯里的滚油烫瞎他一下。①因而故意装作失手,把那一盏油汪汪的蜡灯向宝玉脸上只一推。只听宝玉“嗳哟”了一声,满屋里众人都唬了一跳。连忙将地下的戳灯挪过来,又将里外间屋的灯拿了三四盏看时,只见宝玉满脸满头都是油。王夫人又急又气,一面命人来替宝玉擦洗,一面又骂贾环。凤姐三步两步的上炕去替宝玉收拾着,一面笑道:“老三还是这么慌脚鸡似的,我说你上不得高台盘。赵姨娘时常也该教导教导他。②”一句话提醒了王夫人,那王夫人不骂贾环,便叫过赵姨娘来骂道:“养出这样黑心不知道理下流种子来,也不管管!几番几次我都不理论,你们得了意了,越发上来了!”
① 庚辰本为“便要用热油烫瞎他的眼睛。”“烫瞎”二字加重了贾环的主观恶意,如果是作者修改,那么一是对应前文“只往衣内放”,二是伏后文“手足耽耽小动唇舌”,三是伏八十回后贾家败亡,贾环成为家患,祸害贾家。
如果是其他人修改,应该是看过全书后,认为应当加深贾环的恶意,把贾环写的更坏。贾环自知此举必受责骂,如果只是烫一下似乎得不偿失,结合前后文综合考虑”烫瞎”似更准确。
② 蜡油温度低于灯油,不至于严重烫伤。凤姐的话是替贾环开脱说他不是故意的,更重要的是把矛盾引向赵姨娘。因为贾环虽是庶出毕竟是贾政的儿子,若要严加斥责需要顾及贾政的面子。而王夫人素来嫉恨赵姨娘,找不到正当理由发作,王熙凤这么一点,便提醒了王夫人。后面“黑心不知道理下流种子”显然是骂赵姨娘一个丫鬟黑了心,背着主子和老爷养出下流种子。
那赵姨娘素日虽然常怀嫉妒之心,不忿凤姐宝玉两个,也不敢露出来;如今贾环又生了事,受这场恶气,不但吞声承受,而且还要走去替宝玉收拾。只见宝玉左边脸上烫了一溜燎泡出来,幸而眼睛竟没动。王夫人看了,又是心疼,又怕明日贾母问怎么回答,急的又把赵姨娘数落一顿。①然后又安慰了宝玉一回,又命取败毒消肿药来敷上。宝玉道:“有些疼,还不妨事。明儿老太太问,就说是我自己烫的罢了。”凤姐笑道:“便说是自己烫的,也要骂人为什么不小心看着,叫你烫了!横竖有一场气生的,到明儿凭你怎么说去罢。②”王夫人命人好生送了宝玉回房去后,袭人等见了,都慌的了不得。③
林黛玉见宝玉出了一天门,就觉闷闷的,没个可说话的人。至晚正打发人来问了两三遍回来不曾,④这遍方才回来,又偏生烫了。林黛玉便赶着来瞧,只见宝玉正拿镜子照呢,左边脸上满满的敷了一脸的药。林黛玉只当烫的十分利害,忙上来问怎么烫了,要瞧瞧。宝玉见他来了,忙把脸遮着,摇手叫他出去,不肯叫他看──知道他的癖性喜洁,见不得这些东西。林黛玉自己也知道自己也有这件癖性,知道宝玉的心内怕他嫌脏,因笑道:“我瞧瞧烫了那里了,有什么遮着藏着的。”一面说,一面就凑上来,强搬着脖子瞧了一瞧,⑤问他疼的怎么样。宝玉道:“也不很疼,养一两日就好了。”林黛玉坐了一回,闷闷的回房去了。一宿无话。次日,宝玉见了贾母,虽然自己承认是自己烫的,不与别人相干,免不得那贾母又把跟从的人骂一顿。⑥
① 王夫人借机出出平日的怨气。赵姨娘虽然挨王夫人的骂,但知道要把账记到王熙凤头上。平时王夫人为了避醋妒的嫌疑,是不主动招惹赵姨娘的,妻妾不和让人笑话。王熙凤总是主动出头替王夫人出气。
② 王熙凤是告诉宝玉不计较忍痛认下也没用,终究会有人因此挨骂,不能免除贾环的罪责。
③ 主要是怕贾母斥责。
④ 黛玉对宝玉之情可见一斑。
⑤ 黛玉行动坐卧都是大家闺秀风范,唯有此时顾不得其他,上手“强搬着脖子”。
⑥ 这一干跟从的人恨的是贾环,此后贾环更被边缘化。