【出格听译】6月25日：我杀了人·听+译

1.oh my gosh （一种委婉的说法

2.atheist 无神论者

3.trigger n扳机，触发器 v扣扳机开枪，引发，触动

4.pull the trigger =fire the gun开枪

5.mugger =robber抢劫犯，强盗

6. mug 马克杯

7.muggy 闷热的

8.robbery 抢劫（案）

9.struggle nv努力，奋斗

10.immoral 不道德的，邪恶的

11.the act 恶行，行为

12.immortal 长生的，不朽的，不朽的人，流芳百世的，神

13.murder 谋杀

14.murderous 致命的，凶狠的，杀人的

15.murderer 凶手

16.murderee 被谋杀的人

17.held the door 扶住门

18.enable v促成，间接做

19.deed=act 行为

20.bullet 子弹

21.the very +n (强调作用)正是...

22.literally 简直，确实地，字面上

23.wretched 恶劣的，悲惨的，该死的

24.case closed 结案，柯南

25.paycheck 工资，薪水

26.racist 种族主义者

27.blameless 清白的，无罪的，无可指责的

28.tape 录像

视频结尾真的好好笑哈哈哈哈哈哈哈