156【讲解】静姐考研英语每日一句 I 2017英一T3

每日长难句 156

原句：

With Britain voting to leave the European Union, and GDP already predicted to slow as a result, it is now a timely moment to assess / what he was referring to.

【2017 英语一 Text3】

生词：

GDP (Gross Domestic Product) 国内生产总值

timely adj. 及时的，适时的

assess v. 评估，估计

refer to… 提到，谈到

分析：

📝找谓语：

…, it is now a timely moment to assess what he was referring to.

📝主句：

it is now a timely moment to assess

📝从句：（宾语从句）

what he was referring to

📝形式主语：

it is now a timely moment to assess what he was referring to

it为形式主语，句子的真正主语是to assess what he was referring to

📝独立主格：

With Britain voting to leave the European Union, and GDP already predicted to slow as a result

（n.+非谓语动词）是独立的一件事，但是不是完整的句子

译文：

随着英国公投决定脱离欧盟，且GDP已经被预测将因此下滑，此时正是考量他的话里所指的最合适的时机。