【个人渣翻】我,做备胎女友就好6 第二章part2
翻译 lxxthesecond
校对&润色 奇猫喵想
夏天的时候大家一起去了海边,在那之后宫前买了一台单反,回到了曾经所在的摄影社团。当时的部长甩掉了在同一个社团的女朋友转而去追求宫前,宫前因此难以在社团内呆下去而选择退出了社团,如今当时的部长不在了她便回来了。
“我也必须要和其他的人社交呀”
不过,因为宫前那美丽的容貌的缘故,周围的人一直把她视为追求的对象。
这次也很有可能会变成那样。
“我得做点什么,不然还是会重蹈覆辙。”
被当成恋爱对象也没关系,宫前说,
“我也必须找个男朋友不可,桐岛已经是远野的人了。”
那个夏天,宫前对我怀有淡淡的恋心。我和她一起去了九州,还见到了抚养宫前长大的奶奶。但她知道远野喜欢我,于是一直对远野隐瞒自己的感情,也让我去和远野交往。
“桐岛只是朋友嘛,能一直和我做朋友的话,那就行啦。”
宫前就以这种感觉,开始进行“成为全新的自己”的活动。她说要找个男朋友是认真的,也开始在联谊之类的活动露面。
这样积极的宫前,在我和滨波所在的居酒屋被男人们灌了一大堆酒。
“感觉像是联谊的第二场……”
滨波说
“这帮瞄准宫前的男人,只把她一个人带过来了吧?宫前没问题吗”
三位装扮时髦的老哥彻底围住了宫前,不停地和她碰杯。
“刚才去洗手间的时候,听见了那张桌子上的男人们在聊天”
“说了什么?”
“说什么这样的美女真是少有,一定要把她带回去搞得乱七八糟……”
哇,明明看起来是个好青年,滨波吓了一跳。
“我的确知道宫前是那种会被奇怪的男人缠上的类型…可这已经超乎想象了,总之我们还是去帮忙吧?”
“不,再观察一下情况好了。说不定宫前能够自己解决。”
“莫非,这种事发生了好几次?”
“嘛…已经有四五次了吧”
有时宫前会直接给我打电话让我去接她,也有过一同参加酒会的女生打到山芽庄破破烂烂的座机来告诉我宫前陷入了危机的经历。
“你得自己想办法才行啊。我也不可能一直在你身边。”
“确实”
于是,我们决定先暗中观察宫前的情况。
“之后来我家啊?可以在沙发上一起坐着慢慢喝酒”
其中的一个男人说,不过宫前带着醉颜摇起了头。
“不去哟~”
“为什么?”
“不能轻易去男人的房间,我朋友这么告诉我的。”
这是事前就给宫前钉在脑子里的。
干得好宫前!记得很清楚嘛。
“这样啊。我养了一条超可爱的狗狗,很想给小宫前看看耶”
“狗狗?想看!这就走吧!”
喂喂喂,这也太简单了吧,我这样想着。
不过……
“嗯,不行。果然还是算了。”
宫前又摇起了头,
“我和桐岛约好了,喝醉的时候不能去男人的房间。”
宫前的成长真是让我感动。
不错啊,加油!这样就迈出了成为稳重女生的第一步了!我在心里为宫前加着油,可是……
“小宫前,我们来比赛喝酒吧”
“这样喝不太好吧~”
“但是,小宫前不是想交很多朋友吗?”
“是哦~”
“这就是交朋友最好的方法哦”
“嗯?这样吗?”
“大家都是拼酒之后成为朋友的哦,你不知道吗?”
“原来是这样啊…只有我不知道……那,那我也来!”
喂!!怎么可能啊!但我心中的吐槽并没有传递给宫前,拼酒已经开始了。
宫前的酒量很好,可是男人们喝的只是装在啤酒杯里的水。
“我已经喝不动了啊~”
“要输了呢~”
男人们装出一副喝醉的样子说着这些话来欺骗着宫前,但已经是战损状态的宫前没有察觉到这些,继续喝着酒。
没过多久,宫前就变得迷迷糊糊的了。
“朋友~好好交到啦~”
宫前脑袋摇摇晃晃地这样说着。
今天气温很高,宫前只穿了一件T恤和短短的背带裤,其露出的白皙大腿和胳膊显得十分清凉。
男人们把脸凑近喝的迷迷糊糊的宫前。
“好色”
“感觉只要来了一发后她就会变得言听计从啊。”
“这张脸真好冲啊~“
我都能听见这帮人咽口水的声音了,他们打算对宫前动手动脚。
“桐岛学长,忍不了了,废柴游戏结束了。我们去帮忙吧!“
滨波说。
“好,” 我从座位上站起来。
宫前你……
“和平时一样的废柴啊!”