西班牙语歌曲 拉神(鸡头人) Ra (Polloman)的歌词及简单解说

歌曲见
https://www.bilibili.com/video/BV1y3411M7J4
歌词
https://www.letras.com/pascu-y-rodri/ra-polloman-destripando-la-historia/
Ra (Polloman) (Destripando La Historia)
Pascu y Rodri
Hola, amantes de las momias
Bienvenidos a destripando la historia con Pascu y Rodri
Hoy os traemos al Dios Ra
En un mar lleno de oscuridad
Nace Ra ready para crear
Va por ahí dando nombre a cada cosa
Dioses, los hombres, las morsas
Viaja en su yate, de apofis va a salvarle
Tiene un ojete gigante
Los humanos le caen bien, se hace faraón
Miles de años gobernó, todo prosperó
Un templo aquí ¡Ra!
A construir ¡Ra!
Un fiestón bajo el Sol (oh-oh, oh-oh)
Envejeció ¡Ra!
Es un cruasán ¡Ra!
Él es Polloman
Pobre Ra, no le respetan ya
Tiene un plan, a todos matará
Crea una diosa violenta y poderosa
Se fue de madre la cosa
No la pueden detener, mata sin control
Una trampa le tendió, litro de alcohol
Bailando así ¡Ra!
Te hace tilín ¡Ra!
Todo egipto salvó (oh-oh, oh-oh)
Y gobernó ¡Ra!
Mil años más ¡Ra!
Él es Polloman
Hoy se va a liar
Que isis no puede más
Quiere los secretos de ra que va con pañal
Una serpiente muerde el pie de ra
Quema como el fuego y ni Dios le puede curar
Isis se acercó hasta él (se fue a por él)
Y le (se muere) sobornó
(Dile tu nombre pollo que quiere curarte su)
Ra su nombre reveló y se jubiló (vacaciones en el cielo)
Y se marchó ¡Ra!
A navegar ¡Ra!
Horus le reveló (oh-oh, oh-oh)
Un día más ¡Ra!
Nos salvará ¡Ra!
Él es Polloman
MV的简单解说:

1 拉神创世
在埃及创世传说的其中一个版本中,拉神通过说出其名称的方式创造了各种生命


2 拉神和太阳船
拉神每天搭乘太阳船穿过天空(白天12个小时)和冥界(晚上12个小时)。在冥界中,拉神和船员与象征混乱和无序的巨蛇阿波菲斯(又名 阿佩普)战斗



3 拉神之眼
拉神之眼(眼镜蛇缠绕日盘)象征拉神的力量。拉神之眼经常表现为具体的神明,如后文中的塞赫美特和巴斯特均为拉神之眼之一。
注:此处的 ojete 一词意为“眼洞”;这个词在口语中又可以表示“屁股/x眼”

4 塞赫美特和巴斯特
两者原本均为母狮女神;在新王国时期,逐渐发展为同一个神的两个面。塞赫美特形象为母狮,象征猫科动物残暴的一面;巴斯特的形象逐渐转为家猫,象征猫科动物温和的一面


5 塞赫美特大开杀戒
随着拉神的衰老,人们不再尊重和服从他。拉神派出塞赫美特去摧毁谋反的人类,结果塞赫美特无法控制嗜血冲动,几乎要消灭全部人类。拉神将啤酒染成红色,引诱塞赫美特喝下。塞赫美特喝醉以后,停止了杀戮,人类得以保存


6 伊西丝和拉神的真名
古埃及人相信,只要知道了神的真名,就有可能获得神的力量。魔法女神伊西丝为了获得拉神的力量,用泥土和拉神的唾液制造了一条魔法毒蛇。拉神被毒蛇咬伤后,疼痛难忍,不得已向伊斯西泄露了自己的真名。伊西丝也由此获得了拉神的力量