冈本姬奈blog 2023.2.15

たこ焼きは出汁しょうゆが好き#hinadaniblog 岡本姫奈

喜欢吃高汤酱油味的章鱼烧#hinadaniblog 冈本姬奈

2023.02.15 16:28

こんにちは

愛知県出身 19歳の岡本姫奈です🍫

昨日プレゼント貰った人〜(   ᐕ)？

家族に貰ったはカウントしちゃだめだよ？？

…(꒪˙꒳˙꒪)

私はさっちゃんから前日に貰ったんだ〜(˙▿˙)

待ちに待った

バースデーライブまであと10日をきっているなんて！！

時の流れがあっという間すぎて驚きが隠せませんー！！

そして待ちに待った声出しが解禁されましたね〜！！

初めてのコール？というものに今からドキドキしています！！‎⌣̈⌣̈⌣̈

你好

我是爱知县出身、19岁的冈本姬奈🍫

昨天有收到礼物的人？〜(   ᐕ)？

从家人那里收到算不算呢？？

…(꒪˙꒳˙꒪)

我前天从小咲拿到了礼物〜(˙▿˙)

距离期待已久的

生日演唱会还有10天就要来啦！！

无法掩饰住对时间流逝之快的震惊—！！

以及大家翘首以待的喊call解禁啦~！！

大概是我将经历的第一次的喊call？从现在这个时刻开始我就心跳不止‎⌣̈⌣̈⌣̈

 

前回のオンラインミート＆グリートでなんて呼んだらいいのかな？

と質問があり、ずっと考えていました！！

「ひーちゃん」って呼んで頂けたらなあ！と思ってます！

楽しんで貰えるように最高の思い出を作って頂けるように私も一生懸命頑張ります。

先のことが見えなくなったり、辛いなあって思う時があるけどあの景色を見るためだったら何でも頑張れそうです。

いつもありがとうございます。

レターもコメントも見てますよ！！

嬉しいなあ。ほんとに

乃木メのやり方が掴めてないけど

こんな感じでいいのかなあ…？？笑

こんなの送ってほしい！

とかあれば教えてください！！

上一次的线上谈话会上、有人问我该怎么称呼？

我仔细地考虑过了！！

如果能叫我“小姬”的话是最好的！

为了让你们开心、获得最棒的回忆、我也会拼劲全力加油的。

虽然无法知晓未来会发生什么、偶尔也会有“好难受啊…”这样的想法、但是为了看到未来的景色、感觉又可以振作起来。

一直以来都很感谢你们。

你们的信件和评论我都有看哦！！

真的好开心啊。

虽然还是没有完全掌握乃木message的使用方法

前几天发的那些内容都还可以吗…？？笑

如果你有“希望你发这些内容！”的想法的话

请务必告诉我！

家族とたこ焼きした時の写真

しばらく実家にも帰れてなくて花火ちゃんが寂しがってると思う…( 'ω')?

アルノとタコパしたいねーって話してたからそろそろ開催したいね🐙

あ！そうだ！！新・乃木坂スター誕生で描いた自画像パネルがタワレコ名古屋パルコ店でも展示することになりました。

19日までだからお時間ある方は是非！！

それでは沢山来てた質問を答えていきます！！

和家人开章鱼烧派对的照片

近期没时间回老家、小花火应该很寂寞吧…( 'ω')?

之前我和阿尔诺说“好像和你一起开章鱼派对啊—”、差不多想要举办了🐙

啊！对了！！在新·乃木坂明星上画的自画像展牌也在Tower Records名古屋店展示了。

展示到19日为止、有时间的各位请务必去看看！！

接下来我来回答之前的问题！！

✄------------------------------- ✄

🍠バレンタインの日に友達同士で交換したりしてた〜？

💙お店開けるレベルの量のお菓子を作って

後輩やクラスの子や友達、先生に配ってた！！

懐かしいな〜！！

🍠你以前在情人节有和朋友交换巧克力吗〜？

💙我做了能开店数量级别的巧克力

送给了后辈、同班的孩子、朋友、老师！！

真怀念啊〜！！

 

🍠今日の夜ご飯何食べる？

💙トマトとガーリックのパスタを作ります

上にはブラッターチーズ乗せちゃうぞ！！

🍠今天的晚饭吃什么？

💙我做了番茄大蒜意大利面

在上面放了布拉塔奶酪哦！！

 

🍠 歴代の衣装で着たい衣装は？

💙未央奈さんがプロデュースした衣装が着たいです…！！

🍠想穿乃木坂历代的哪套服装？

💙想穿未央奈桑所打造的衣服…！！

 

🍠自分へのご褒美作るタイプ？

💙ご褒美無いとやっていけないタイプ

今日は夜帰ったらいちごがあるから頑張るぞー！とかアニメ見るぞー！とか色々考えて機嫌取りながら頑張ってます

🍠你是会给自己犒劳的人吗？

💙不给自己犒劳可不行

今天晚上回家后发现家里有草莓、又可以加油了ー！还有可以看动画啦ー！想着这些事情就会可获得好心情然后继续努力

 

🍠 メンバーとお出かけしましたか?

💙私をてれぱんが連れ出してくれた  何も意味の無い会話が楽しくて最高でした

🍠 你会和成员一起去玩吗?

💙特蕾熊猫带我出去玩了  两人开心地聊着没什么营养的内容、超棒

 

🍠 最近1番やらかしたことは最近最糟糕的搞砸事情？

💙靴下バラバラのまま出掛けて凄く恥ずかしい思いをしました。。。

🍠 最近最糟糕的搞砸事情？

💙穿错两只不同的袜子然后就这样出门、真的是非常羞耻的回忆。。。

 

✄------------------------------- ✄

 

おわり！  沢山のご質問をありがとうございました！！また待ってるね♡

 完！谢谢你们的踊跃提问！！等着你们哦♡

 

乃木坂遊ぶだけ近日公開だよ♡

最後まで読んで頂きありがとうございました！！

また会おうね🥰

乃木坂随处玩玩近日公开哦♡

谢谢你们读到最后！！

那么下次再见🥰