Evolution 中日版本 滨崎步生日快乐！预祝亚巡演出成功，带领ayu和可瑞儿走进新纪元！

翻译：CY58

そうだね僕達新しい時代を

我们意气风发走进新时代

迎えたみたいで奇跡的かもね

你我共同见证奇迹瞬间

二度とはちょっと味わえないよね

绝无仅有的伟大历史

もう一度 思い出して

让我们再度忆起流金岁月的精彩

※この地球に生まれついた日

自从诞生于这个蔚蓝色星球的那天起

きっと何だか嬉しくて

酸甜苦辣 喜怒哀乐

きっと何だか切なくて

人生百味 尽享其中

僕達は泣いていたんだ

五味杂陈 喜极而泣

wow year wow year wow wow year※

現実は裏切るもので判断さえ

现实总是离经叛道

誤るからねそこにある価値は

是是非非难以判断 

その目でちゃんと見極めていてね

独具慧眼甄别优劣

自分のものさしで

关键在于独立思考

こんな時代に生まれついたよ

生于当下的时代

だけど何とか進んでって

齿轮转不停 社会向前行 

だから何とかここに立って

伫立于此的我们

僕達は今日を送ってる

目睹今日变作历史

wow year wow year wow year

こんな地球に生まれついたよ

我们生于地球

何だかとても嬉しくて

看尽人生百态

何だかとても切なくて

体验悲欢离合

大きな声で泣きながら

不禁痛哭流涕

wow year wow year wow wow year

こんな時代に生まれついたよ

生于这个时代

だけど君に出会えたよ

能和你相逢

こんな地球に生まれついたよ

生于这个地球

だから君に出会えたよ

能和你邂逅