【战锤40K·翻译】异形与东部边疆与雇佣兵与钛星人

【标题为原文开头的档案案头所提到的该文件的所属明细】

【原文出自钛帝国三版codex，于本周被gw进行了修改再推出】

尊敬的先生，根据要求，我已经调查了钛帝国分裂势力的传言，以及钛族雇佣军在霍斯特地区和达摩克利斯湾的活动。正如你所设想的，这两个故事有着相同的根源，都围绕着一位有影响力的火氏指挥官欧'寿瓦或远见所展开，他似乎已经脱离了主流的钛族文化。如你所知，迄今为止，钛帝国被认为是个非常团结，没有异端的地方，因此，这一证据特别有趣，因为它代表了已知的钛族叛变或异端事件的首次发生。

对授权商人和自由船长的密集询问揭示了一些信息，尽管整个情况仍然相当模糊，但由此看来，在达摩克利斯远征停止后，当我们的船只被召唤去防御贝希摩斯泰伦舰队时，数个钛族开拓部队被派去重新夺回他们失去的殖民地。欧'寿瓦是一支这样的部队的领导者，这是一支庞大的舰队和地面部队，伴随着殖民地船只前往被净化的世界。按照惯例，一名或多名钛族以太氏成员也参与了此次探险。看来，远见指挥官的探险部队遇到了意想不到的困难，并在钛帝国破碎的边境进行了一次兽人入侵侦测。欧'寿瓦放弃了他的再殖民任务，转而致力于与兽人作战，并被卷入了一场跨越多个世界的长达十年的战役。

随着时间的推移，欧'寿瓦的部队攻下了达摩克利斯湾的数个兽人控制的星系，并对他们的世界进行了灭绝措施，有效地终止了直接威胁。截至此时，探险队已经远远超出了钛族宙域的已知范围，欧'寿瓦似乎选择在该地区建立一系列戒备森严的据点殖民地，而不是返回帝国。据我们估计，这大概是760.M41左右的某个时间，但根据目前的事实，准确的预测是不可能的。我有第一份关于外星雇佣兵的报告，它符合陶火战士在7330763.M41时于佩努里四号的劫掠活动中与海盗部队并肩作战的描述。在770-820年期间，此类活动的谣言不断出现，直到目前为止，这些谣言已明显减少到偶尔水平。如果要相信这样的谣言（必须谨慎），那么这些钛族雇佣兵与克鲁特人（毫不奇怪）、塔雷利亚人、人类叛徒、灵族、被诅咒的叛徒军团，甚至是兽人都并肩作战过。我们最可靠的信息是报告的在阿尔法-西格玛于5664994.M41时期的撤离过程中所得到的援助，我相信这是在面对哈宾格Harbinger虫巢舰队的一支分裂舰队时的事。我怀疑，一些自由船长已经建立了通往远见飞地的贸易路线，但他们对这个问题仍然守口如瓶。在我们可能需要寻求他们的帮助以了解更多信息的情况下，我没有选择进一步探讨这些问题，因为我担心这样会吓走这些人。

有关欧'寿瓦的明确意图，如果他还活着的话，关于这一点我不能下定论。他脱离钛帝国的情况仍然笼罩在神秘之中，我强烈怀疑他们被某个组织所操纵，以隐藏真相。在这个探索方向上，我所能发现的一条线索是由一位自由船长达尔穆尔特所提供，他积极主动地寻找我，似乎确实很关心他所听到的消息。我已经附上了他逐字告诉我的故事的记录，以便你可以自己判断。我强烈敦促采取措施渗透这个钛族飞地，并了解那里的真实情况。如果达尔穆尔特船长的证词证明属实，这可能表明欧'寿瓦在其所提到的世界上受到了某种程度的腐化。如果这是真的，那么远见飞地的威胁会比整个钛帝国的威胁更大。

您的忠仆

奥西尼奥斯

达尔穆尔特船长的证词

开始音阵录制

“嗯，我知道我和钛星人有联系，对于异形来说，他们算是对你很好的那种。我认识一个叫珀尔'尤尔的水氏商人[++注释:水/使者，钛星人的等位氏族++]，喜欢喝酒和八卦，每当我去钛'恩的时候，我们就都会聚在一起交易和聊天。有一次，我和他谈论了关于钛族雇佣兵的谣言，他马上闭嘴了，对此一言不发。几个月后，他就灌得很饱，然后就自己提起了这件事——我想他是为第一次没说什么而感到内疚。嗯，他说这是一件多么糟的事情，听到钛星人在为了报酬而不是上上善道而战，就他们经常说的帝国，安[++注释：以太氏++]应该对此采取一些措施。他说这话看起来也很内疚，但如果你理解我的意思，他毕竟喝酒了，他继续说下去，并告诉我关于远见指挥官的事情。看来远见算是钛族的大英雄，击退了两次大型兽人入侵，并帮助对抗了两个世纪前的帝国远征军。远征结束后，远见自己就远征到帝国边缘，重新殖民一些失去的前哨基地，其中一个位于他所称的达摩克利斯湾边缘的“人工制品世界”。探险队在那里时发生了一些事情，显然有一艘讯息船是回来了，说有人在战斗，但它似乎对敌人是谁感到困惑。更糟糕的是，探险队中的以太已经被杀害，但没有任何消息。之后，远见显然继续击退了另一次威胁帝国的兽人入侵，但他再也没有回来，也没有关于这次远征的消息。珀尔'尤尔说，这些谣言一定意味着远见的人民在湾区建立了殖民地，在以太通常禁止钛族船只进入的地区。他认为，如果没有以太的指导，他们将面临倒退到野蛮状态的危险，他称之为“恐怖”，就像以太到来之前一样，当时每个种姓都与其他种姓对立，并且相互斗争以试图统治对方，而不是单纯地为了公共利益而合作。我说，在这样的情况中，我看不出除了火种姓之外，其他人可以负起责任来，他说，如果想要这样干，那他确实就会这样干。珀尔'尤尔似乎真的对火战士进行主导这件事感到很不高兴，一直在说他们除了战争什么都不想要的话。现在我已经看到了足够多的火战士和钛星舰船，知道这对每个人都不好。我知道你能听到了人类帝国的呼唤，奥西尼奥斯，我想你最好让他们更快地知道，达摩克利斯湾正在酝酿着什么不好的事情为好。”

音阵录制结束