【中俄字幕】苏联电影《太空旅行》歌曲《你是否相信我》（Ты мне вер...

（心血来潮紧急中文翻填）

（填词灵感来自于2022年7月2日《莉可丽丝》首播，及后续个人对此番剧的一系列主观思考）

不知何时我才发现

酒红色的校服长裙

左臂上的石蒜臂章

你到底相不相信？

到底相不相信？

我对这些深信不疑

作为朝夕相处战友

一样的长裙和徽记

心照不宣少女心事

少女间的心事

不知何时我才明白

我们肩负秘密使命

学生打扮身怀利刃

你是否心潮澎湃？

是否心潮澎湃？

孩提时代严格培养

只为与你携手并肩

彼岸花丛柔弱少女

于无声处予敌一击

无声中定乾坤

虽然你会埋怨愤恨

说我不懂春心萌动

你的好感我已明了

但我选择不露声色

深埋心底爱慕

自幼开始朝夕相处

斗争前线出生入死

我们已非普通袍泽

女孩间的爱恋无声

少女之间的爱