【战锤40K·星际战士】LEX翻译：普罗米修斯型兰德袭击者

2019-12-19 17:07 作者:nod1 0人读过 | 我要投稿

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Prometheus

普罗米修斯型兰德袭击者，Land Raider Prometheus

普罗米修斯型兰德袭击者是基于标准兰德袭击者底盘发展的指挥型车辆。

历史

普罗米修斯型兰德袭击者的确切起源目前仍然是个谜，一些技术神甫认为她是“Tartarus”型兰德袭击者*的变体，理由是两者有些惊人的相似之处。虽然没有确切的证据来证实这一说法。但至少有一份档案报告描述了这辆车——或者是一辆与之非常相似的车，曾经在荷鲁斯叛乱早期站在忠诚派一方。另一些人则认为是火蜥蜴首先研制了这一型号载具，因为他们有着比其他战团数量更多的该型载具（但是火蜥蜴否认了这一说法），无论如何，有关那些战团军械库里的普罗米修斯型兰德袭击者的数量仍然不清不楚。例如，目前已知白色伤疤只有四辆普罗米修斯型兰德袭击者。而关于普罗米修斯型兰德袭击者的起源甚至还有另一种说法，该观点认为该型车辆实际上是由著名机械教贤者阿克汉·兰德的追随者——兰德派**所研发的。

有关该型兰德袭击者最著名的战斗事迹是马萨利战役，该战役中极限战士连长卡托·西卡留斯部署了普罗米修斯型兰德袭击者从而扭转了和灵族海盗的战斗局势，并获得了一等射手的徽章。

*:这种兰德袭击者的资料近乎零，只有其被认为是普罗米修斯型兰德袭击者的前身这一条信息；

**:兰德派，Landites。机械神教中的机械教派之一，阿克汉.兰德的追随者。

设计特征

普罗米修斯型兰德袭击者和标准兰德袭击者的区别在于武器装备，标准兰德袭击者车体两侧的激光炮被替换为两个双联装重爆弹，而车体正前方的重爆弹武器被替换为安装在车体表面上的一个顶盖风暴爆弹枪——为了给额外的指挥和控制设备腾出空间，这些改装是十分必要的。

普罗米修斯型兰德袭击者的战术全息系统和小队状态显示系统是一套与达摩克里斯犀牛指挥车上搭载的指挥系统非常相似的装备。尽管没有后者搭载的系统的广泛性和先进性。但她仍然可以协调战斗小组及其盟军的部署状态，拦截和解密敌人的通信。并通过多光谱鸟卜仪追踪敌方动向。权衡的结果是，普罗米修斯型兰德袭击者仍然是前线作战单位，并同时允许星际战士指挥官通过她在前线指挥部队。

普罗米修斯型兰德袭击者的运输能力因其搭载的通讯指挥系统而有所下降，因此她只能运载10名穿戴常规动力盔甲的星际战士或5名身穿终结者动力盔甲的星际战士。除了探照灯和烟雾弹发射器外。她还可以升级装备额外装甲、一枚猎杀者导弹和一个顶盖多管热熔。