黑白的阿维斯塔 设定集8

作者：正田崇

插画：Gユウスケ

翻译：紅色辣椒鎮魂曲——巴哈姆特论坛

润色/校对/搬运：空山雾霭

原文地址：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=4872905

观前声明：本人尚未取得翻译者授权就进行搬运，搬运的目的仅出于方便国内爱好者查看，若侵权请联系我，我会立即删除，请勿用作商业。如有不明疏漏之处请在评论区写出。文章中部分内容我会修改，以方便阅读，我只追求通顺、流畅的阅读体验。出于对翻译者的尊重，我会放上原话。部分译名与原翻译文有出入。

注意

含第四章前篇之内容

人物设定

蒙塞拉特

「我名为蒙塞拉特，专长是杀尽人类。」

身高 184cm 体重77kg

  侍奉第四位魔王芙蕾德莉卡的忠实管家。

  与主人同样是重度的杀人鬼，在百年前的过去就已恶名远播的特级魔将。

设定集(8)

流血庭园 巴里伽

  由第四位魔王芙蕾德莉卡所支配，属于杀人鬼的领域。

  规模上只有一座城寨及领地的大小，彷徨【漂泊】在有别于现世的异世界中。

  一切起因于后述的分离之法，可说是对土地的囚禁，近似于流放之刑的状况。

  换言之，这里是为封印布蕾德莉卡及穆萨拉特两位凶恶的杀人鬼而生的地方，不过当事人的两位对此没什么感触。

  因为布蕾德莉卡的力量远远凌驾于封印效果之上，只要有她有那个意思随时都能打破。即使如此还愿意将庭园当作根据地是因为载浮在异界能通往任何地方，这样神出鬼没的属性相当符合杀人鬼的喜好。

  生与死的心念达到饱和、沸腾的场所。此为庭园与外界连接的条件，届时敞开的道路将会化作彩虹之桥，引发杀人鬼的宴会。

  目前的圣王领对流血庭园采取情报管制，原因不仅是因为上述令人忌讳的性质。本来，此地还是善侧的圣域，更是与勇者瓦尔赫兰有着不解之缘的地方。

  如今却成了魔王的根据地，因而被视作黑历史。

分离之法

  以自己的性命为代价将目标放逐至异次元的封印术。

  如字面所述以将敌人自现世隔离为目的，是战力上处于劣势的义者在长久的历史中造就的密术之一。

  然而在二十年前此术尚未完成，因而无法封印芙蕾德莉卡与蒙塞拉特，最终也造就了现在的流血庭园。

  而施术者的芙蕾德莉卡之母则是身负特殊任务的一族，有守护圣域的立场在。

杀人鬼

  身而为人却对杀人有着异常的执着与成就感，将之视作义务的种族。

  被称做杀人之鬼，在不义者中相当常见的种类，然而第四魔王的诞生引发了大量杀人鬼的自我崩坏，最终都被消灭或转化为其他种族。因此目前残存的杀人鬼中持有高纯度力量的人相当稀少，而且大部分都所属于流血庭园。

  他们只对人类有着莫名膨胀的杀意，其他的喜怒哀乐皆为虚假。不少杀人鬼在表面上扮演着开朗热心的角色，实际上却只有杀人的欲求。也就是说他们所表达的情感仅仅是惯用的句子，是经由包装的杀意。

  作为人型的异生物，他们有着独特的习性，如以下所述。

1.除了正当防卫及非本意的卷入外，基本上不杀人类以外的生物。

2.因为上述的理由所以相当挑食，几乎只吃人类。

3.使用武器上没有偏好，也不会特意修习武术。

4.不进行性行为，他们是夺人性命者，而不是孕育生命者。

5.不死之身。没什么道理，杀人鬼就是这样的存在。

  如上所述，还有因为他们将自身定义为非人之物，所以杀人鬼之间也不会展开厮杀。

我力

  高位魔将使用的特殊能力。

  如字面所述能通过自身的强大将荒唐无稽的现象强行实现，乃是超越物理法则的意志之力。

  因此攻防、速度以及再生等身体强化自不在话下，甚至连扭曲世界的形状都有办法做到。

  我力与戒律引发的超常能力不同，但两者却能有相辅相乘的效果。

  简单来说即是以我力将『正常来说不可能达成的束缚』加以实现，让戒律的效果更上一层楼。

  一切必须尽如我意的想法乃是我力的起因，也因此不适用于偏好集体主义的义者。

  反观不义者也不适用善侧祖传的为他人祈祷以及集结众人力量，这可说是家风的表现。

  顺道一提，目前最强的我力使用者是第三位魔王巴赫拉万。

パランギーナ

虚装戒律[1]

  限定一段日期或条件，得到像替换衣物或消耗品那样用完即丢的特殊戒律。

  例如以『接下来三天不能说话』为代价，得到『限定在三天以内的心电感应能力』，这样一来就算第四天说话也不会打破戒律。

  虽然效果时间短暂，但束缚轻微，用起来十分方便，驱使虚装戒律便能无限度的置换强大的力量。

  然而这也只是理论上的状况，一般来说不会有人将等同自身信念的戒律以如此肤浅的形式使用，也难以做到。

  唯一称得上例外的只有像杀人鬼这样空虚的存在。

  他们最为出名的虚装戒律便是在一定时间吃正常的食物——也就是吃下对杀人鬼来说是黑暗料理的东西——通过这样的束缚以获得伪装成目标义者的能力。

  将目标的皮剥下披在自己身上，便能夺取该名人物的记忆、人格以及技能等。而被剥夺一切的义者则会被附加杀人鬼的属性。

  由于杀人不在束缚的范围内，所以期间要杀人也没问题，不过因为拟态的关系，身心都已化作义者，到头来也不会表现出杀人的欲求。倘若真的杀了人，副作用也顶多是伪装剥落而已。

原文网址

https://enty.jp/avestan?active_tab=posts#2

[1]パランギーナ(Palangineh/ Palangīna): Babr-e Bayān（巴贝尔伊 巴扬）。帕兰吉纳，波斯神话中英雄鲁斯塔姆（罗斯塔姆）持有的衣服，能够抵御水、火、武器的攻击。其来源可能是鲁斯塔姆十四岁时在印度屠龙（Babr-e Bayān），后以龙皮制成。Babr-e=中古波斯语老虎，Bayān=印度某个城市名。

 原作者这句话被夹了，很搞笑