翻译：Level 61 - “火车”

Level 61是后室的第62层。它是一辆无限列车，看起来像是2000年代中期的列车。

描述：

Level 61是无限的，因此不建议在火车上的车厢之间穿行，因为你可能会迷路。火车车厢中可以有多个交叉口，在现实中是不可能的。它们也有窗户，窗户外面有风景。一旦你从一个窗户转移目光，它们就会消失，因为它们是完全随机生成的，所以你不应该离开起始车厢。起始车厢有列车的售票员。他是友好的存在，会回答一些问题。如果你走过几节车厢，你会发现很多具有“11效应”的成年和儿童的无面灵。如果你在这个层级里徘徊几天，车厢的风格会越来越古老，直到看起来像是19世纪50年代建造的火车。

古老的列车：

当层级进入这种状态时，会出现更危险的生物实体。你会听到大声的窃窃私语，你的理智会下降。售票员消失了，一个名为迷彩爬行者的新实体会出现。这些生物是奇怪的人形怪物，有四只手臂，在正常状态下呈灰褐色。这些生物有巨大的纯白色眼睛，但它们无法用眼睛看到东西，所以它们利用听觉来猎食和攻击漫游者。它们还可以改变材料和颜色以适应周围环境，并可以保持完全静止。它们通常群居并且非常聪明，所以它们会互相帮助，例如如果其中一个成员处于危险之中。为了幸存下来，你必须尽量少发出声音。向它们附近扔东西可以分散它们的注意力一段时间。这些生物很少见，你可能会找到窃皮者或http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/entity-8 猎犬。

基地、前哨和社区：

M.E.G.（也称为“探险者总署”） “火车失事队（Team Train Wreck）”:

• 这个队伍有3个核心成员和21个人。

• 这个队伍是为了探索Level 61而组建的。

• 他们在离起始车厢不远处建立了一个基地。

• 除非他们正在组织一次远征，否则他们不允许离开，并且被指示如果有“老化状态”的任何迹象就返回。

• 他们愿意进行交易，并愿意帮助有需要的幸存者和漫游者。

入口和出口：

入口

• 理论上，在Level 60的上半段睡觉可能会将你发送到这里。但这仍然没有被证实。

出口

• 这并不推荐，但你可以在列车还在运行时跳下去，然后会醒来在Level 4里。

• 在“老化状态”下跳下去，会到达Level 10。

• 在“老化状态”中生存足够长时间，可以到达地铁。

• 当火车停止时，走出去会进入Level 1。

作者

Stretchsterz 

KingSheep17

翻译：H_W（我）

首发于：http://backrooms-to-dv.wikidot.com/old:level-61

然后我就发现这篇原来有翻译，寄