前言

似乎有玩家因为语言不通而错过了这款不错的游戏。虽然这款游戏里无论日文还是英文都很简单，但是鉴于有些玩家没有时间和精力啃生肉，所以up在此翻译界面和升级系统，让有需求的玩家也能对照此文享受即时更新的原版游戏。

游戏官方：https://kay-yu.itch.io/holocure

可裸连，可下载。

主页面

1，游玩就是进游戏了。

2，商店子页面。

3，排名功能瘫痪了，与之相关的内容也没用了。

4，成就子页面。

5，设定子页面。

6，名单是制作人员列表，有个成就就是看这个。

商店子页面（2）

1，扭蛋子页面。

2，升级子页面。

3，图鉴。

扭蛋子页面（2-1）

1，买入，抽一次扭蛋。

2，用抽扭蛋给的赌徒之泪兑换特定角色或皮肤。

成就子页面（4）

设定子页面（5）

1，图形设定子页面。

键盘和手柄更改键位后，确定和移动光标都会马上变成新设定的。

7，ranking名因为排名瘫痪，暂时也没意义。

图形设定子页面（5-1）

1，分辨率。越低窗口越小，越适合边看视频边玩游戏。但是分辨率会影响录制画质。

3，攻击透明度指玩家角色武器的弹道。越低看起来越淡。

4，关闭就不会有数字冒出来了，适合低配电脑以及护眼。

5，视觉效果就是武器特效，关闭之后发光之类的效果会消失。三原色印花效果也会消失。

6，HUD就是游戏内左上角的区域。角色画像是指脸和眼之间的切换。

7，是否显示左上角血条。

8，左上角显示HP旁的数字。

9，显示角色头顶的血条。

以上，祝游戏愉快。