欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

音乐作品《词不达意》(王俊凯版)分析

2022-01-29 00:47 作者:夏夜顾繁星  | 我要投稿


由小寒作词,由Peter Svensson作曲,中文版原唱林忆莲,英文版原唱The Cardigans。今天所分析的是王俊凯翻唱的词不达意的角度进行分析,后期可以再做几个版本,大家感兴趣的话。


王俊凯2019年无边际演唱会

包罗万象,直击人心的歌词,缓慢而又略带伤感的曲调,温柔而略带沙哑的歌声,不同于原唱的演唱风格,以一别一种情感来重新翻唱,赋予这首歌不同于原来的含义。原唱更多的爱情的“词不达意”,而王俊凯所演唱则更多的经历与性格。王俊凯,早早年少成名,走入这个行业,经历他这个年龄本不该经历的,本不属于他的这个年纪的孤独感,成熟,在他的内心定格,无论是面对粉丝,还是朋友,自己想要表达自内的内心,却又无能为力的痛苦,无奈。


王俊凯

“有些人用一辈子去学习

化解沟通的难题

为你我也可以”

“有些人”暗指生活中“词不达意”的一些人,引起共鸣,“一辈子”体现时间之久,“化解沟通的难题”,唱出,演唱者与无数人面对人际交往时,因为一次次的“词不达意”,而带来的痛苦与无奈,想要改变,却无能为力的无助,无奈感极深。“为你我也可以”这里不做细究,感兴趣的话,可以在林忆莲篇里查看,林忆莲篇不定期更新,如果在此篇,篇幅会过长。

王俊凯

“我的快乐与恐惧猜疑

很想翻译成言语

带你进我心底”

“快乐” “恐惧” “猜疑”三种完全不同的情绪,完美诠释了我们的多种状态,“很想”是无奈,渴望。“翻译成言语”是对无法表达自己情绪的无奈,的进一步论述,“带你进我心底”是对渴望可以有能懂得自己欲言又止,与每个模糊语言的人的出现。渴望感极强。

王俊凯

“我们就像隔着一层玻璃

看得见却触不及

虽然我离你几毫米

你不会知道我有多着急”

“隔着一层玻璃”多么真实而又形象的比喻,每个“词不达意”的人,“看得见却触不及”是明明和你认识,甚至熟悉,却又总是无法表达我真实内心的感受,的痛楚。“虽然我离你几毫米,你不会知道我有多着急”我们那么熟悉,却无法传达真实的自已,但又多渴望表达自己的无可奈何。

王俊凯

“无心的坐视不理

我尴尬沉默里

泪水在滴”

“无心” “坐视不理” 是“词不达意”人所面对,由于向人倾诉说,总是不能表达自己的感受,对方的真实表现。“尴尬”  “沉默” 面对对方的误解,尴尬往往是我们的真实表现,而“沉默”则是“词不达意”最终不想要交流的可悲结,“泪水在滴”是“词不达意”一次次传达不了自己,变得“沉默”的无可奈何的泪水。

王俊凯

“我无法传达我自己

从何说起

要如何翻译我爱你

寂寞不已

我也想能与你搭起桥梁

建立默契

却词不达意

在你的盲点里寸步不移

不论天晴或下雨

陪你悲伤欢喜

你难道从来不觉得好奇

你身旁冷清拥挤

我一直在这里

不说一句”

这段重心在于爱情,不在这细作分析,再林忆莲篇再做分析。

王俊凯

今天的分析就到这里了,感谢大家的观览!

音乐作品《词不达意》(王俊凯版)分析的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律