220611-13咲良日报—NONNO 8月号 增刊封面

字幕组作品

联合中字 

 220610 LE SSERAFIM美食评价团 「新品上市 便利商店」

联合中字

220609 龙真健康馆 

LE SSERAFIM官方 官方中字 

220613 nonno杂志官方预览

NONNO 8月号 封面及内页预览 樱花相关

增刊封面 LESSERAFIM 10P的SP特辑

樱花部分翻译:洋

【LE SSERAFIM的六个成员喜欢什么呢？ 】

在题为 "love，from LE SSERAFIM "的10页专题中，对她们喜欢什么进行了专题采访。 这些采访展现了他们的真实魅力，其中包括她们包里常备的东西、收集的时尚物品、珍贵记忆的照片和最喜欢的颜色及其原因。

成员们还谈到了她们彼此的相互吸引的魅力有哪些，对咲良来说采源的魅力是：

"她不断挑战自我，不断展现崭新的自己，很飒！"。作为最年长的成员，我想支持采源队长，尽可能地减轻他的负担"（咲良）。"

关于咲良的魅力，一叶赞叹道： "当在屏幕上看到咲良的照片时，美貌令人感叹.......。 我希望有一天能像她一样优秀"（KAZUHA）。

如果大家想继续了解这个性、背景不同的六人对彼此的牵绊的话，记得翻阅杂志哦。

220612 WEVERSE官咖 樱花更新

翻译: shadow 面团

韩翻：

哇，我又有新的兴趣了

（现在只是在看视频，预计马上就会产生）

希望买齐的道具可以快点送到

做的好的话我一定会拍照公开的🫶🏼

日翻：

哇……我又有了新的兴趣…

（因为还只是在看视频，所以打算从现在开始成为兴趣）

道具都已经拜托别人了，早点送到就好了🥺

如果我能做得好的话会发照片的🤳收

220612 IM_LESSERAFIM推特 樱花更新

翻译：耀 面团

韩翻：

虽然还很难 …

末放时拍的照片📸

得多练习呀🥺😫

日翻：

Rangefinder Camera很难📸

现在只是练习…🥺😫

#库拉_拍的照片_hashtag_征集# 😫🫶 

（在征集樱花拍的照片的hashtag）

（以上都是樱花拍的照片）

220611 Koreadispatch 更新

LE SSERAFIM Behind Selfie📸

220611 LE SSERAFIM官方推特
翻译:波波

[LE SSERAFIM会议]

这次220604 LE SSERAFIM会议中，哪位成员最具有逻辑性，足以动摇大家的心？🧐
* 为了顺利进行而努力的'MC洪恩彩'除外 4人可以选择
* 通过投票决定下次'LE SSERAFIM会议'的主持人✨

（已结束，结果见下图）

内容编辑：拾贰